Seite 1
Digital Terrestrial HD Receiver SRT 8211 Installati on Instructi ons Instrukcja instalacji Installati onsanleitung Pokyny k instalaci Instructi ons d'installati on Pokyny k inštalácii Istruzioni per l'installazione Upute za instalaciju Instrucciones de instalación Telepítési Utasítás Installati onsanvisning...
Seite 4
Supplied by STRONG Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H. Franz-Josefs-Kai 1 1010 Vienna, Austria Email: support_at@strong.tv 02 Aug 2017 11:56...
Seite 5
Licenses THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD (“AVC VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO.
9.0 SPEZIFIKATIONEN und Wettervorhersagen STRONG erklärt, dass dieses Produkt mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU sowie RoHS 2011/65/EU entspricht. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. In Folge kontinuierlicher Forschung und Entwicklung können sich Spezifikationen, Form und Aussehen der Produkte ändern.
1.0 EINLEITUNG 1.1 Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen Betreiben Sie Ihren Receiver nicht: In einem geschlossenen oder unzureichend belüfteten Schrank, unmittelbar auf oder unter anderen Geräten und wenn die Lüftungsschlitze des Gehäuses abgedeckt sind. Setzen Sie Ihren Receiver und das Zubehör folgendem nicht aus: Direkter Sonneneinstrahlung oder anderen Geräten, die Hitze abstrahlen;...
1.3 Geräte Installation Wir empfehlen Ihnen, Ihr Gerät von einem Fachmann installieren zu lassen. Andernfalls halten Sie sich bitte an folgende Anweisungen: Halten Sie zusätzlich die Bedienungsanleitung für Ihren Fernseher und ihre Antenne/ Antenneninstallation bereit. Stellen Sie sicher, dass sich angeschlossene Kabel und die Außenkomponenten in gutem ...
STRONG kann keine Garantie für die Wiedergabe von allen Dateien übernehmen, obwohl die Erweiterungen aufgelistet sind, da eine einwandfreie Wiedergabe von der Dateigröße, dem Codec, der Bitrate und der Auflösung abhängt. Es wird empfohlen, keine wichtigen Informationen oder Daten auf dem USB Gerät, welches Sie ...
Keine Funktion 6. FAV Öffnet die Auswahl der Favoritenliste 7. 9 Wechselt zwischen den zwei zuletzt gesehenen Programmen 8. AUDIO Öffnet die Liste der Audiosprachen* Aktuelle Kanalinformationen werden angezeigt; 2x öffnet die aktuellen Programminformationen und 3x die folgenden Programminformationen* 10. EPG Zeigt Informationen zum aktuellen Programm* (elektronische Programmübersicht) 11.
2.6 Bedienung der Fernbedienung Fig. 5 Halten Sie die Fernbedienung in Richtung der Front des Receivers. Ihre Fernbedienung hat eine Reichweite von bis zu 7 Metern in einem Winkel von bis zu 30 Grad. ACHTUNG: Die Fernbedienung funktioniert nicht, wenn der IR Sensor durch Gegenstände blockiert, oder von grellem Licht bzw.
3.4 Anschluss eines externen USB-Geräts Fig. 6 Dieser Port kann für USB-Speichergeräte wie USB-Sticks oder einer Festplatte mit maximalem Spitzenstrom von 500 mA verwendet werden. Es wird empfohlen, USB-2.0-Speichergeräte (oder höher) für die Wiedergabe von Video-Dateien oder HD-Filme zu verwenden. 3.5 Anschluss an Ethernet für RSS Feeds und Wettervorhersagen Fig. 7 Um diese Option Ihres Receivers zu verwenden, muss der Receiver an den Router angeschlossen...
Seite 13
der Kanalsuche, werden deutsche Sender in der Kanalliste unter 200 in Ihrer gewünschten Reihenfolge sortiert. Die Auswahl Italien und Frankreich speichert Kanäle in der automatischen Kanalsortierung. Dies bedeutet, dass die Kanalsortierung vom Programmanbieter definiert ist und Sender automatisch auf diese Weise in der Hauptkanalliste sorteiert werden. Eine nachträgliche Sortierung der Kanäle ist nicht möglich.
