Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CONFIGURATION
ÉCRAN DE TRANSACTION
Lorsque la gâchette du pistolet à soupape de commande est
tirée, la quantité de liquide distribuée (6) s'affiche.
1
PRODUCT
0.00
Une fois la transaction terminée, l'écran affiche pendant
quelques secondes le montant distribué (Fig. 16).
Après cela, en fonction de la configuration du système de
surveillance, l'écran de remplissage (Fig. 17) s'affiche
pendant un certain laps de temps préalablement configuré
PRODUCT
50.0
MODE DE CONTOURNMENT
Le mode by-pass peut être activé à partir d'un clavier au
moyen d'une touche. Lorsque ce mode est activé, les
informations indiquées sur la Fig. 18 sont affichées à l'écran.
L'indicateur d'électrovanne ouverte (7) s'affiche à l'écran et
le fluide peut être distribué. La quantité affichée sur l'écran
(8) indique la quantité totale de produit distribuée par le
boîtier depuis sa mise en MODE DE CONTOURNEMENT
(Compteur "TOTAL").
Sous ces modes, un compteur "TRIP" est disponible afin de
simplifier l'exécution des distributions individuelles. Pour ce
faire, il suffit d'appuyer et de maintenir enfoncé le bouton
"power" jusqu'à ce que la quantité affichée passe à zéro (9).
A partir de maintenant, le volume distribué augmentera à
partir de zéro (compteur "TRIP"). Le compteur "total"
s'affichera désormais dans le coin inférieur droit de l'écran
(10), à côté des unités.
AVERTISSEMENT: En mode by-pass, la quantité de fluide
distribuée n'est pas enregistrée dans le système de surveillance.
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
2
3
4
010
50.00 L
Fig. 14
001
50.00 L
Fig. 16
L'indicateur d'électrovanne ouverte (7) apparaît à l'écran tant
que l'électrovanne U·mètre+, U·valve ou U·count est ouverte.
PRODUCT
35.80
5
dans le système. Pendant ce laps de temps il est possible
d'effectuer le nappage à partir d'un clavier. Une fois que le
temps limite de remplissage est atteint, l'écran revient au «
mode prêt à l'emploi ».
PRODUCT
PRODUCT
>>BYPASS<<
PRODUCT
>>BYPASS<<
7
010
50.00 L
Fig. 15
TOP?
Fig. 17
7
0.00
Fig. 18
0.00
10.00 L
Fig. 19
R. 06/23 838 856
EN
FR
6
001
001
8
L
001
9
10
21
Werbung
