JL Audio e112 Bedienungsanleitung Seite 47

L
R
LINE
INPUTS
Les entrées gauche et droite de l'E-Sub sont
automatiquement additionnées pour donner
un seul canal mono.
L L
R R
LINE LINE
INPUTS OUTPUTS
L
CH. 2
(R)
Grounded
R
Isolated
LINE LINE
HIGH LEVEL INPUTS
NPUTS OUTPUTS
| E-Sub
BRANCHEMENT DE VOTRE / VOS APPAREIL(S) E-SUB
Entrées ligne
asymétriques. Ce sont les connecteurs les plus communément utilisés sur les
applications audio domestiques.
L
n'utilisent qu'une seule prise jack RCA (gauche ou droite). Cette méthode s'applique
CH. 2
(R)
à la plupart des récepteurs multicanaux et préamplificateurs / processeurs modernes.
Grounded
R
les systèmes dépourvus de connexion dédiée au subwoofer mono. Ceci s'applique
Isolated
généralement aux équipements audio à deux canaux. Dans une application à deux
LINE
HIGH LEVEL INPUTS
canaux, vous devez relier des entrées gauche et droite distinctes à un seul E-Sub afin
OUTPUTS
d' o btenir un filtre passe-haut sur les sorties stéréo à partir de ses sorties ligne. L'E-
Sub additionnera automatiquement les entrées gauche et droite pour alimenter son
amplificateur de subwoofer interne.
Interrupteur de mise à la terre / d'isolement
Warranty void if serial number is
installations home cinéma lorsque plusieurs composants provenant de différents
removed, altered or defaced.
fabricants sont interconnectés. L'interrupteur du mode d' e ntrée « Grounded/
CH. 2 CH. 1
Isolated » sur le panneau de connexion arrière n'altère que les « Line Inputs » et
(R) (L)
est destiné à faciliter une connexion silencieuse, sans bourdonnements à votre
Grounded
installation audio ou home cinéma. Cet interrupteur ne produit aucun effet sur les
signaux connectés aux « High-Level Inputs ».
Isolated
HIGH LEVEL INPUTS
imported components
tous les composants du système ont été connectés et activés (mais sans matériel
source en cours de lecture), si vous entendez un bourdonnement continu en basse
fréquence dans votre E-Sub, placez l'interrupteur en position « Grounded » et
évaluez le niveau de bruit. Testez l'une ou l'autre position de l'interrupteur afin de
réduire les bourdonnements ou les bruits.
Entrées de niveau élevé
Warranty void if serial number is
raccordement de l'E-Sub à un récepteur ou un amplificateur intégré qui n' o ffre que
removed, altered or defaced.
des sorties de niveau haut-parleur. Cette méthode n' e st pas privilégiée lorsqu'un
CH. 1
SERIAL NUMBER:
(L)
signal de niveau ligne est disponible.
sorties haut-parleur de votre récepteur ou amplificateur intégré à la prise « High
Built in USA Level Inputs » de l'E-Sub, parallèlement aux enceintes principales. Dans cette
with domestic and
application, les enceintes principales resteront en « full range » et leur son ne sera
imported components
pas affecté par la connexion à l'E-Sub.
connecteur d' e ntrée et d'une prise démontable avec des blocs de fils captifs. Un câble
d' e nceinte standard jusqu'à 12 AWG (3 mm
démontable en retirant chaque vis de pression, en introduisant l' e xtrémité dénudée
de chaque fil d' e nceinte et en prenant soin de ne pas court-circuiter un fil avec un
autre, puis en resserrant la vis de pression. Les connexions sont les suivantes :
L'E-Sub dispose de connecteurs d' e ntrée RCA individuels, gauche et droite,
Warranty void if serial number is
removed, altered or defaced.
Les systèmes dotés d'un subwoofer mono ou d'une connexion au canal « LFE »
CH. 1
SERIAL NUMBER:
(L)
Des prises jack d' e ntrée RCA gauche et droite sont fournies séparément pour
Built in USA
with domestic and
imported components
Connecteurs RCA (un pour chaque canal) :
Pointe : positif
Manchon : négatif
Impédance d' e ntrée : 10 kΩ
Cette fonction permet de résoudre les problèmes de mise à la terre du signal des
SERIAL NUMBER:
Built in USA
À la livraison de l'E-Sub, l'interrupteur est positionné sur « Isolated ». Lorsque
with domestic and
Cette fonction est incluse pour des raisons pratiques afin de faciliter le
Pour utiliser la fonction « High Level Inputs », connectez tout simplement les
Les « High Level Inputs » (Entrées de niveau élevé) se composent d'un
Connecteur « High Level Inputs » (de gauche à droite) :
1 : canal de droite négatif
2 : canal de droite positif
3 : canal de gauche négatif
4 : canal de gauche positif
Impédance d' e ntrée : 4,3 kΩ
) peut être utilisé et connecté à la prise
2
Page 17 | FR