PNI PMR R80 PRO Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PNI PMR R80 PRO
Portable PMR Radio / Преносимо PMR радио /
Tragbares PMR-Radio / Radio PMR Portatil / Radio portable PMR /
Hordozható PMR rádió / Radio PMR portatile / Przenośne radio PMR /
EN
BG
DE
ES
FR
HU
IT
NL
PL
RO
Statie radio PMR portabila
User manual .........................................................
Ръководство за употреба .............................
Benutzerhandbuch ..............................................
Manual de usuario ...............................................
Manuel utilisateur ...............................................
Használati utasítás ..............................................
Manuale utente ..................................................
Handleiding ........................................................
Instrukcja obsługi ...............................................
Manual de utilizare .............................................
3
12
22
31
40
49
58
67
76
85
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PNI PMR R80 PRO
Inhaltszusammenfassung für PNI PMR R80 PRO
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
PNI PMR R80 PRO Portable PMR Radio / Преносимо PMR радио / Tragbares PMR-Radio / Radio PMR Portatil / Radio portable PMR / Hordozható PMR rádió / Radio PMR portatile / Przenośne radio PMR / Statie radio PMR portabila User manual ............ -
Seite 22: Warnungen Bezüglich Der Belastung Durch Hf-Energie
Energie Hochfrequenzspektrum (RF), um die Fernkommunikation zwischen zwei oder mehr Benutzern zu ermöglichen. Bei unsachgemäßer Anwendung kann HF-Energie biologische Schäden verursachen. • Alle PNI-Funkgeräte werden entwickelt, hergestellt und getestet, um sicherzustellen, dass sie die gesetzlich festgelegten HF-Expositionswerte Benutzerhandbuch... -
Seite 23: Über Die Batterien
Sie im Fehlerfall keine Eigenreparaturen durch. Über die Batterien Das PNI PMR R80 PRO-Radio wird mit 3 NiMh-Batterien (im Lieferumfang enthalten) betrieben. Die Batterien sind ab Werk nicht aufgeladen. Bitte laden Sie sie vor der ersten Nutzung des Radios mindestens 16 Stunden lang auf. -
Seite 24: Laden Der Akkus
• Laden Sie die Akkus oder das Radio nicht auf, wenn sie nass sind. • Benutzen Sie das Radio nicht mit Akkus mit unterschiedlichem Ladezustand. Laden der Akkus Wenn die Anzeige für niedrigen Batteriestand auf dem Bildschirm erscheint, empfehlen wir, die Batterien aufzuladen. Um die Akkus aufzuladen, verwenden Sie das mit dem Radio gelieferte Dual- Tischladegerät oder schließen Sie das USB-C-Kabel direkt an einen 5V-230V- Adapter und an das Radio an. -
Seite 25: Grundlegende Anweisungen
16. CTCSS/DCS-Code 17. Kanal Nummer 18. Kein Ton (Stumm) 19. Dual-Watch-Funktion aktiv 20. RX-Anzeige (Empfang) 21. TX-Anzeige (Übertragung) 22. Die Notruffunktion ist aktiv 23. VOX-Funktion aktiv 24. Gesperrte Schlüssel 25. Batteriestandsanzeige 26. Kanalsuche läuft Grundlegende Anweisungen Legen Sie die Batterien ein 1. - Seite 26 Bildschirm. Stellen Sie die Lautstärke ein, indem Sie die Tasten Vol ˄ und Vol ˅ drücken. Nach 10 Sekunden Inaktivität schaltet sich der Bildschirm aus, um den Akku zu schonen. Drücken Sie zum Senden die PTT-Taste und sprechen Sie mit normaler Stimme in das Mikrofon des Funkgeräts.
-
Seite 27: Kanalüberwachung
zu erregen. Der Rufton kann aus einer Liste von 20 Tönen ausgewählt werden, die im CA-Menü (Call Announcement) verfügbar sind. Option „0“ deaktiviert die Anruffunktion. Um einen Rufton zu senden, halten Sie die Taste Vol ˅ gedrückt. Der Ton wird gesendet, solange Sie diese Taste gedrückt halten. -
Seite 28: Kanalsuche
Drücken Sie die MENÜ-Taste fünfmal. Das M-Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt. Drücken Sie die Tasten CH ˄ / CH ˅ oder Vol ˄ / Vol ˅, um die Monitorfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren. Kanalsuche Um die Kanalsuchfunktion zu aktivieren, halten Sie die Vol-Taste gedrückt. Das SCAN-Symbol erscheint auf dem Bildschirm. -
Seite 29: Led-Taschenlampe
sind. Um die Roger Beep-Funktion zu aktivieren/deaktivieren, halten Sie die Taste Vol ˄ gedrückt, während Sie das Radio neu starten. LED-Taschenlampe Drücken Sie kurz die Taste um die Taschenlampe einzuschalten. Die Taschenlampe kann auch dann leuchten, wenn das Radio ausgeschaltet ist. Halten Sie die EMG-Taste (die rote Taste an der Seite des Radios) 3 Sekunden lang gedrückt, um ein blinkendes rotes Licht und einen akustischen Alarm zu aktivieren. - Seite 30 Maße 60 x 40 x 200 mm Antennenlänge 75 mm Gewicht 185 gr (ohne die Batterien) Fehlerbehebung Laden Sie die Batterien auf oder Das Radio schaltet sich nicht ein wechseln Sie die Batterien. oder schaltet sich automatisch aus Überprüfen Sie, ob Sie die Batterien richtig eingelegt haben.
- Seite 94 SC ONLINESHOP SRL erklärt, dass das Tragbares PMR-Funkgerät PNI PMR R80 PRO der Richtlinie EMC 2014/30/EU und RED 2014/53/UE entspricht. Sie finden den ganzen Text der EU-Konformitätserklärung an der folgenden Internetadresse: https://www.mypni.eu/products/9224/download/certifications Declaración UE de conformidad simplificada SC ONLINESHOP SRL declara que el Radio portátil PMR PNI PMR R80 PRO cumple...