Machine Translated by Google
2. E inleitung
Das B randflackern A rt. 5 021 d e V iessmann
bietet e inen n och n ie d a g ewesenen r ealistischen E ffekt
eines l odernden F euers. B is z u s ieben r ot
und g elb l euchtende M iniaturglühlampen f lackern
jeweils i n u nterschiedlichem R hythmus, s odass d em
Betrachter d er t äuschend e chte E indruck v on b rennendem
Feuer s uggeriert w ird. N och r ealis t ischer w ird d as
Brandflackern d urch e ine s tets
brennende r ote G lühlampe. D ie F lackerintensität k ann
stufenlos d em p ersönlichen G eschmack u nd d em
Anwendungsfall e ntsprechend e ingestellt w erden.
Folgende E insatzorte b ieten s ich a n :
b rennende H äuser ( z. B . d ie B ausätze v on V ollmer
oder P ola)
L agerfeuer ( im W ald, a m S ee u sw.)
Ö fen ( Schmelzöfen i n I ndustrieanlagen o der s ogar f ür
den B ackofen i m w eihnachtlichen H exenhaus
Im L ieferumfang e nthalten s ind z wei g elbe u nd e ine r ote
Glühlampe. E in N achrüsten a uf b is z u s ieben f lackernde
Lampen i st d urch d ie A rtikel
3501 ( gelb), 3 502 ( rot) e t 3 503 ( klar) m öglich.
Abb. 1
L
Die r ote L ampe l euchtet s tändig.
L'ampoule r ouge b rille c onstamment.
0
pourrir
rouge
2. P résentation
L'article 5 021 B laze F lickering d e V iessmann o ffre u n e ffet
réaliste s ans p récédent d 'un f eu a rdent. J usqu'à s ept
lampes m iniatures r ouges e t j aunes s cintillent à d es
rythmes d ifférents, s uggérant à l 'observateur u ne
impression r éelle e t s aisissante d e f eu b rûlant.
Le f eu é lectronique d evient e ncore p lus r éaliste g râce à u ne
lampe r ouge a llumée e n p ermanence. L 'intensité d u
clignotement e st v ariable à l 'infini e t p eut ê tre a justée à v otre
goût e t a ux e xigences d e l 'application. V ous t rouverez c i
dessous q uelques a pplications t ypiques :
m aisons e n f lammes ( ex : K its d e V ollmer o u
Pola)
f eux d e c amp ( dans l a f orêt, a u b ord d u l ac)
p oêles, f ours o u u n f our d ans l a m aison d e l a s orcière
de N oël)
La l ivraison c ontient d eux l ampes m iniatures j aunes e t u ne
rouge. V ous p ouvez m ettre à n iveau l e k it à u n t otal d e 7
lumières c lignotantes a vec l es a rticles 3 501 ( jaune), 3 502
(rouge) e t 3 503 ( transparent).
gelb
jaune
gelb
jaune
Fig. 1
3