Untermenü Werkseinstellungen. 5.0 KURZANLEITUNG Wir bei STRONG verstehen, dass Sie es kaum erwarten können, Ihren neuen terrestrischen HD Receiver in Betrieb zu nehmen. Trotzdem empfehlen wir Ihnen, die ganze Bedienungsanleitung zu lesen, um den vollen Umfang der Funktionen ausschöpfen zu können. Die folgende Kurzanleitung erklärt die Basisfunktionen:...
Kanal. Drücken Sie nochmals OK, um die Kanalliste zu verlassen. Innerhalb der Kanalliste ist es auch möglich, die PG+/PG- Tasten zu nutzen, um seitenweise durch die Liste zu blättern. 6.1.3 Verwendung der Tasten p schaltet zu einem höheren Kanal. q schaltet zu einem niedrigeren Kanal. 6.2 Infobanner Sie können die INFO Taste jederzeit im TV Modus drücken, um Informationen über den aktuellen Kanal und das aktuelle Programm zu erhalten.* Für die detaillierte Programminformation drücken Sie...
HINWEIS: Die Verfügbarkeit des EPGs ist vom Programmanbieter abhängig. 6.7 Aufnehmen, Timeshift und Formatierung Um diese Funktionen nutzen zu können, schließen Sie ein USB-Speichergerät am USB-Port an der Rückseite an. Für beste Performance, vor allem für HD-Inhalte, empfehlen wir die Verwendung von Festplatten USB 2.0 oder höher.
Menü Einstellungen auswählen. So programmieren Sie Start und Stopzeit. Weitere Informationen zu diesem Menü finden Sie im Kapitel 7.3.6 Timer im Benutzerhandbuch. 6.7.4 Wiedergabe Nachdem Sie Ihre erste Aufnahme gemacht haben, erstellt der Receiver einen neuen Ordner auf Ihrem USB-Speichermedium. Im TV-Modus drücken Sie die u Taste, um dieses Menü direkt zu öffnen. In diesem Menü...
Markieren Sie Suchen und drücken Sie OK, um den Suchvorgang zu starten. Neu gefundene Programme werden in die Senderliste hinzugefügt. 7.1.2 Auto Suche In diesem Menü können Sie automatisch nach Sendern aus allen verfügbaren Frequenzen oder Kanalnummern für die ausgewählte Region suchen. Beachten Sie, dass alle zuvor installierten Sender und Favoritenliste(n) gelöscht werden.
Sie Ihre neu erstellte Favoritenliste. Wenn Sie einen Sender aus der Favoritenliste entfernen möchten, drücken Sie einfach u und wählen diesen Sender. Drücken Sie OK, um ihn zu löschen. HINWEIS: Eine nachträgliche Sortierung von Favoritenlisten ist nicht möglich. Starten Sie immer durch Auswahl des Senders, die Sie auf Position1 in der Favoritenliste haben möchten, dann des nächsten.
7.2.2 Radio Manager Erstellen von Favoritenlisten, Sender sortieren, Sender mit PIN-Schutz sperren und Sender von der Radio-Liste löschen. Lesen Sie das vorige Kapitel für die Funktionsweise des Radio Managers, im Radio Modus ist der einzige Unterschied, dass nur das Radio Logo eingeblendet wird. 7.2.3 EPG Information Dieser Menüpunkt öffnet den elektronischen Programmführer (EPG).
Anzeigezeit des Banners: Hier können Sie Die Dauer der Anzeige des Inforbanners anpassen. Der Bereich liegt zwischen 3 ~ 10 Sekunden. HDMI Audio: Wechselt zwischen PCM und Bitstream Ausgang. Wenn PCM ausgewählt ist, wird Digital Audio in Stereo Audio umgewandelt. Bitstream ermöglicht Ihnen, über HDMI Dolby®...
