Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
    • Algemene Veiligheidsinstructies
    • Ingebruikname
    • Reinigen en Onderhoud
  • Functieoverzicht
  • Betekenis Van Het Symbool 'Vuilnisemmer'
  • Technische Gegevens
    • Mise en Service
    • Consignes de Sécurité Spéciales pour Cet Appareil
    • Conseils Généraux de Sécurité
  • Mode D'emploi
  • Nettoyage et Entretien
  • Liste des Fonctions
  • Données Techniques
  • Instrucciones de Servicio
  • Limpieza y Cuidados
  • Vista General de las Funciones
  • Datos Técnicos
  • Manual de Instruções
  • Limpeza E Tratamento
  • Sumário das Funções
  • Características Técnicas
  • Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  • Istruzioni Per L'uso
  • Pulizia E Cura
  • Schema Delle Funzioni
  • Dati Tecnici
  • Bruksanvisning
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Funksjonsoversikt
  • Tekniske Data
    • General Safety Instructions
    • Special Safety Instructions for this Device
  • Instruction Manual
    • Cleaning and Care
    • Noise Development
  • Overview of Functions
  • Technical Data
  • Meaning of the "Dustbin" Symbol
  • Instrukcja Obsługi
  • Czyszczenie I Pielęgnacja
  • PrzegląD Funkcji
  • Ogólne Warunki Gwarancji
  • Dane Techniczne
  • Gwarancja
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Návod K Použití
  • Přehled Funkcí
  • Technické Údaje
  • Használati Utasítás
  • A Funkciók Áttekintése
  • Műszaki Adatok
  • A „Kuka" Piktogram Jelentése
  • Руководство По Эксплуатации
    • Пользование Прибором
    • Очистка И Уход
  • Режимы Работы Прибора
  • Технические Данные
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung/Garantie
H
Haa
Haardroger • Séchoir à cheveux • Secador de pelo • Secador de cabelo • Asciugacapelli • Hårtørker
aa
rd
rdr
oger • Séchoir à cheveux • Sec
05-HTD 3239 Neu.indd 1
05-HTD 3239 Neu.indd 1
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации
Hair dryer • Susza
Hair dryer • Suszarka do włosów • Vysoušeč vlasů • Hajszárító • Фен для волос
H
AARTROCKNER
R
R
HTD 3239
e r
e
с
с
18.12.2008 12:16:10 Uhr
18.12.2008 12:16:10 Uhr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic HTD 3239

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Режимы работы прибора ........... стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 20 Руководство по эксплуатации ........стр. 37 Dati tecnici ..............Pagina 22 Технические данные ........... стр. 39 05-HTD 3239 Neu.indd 2 05-HTD 3239 Neu.indd 2 18.12.2008 12:16:12 Uhr 18.12.2008 12:16:12 Uhr...
  • Seite 3: Funktionsübersicht

    Functieoverzicht • Liste des fonctions • Vista general de las funciones Sumário das funções • Schema delle funzioni • Funksjonsoversikt Overview of Functions • Przegląd funkcji • Přehled funkcí A funkciók áttekintése • Режимы работы прибора 05-HTD 3239 Neu.indd 3 05-HTD 3239 Neu.indd 3 18.12.2008 12:16:12 Uhr 18.12.2008 12:16:12 Uhr...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekenn- te Schutzkontaktsteckdose 230 V, 50 Hz an. zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden: 05-HTD 3239 Neu.indd 4 05-HTD 3239 Neu.indd 4 18.12.2008 12:16:12 Uhr 18.12.2008 12:16:12 Uhr...
  • Seite 5: Reinigung Und Pflege

    Wollen Sie in einer hohen Heizstufe das Gebläse verrin- Ermittelter Schalldruckpegel: 82 dB(A) (kein Limit) gern, müssen Sie zuvor die Heizstufe kleiner stellen. • Die Ionisierung lässt sich jederzeit zu- bzw. abschalten. 05-HTD 3239 Neu.indd 5 05-HTD 3239 Neu.indd 5 18.12.2008 12:16:13 Uhr 18.12.2008 12:16:13 Uhr...
  • Seite 6: Technische Daten

    Sie können sich dort direkt anmelden und erhalten alle Informa- Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich tionen zur weiteren Vorgehensweise Ihrer Reklamation. das Gerät HTD 3239 in Übereinstimmung mit den grundlegen- Über einen persönlichen Zugangscode, der Ihnen direkt nach den Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektroma- Ihrer Anmeldung per E-Mail übermittelt wird, können Sie den...
  • Seite 7 Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. 05-HTD 3239 Neu.indd 7 05-HTD 3239 Neu.indd 7 18.12.2008 12:16:13 Uhr 18.12.2008 12:16:13 Uhr...
  • Seite 40 05-HTD 3239 Neu.indd 40 05-HTD 3239 Neu.indd 40 18.12.2008 12:16:21 Uhr 18.12.2008 12:16:21 Uhr...
  • Seite 41 05-HTD 3239 Neu.indd 41 05-HTD 3239 Neu.indd 41 18.12.2008 12:16:21 Uhr 18.12.2008 12:16:21 Uhr...
  • Seite 42 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-HTD 3239 Neu.indd 42 05-HTD 3239 Neu.indd 42 18.12.2008 12:16:21 Uhr 18.12.2008 12:16:21 Uhr...

Inhaltsverzeichnis