Braun 3580 Gebrauchsanweisung Seite 14

Ü
Comutator
0 = oprit
I = temperaturå medie pentru
pår sensibil / pentru coafare
II = temperaturå ridicatå pentru
pår normal
Curåøarea
Dupå utilizare scoateøi aparatul
din prizå. Puneøi peria pentru
coafat în apå caldå cu såpun µi
apoi curaøaøi cu o cârpå. Partea
de motor Ö ar trebui curåøatå
doar cu o cârpå uscatå.
Sfaturi pentru coafat
Peria pentru coafat vå permite
obøinerea de bucle mici sau
onduleuri, dar µi a volumului de la
rådåcinå sau aranjarea vârfurilor.
Aceste instrucøiuni pot fi supuse
modificårilor fårå a fi necesarå o
înµtiinøare prealabilå.
În scopul protejårii
mediului înconjuråtor, vå
rugåm så nu aruncaøi
produsul, la sfârµitul
duratei de folosinøå, împreunå cu
resturile menajere. Acesta poate
fi depus la centrele specializate.
усск
д л
со
о о
фу к о л
ос д
д с , о
ол о
бо о
л к о бо
д , к к ол о
л к о бо о
, ол ос
о
кс лу
о
бо
•
одкл
ого ок (~),
уб д с ,
с соо
, ук
бо
ùÚÓÚ ÔË·Ó ÌËÍÓ„‰‡
•
Ì ‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡Ú¸Òfl ‚·ÎËÁË ‚Ó‰˚
(̇ÔËÏÂ, ̇ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ
‚‡ÌÌ˚, ‡ÍÓ‚ËÌ˚ ËÎË ‰Û¯‡).
л к о
б ок
• Об л о
лку о
с ол о
кл
бо дс
о с ос , сл о
д с бл
л до ол
•
ко
ус о
с
ус о с о дл ул
ос
о л
ос о
Об
д к
ку.
• ùÚÓÚ ÔË·Ó Ì Ô‰̇Á-
̇˜ÂÌ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
‰ÂÚ¸ÏË ËÎË ‰Û„ËÏË Îˈ‡ÏË
·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë Ë ÔËÒÏÓÚ‡,
ÂÒÎË Ëı ÙËÁ˘ÂÒÍËÂ,
ÒÂÌÒÓÌ˚Â ËÎË ÛÏÒÚ‚ÂÌÌ˚Â
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú
ËÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ Â„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó
‰ÓÎÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸Òfl ‚
̉ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ
ÏÂÒÚ‡ı. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÚË
16
о
с д
к с ,
о о ­
. ­
буд
удо л о
го о ого
Braun.
л о
с ук о
.
с
ол ко к с
о
с у
о у
.
бо дол
.
ск
к осл
. Д
о сос о
л
о­
од .
л о
ду с
л к ско
о ко
л ­
о око ,
бо
ок ко о ого
30 .
с ко
у ус
Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ‰‡ÌÌÓÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
Ë„Û¯ÍË.
•
у
о
с
ос
С
о
со д
ос
Braun AS 110 од од
укл дк сл гк
олос.
0 =
=
укл дк
= го
О с к
осл
долго о
до у
л у
с
ол ко с о о
Со
Укл до
бол
к
л о
у ко
ко
с
Сод
îÂÌ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ‰Îfl ÛÍ·‰ÍË
‚ÓÎÓÒ, ÚËÔ 3580, 200 LJÚÚ
àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ‚ äËڇ ‰Îfl Å‡ÛÌ
ÉÏ·ï, ÉÂχÌËfl/Braun GmbH,
Frankfurter Strasse 145,
61476, Kronberg, Germany.
RU: àÏÔÓÚÂ/ëÎÛÊ·‡
ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ:
OOO «èÓÍÚÂ ˝Ì‰ É˝Ï·Î
ÑËÒÚË·¸˛ÚÓÒ͇fl äÓÏÔ‡ÌËfl»,
êÓÒÒËfl, 125171, åÓÒÍ‚‡,
ãÂÌËÌ„‡‰ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, 16Ä,
ÒÚ.2. íÂÎ. 8-800-200-20-20.
BY: àÏÔÓÚÂ: ééé
«ùÎÂÍÚÓÒÂ‚ËÒ Ë äÓ»,
Å·ÛÒ¸, 220012, „. åËÌÒÍ, ÛÎ.
óÂÌ˚¯Â‚ÒÍÓ„Ó, 10Ä, Í. 412Ä3.
ëÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ: ééé
«ä‡ÚËÍÒ», Å·ÛÒ¸, 220012,
„. åËÌÒÍ, ÛÎ. óÂÌ˚¯Â‚ÒÍÓ„Ó,
10Ä, Í.409.
­
о ­
Ук
èÓ‰Û͈¥fl ÍÓÏԇ̥ª Braun
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π Ì‡È‚Ë˘ËÏ Òڇ̉‡-
Ú‡Ï flÍÓÒÚ¥, ÙÛÌ͈¥Ó̇θÌÓÒÚ¥,
χπ ˜Û‰Ó‚ËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ. ëÔÓ‰¥‚‡π-
ÏÓÒfl, ˘Ó Ç‡Ï ÒÔÓ‰Ó·‡πÚ¸Òfl
LJ¯‡ ÌÓ‚‡ ÔÓ·ÛÚÓ‚‡ ÚÂı̥͇ ‚¥‰
Ù¥ÏË Braun
LJÊÎË‚Ó
èÂ‰ ÚËÏ, flÍ ÇË ÔÓ˜ÌÂÚÂ
ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ˆËÏ ÔËÒÚÓπÏ,
ÏË ÔÓÒËÏÓ Ç‡Ò ‰ÛÊ ۂ‡ÊÌÓ
бо .
сос о
ого у
л о
о у ус о с
б
о о о с
ф
Braun.
о бо
к л ф
со ло , огу
с у о
дл ол о
кл л
Ü
кл о
л о ду дл
у с
олос
о ду дл
о л
с ол о
бо о с
с укл ­
ку
оду
к .
Ö
о укл дк
к об с
д л у укл дку
локо о
о ол
од
ф кс
к олос.
о
о б у до л
Д о
соо с
бу
ск осс
с д
с ос
с к
с о
гул о
д
д .
ол ко
с­
, ол­
о­
с­
л .
дл
л
л
олос
о кл -
.
лу
о с­
о о у
с с
су о к .
­
ол ,
до ол ­
олос
о
б
.
д л
у с
о -
ск
б о-
г г .