Alter für Programmsperre: Wählen Sie zwischen: Aus Keine Sperren, Alles sperren, 4 Jahre bis zu 18 Jahre. Kanäle mit einer Kindersicherung über dem gewählten Alter wird mit einem PIN-Code geschützt werden (falls verfügbar in Ihrer lokalen Sendung). Drücken Sie hier OK, wenn Sie den PIN-Code ändern wollen, danach müssen PIN-Code ändern: Sie den bisherigen und den neuen PIN-Code bestätigen.
Sendungsname: Nach dem Speichern erscheint hier der Sendungsname sofern die EPG Inforamtionen verfügbar sind. Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, wählen Sie mit pq Speichern und drücken OK. Um ohne die Einstellungen zu speichern den Timer zu beenden, drücken Sie 9. 7.4 Multimedia Das Menü...
Öffnen Sie den Ordner mit Musikdateien. Verwenden Sie pq, um eine Datei auszuwählen und drücken Sie u oder OK, um die Wiedergabe zu starten. Zum Beenden der Wiedergabe drücken Sie 3. Bilder: Öffnen Sie den Ordner mit Bilddateien. Verwenden Sie pq, um ein Bild auszuwählen.
HINWEIS: Es ist möglich, bereits NTFS-formatierte USB-Speichergeräte zu verwenden. * STRONG kann keine Garantie für die Wiedergabe von Dateien übernehmen, selbst wenn das Format mit dem hier aufgeführten übereinstimmt, da die Wiedergabe von den verwendeten Codecs, Bitraten und Auflösungen abhängt (alle MPEG-Formate werden unterstützt).
7.6 Software-Update über USB Mit dieser Funktion können Sie die Receiver-Software über den USB-Port aktualisieren. Wenn eine neue Software für Ihren Receiver verfügbar ist, kann sie von unserer Website www.strong.tv heruntergeladen werden. Legen Sie die Software-Datei (entpackt) in das Stammverzeichnis des USB-Speichergeräts (HDD, Memory Stick etc.) und schließen Sie das Gerät an den USB-Port des Receivers an.
Abdeckungen/helle Lichtquellen eingesetzt Tauschen Sie die Batterie aus/legen Sie diese korrekt ein. Werkseitiger PIN ist 0000 PIN-Code vergessen PIN für die Menü- oder Kontaktieren Sie die lokale Service Kanalsperre vergessen Hotline oder schicken Sie ein Mail an unseren Support via www.strong.tv...
Problem Mögliche Ursache Behebung Nachdem der Receiver in/ Das Zimmer/der Ort Lassen Sie das Signal von einem an einem anderen Zimmer/ bieten schlechtere Fachmann überprüfen bzw. drücken Sie die INFO Taste im Ort angeschlossen wurde, Empfangsbedingungen bzw. können Sie keine Kanäle Signal kann bei Verwendung mit TV Modus und ggf.
Seite 29
MP3, FLAC, OGG* Bildansicht: BMP, JPG* * STRONG kann keine Garantie für die Wiedergabe von Dateien übernehmen, selbst wenn das Format mit dem hier aufgeführten übereinstimmt, da die Wiedergabe von den verwendeten Codecs, Bitraten und Auflösungen abhängt (alle MPEG-Formate werden unterstützt).
Seite 30
Sie umgehend einen Kostenvoranschlag. Zur Einsendung des Gerätes trennen Sie bitte die Gewährleistungskarte ab und senden Sie diese mit dem kompletten Gerät frei Haus an folgende Service-Anschrift: DEUTSCHLAND: STRONG Servicecenter • c/o SVS Service – Center• Pömmelter Straße 2 • 39218 Schönebeck* ÖSTERREICH: STRONG Servicecenter •...
Seite 31
Deutschland und Österreich. Außerhalb dieser beiden Länder wenden Sie sich bitte an die Verkaufstelle, wo Sie dieses Gerät erworben haben. Ausgeschlossen von der kostenlosen Serviceleistung sind: Unsachgemäße Behandlung und Bedienung Aufspielen von nicht von STRONG autorisierter Software Beschädigung durch Dritte oder höhere Gewalt Transportschäden Eingriff durch nicht autorisierte Personen...