EPI 2 Elektrischer Schwenkantrieb
Einbau- und Wartungsanleitungen
1.4 Kennzeichnung
1.4.1 Standardausführung
EPI 2 Antriebe sind nach EN60529 konstruiert und gefertigt worden. Besondere Schutzarten sind
auf dem Typenschild wie folgt angegeben:
- IP66/IP68
- NEMA 4/4X/6 gemäß NEMA ICS6/NEMA 250
1.4.1.1 Typenschild für Standardausführung
Beschriftung:
NICHT ÖFFNEN BEI ANLIEGENDER SPANNUNG
A Herstellerzeichen
B Antriebsgröße
C Nenn-Abtriebsmoment
D Bestellnummer
E Seriennummer
F Stellzeitbereich
G Spannungsversorgung
1.4.2 Antrieb für Einsatz im Ex-Bereich
EPI 2 Antriebe für den Einsatz in gefährdeten Umgebungen sind gemäß Europäischen Normen EN50014,
50018, 50019 und EN50281-1-1 gefertigt.
In Abhängigkeit von den Anforderungen des jeweiligen Einsatzfalles sind Antriebe in unterschiedlichen
Schutzklassen lieferbar.
Die zu betätigende Armatur oder ein anderer 90° Schwenkmechanismus sind Teil einer separaten
Risikoanalyse entsprechend der Richtlinie 94/9/EG (ATEX) und der Normen DIN EN 13463-1 und 13463-5.
Spezifische Schutzklassen sind auf dem Typenschild wie folgt angegeben:
• ATEX EEx de IIB T5 mit druckfestem Antriebsgehäuse und Anschlusskasten in erhöhter Sicherheit
• NEC 500 (FM/CSA Zulassungen) für Class 1 div. 1 groups C & D
• NEMA 7 und NEMA 9
Vorgenannte EPI 2 Ausführungen verhindern das Explosionsrisiko bei vorhandenen Gasen oder
entzündbaren Stäuben.
EPI 2 Antriebe haben Schutzart IP66/68 gemäß EN60529.
Warnhinweis
In solchen Fällen, in denen EPI 2 Antriebe in Anwendungsfällen eingesetzt werden, die durch
anzuwendende Bestimmungen als gefährliche Bereiche definiert sind, ist es zwingend
erforderlich, das Typenschild auf Eignung des Antriebes für den Einsatz in einem gefährdeten
Bereich und auf die geeignete Schutzklasse zu prüfen. Wartungs- und Reparaturarbeiten
müssen durch qualifiziertes Personal ausgeführt und durch verantwortliche Spezialisten
geprüft werden.
1.4.2.1 ATEX Typenschild für Ex-Antriebe
NICHT ÖFFNEN BEI ANLIEGENDER SPANNUNG - DECKEL BEI EXPLOSIVER ATMOSPHÄRE NICHT ABNEHMEN
A Herstellerzeichen
B Antriebsgröße
C Nenn-Abtriebsmoment
D Bestellnummer
E Seriennummer
F Stellzeitbereich
G Spannungsversorgung
H Max. Stromaufnahme (Amp.)
Änderungen vorbehalten
H Max. Stromaufnahme (Amp.)
I
Umgebungstemperatur (°C)
L Betriebsarten
M Schutzart (EU & US)
N Schutzart-Zertifikatnummer (EU & US)
O Hersteller
P Produktionsjahr
I
Max. Umgebungstemperatur (°C)
L Betriebsarten
M Explosionsschutzklasse
N Schutzart
O Atex Zertifikatnummer
P Hersteller
Q Produktionsjahr
R Nummer der benannten Stelle (Ineris)
S Atex Kennzeichnung
Seite 2