Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
USER MANUAL (GB) ................................P 01
MANUEL D'UTILISATION (FR) ................P 07
BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)...............P 13
MANUALE D'ISTRUZIONI (IT)..................P 19
MANUAL DE INSTRUÇÕES(PT)................P 25
MANUAL DE INSTRUCCIONES(ES).........P 31
GEBRUIKERSHANDLEIDING(NL).............P 37
BRUGERVEJLEDNING(DK)......................P 43
BRUKSANVISNING(NO)...........................P 49
INSTRUKTIONSMANUAL(SE)..................P 55
KÄYTTÖOHJE(FI).....................................P 61
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕ Σ(GR)..........................P 67
(RU)...P 73
INSTRUKCJA OBSŁUGI(PL)......................P 79
NÁVOD K OBSLUZE(CZ)..........................P 85
NAVODILA ZA UPORABO(SI)...................P 91
KULLANIM KILAVUZU(TR).......................P 97
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hoover HF1
Inhaltszusammenfassung für Hoover HF1
- Seite 1 USER MANUAL (GB) ........P 01 MANUEL D’UTILISATION (FR) ....P 07 BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)....P 13 MANUALE D’ISTRUZIONI (IT)....P 19 MANUAL DE INSTRUÇÕES(PT)....P 25 MANUAL DE INSTRUCCIONES(ES)..P 31 GEBRUIKERSHANDLEIDING(NL).....P 37 BRUGERVEJLEDNING(DK)......P 43 BRUKSANVISNING(NO)......P 49 INSTRUKTIONSMANUAL(SE)....P 55 KÄYTTÖOHJE(FI)........P 61 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕ Σ(GR)......P 67 (RU)...P 73 INSTRUKCJA OBSŁUGI(PL)......P 79 NÁVOD K OBSLUZE(CZ)......P 85...
- Seite 18 Verwenden Sie nur das Originalladegerät, das mit dem Gerät geliefert wurde. Stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung mit der auf dem Ladegerät angegebenen Spannung übereinstimmt. Dieses Haushaltsgerät von Hoover wird mit einem schutzisolierten Batterieladegerät geliefert, welches ausschließlich für 230 V (GB 240 V) Steckdosen geeignet ist.
- Seite 19 Sie das Gerät laufen, bis die Akkus leer sind und es von selber stoppt. Gebrauchte Akkus sollten zum Recycling zurückgegeben und nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Um die Akkus herauszunehmen, wenden Sie sich bitte an das Hoover-Kundendienst oder führen Sie folgende Schritte aus. WICHTIG: Entladen Sie die Akkus zunächst vollständig, bevor Sie diese herausnehmen und vergewissern sich, dass das Ladegerät nicht...
-
Seite 20: Umweltschutz
Recycling dieses Geräts erhalten Sie von der zuständigen Umweltbehörde, der Müllentsorgungsstelle Ihrer Kommune oder dem Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Dieses Gerät erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU. CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy PRODUKTBESTANDTEILE Gerätekorpus R. -
Seite 21: Gebrauch Des Gerätes
GEBRAUCH DES GERÄTES Es gibt drei Betriebsarten: • TURBO MODUS: Das Gerät startet, wenn Sie bei eingeschalteter Bürstwalze auf den EIN/AUS-Schalter drücken, mit [5a] voller Leistung und stoppt, wenn Sie den Schalter wieder losgelassen. • ECO MODE: Das Gerät startet, wenn Sie bei eingeschalteter Bürstwalze den EIN/AUS-Schalter 2 Mal hintereinander [5b] drücken, mit minimaler Leistung und stoppt, wenn Sie den Schalter wieder losgelassen. -
Seite 22: Wartung Des Gerätes
Vergewissern Sie sich, dass der Behälter vollständig getrocknet ist, bevor er wieder im Gerät eingesetzt wird. [13] HINWEIS: Verwenden Sie kein heißes Wasser oder Reinigungsmittel zum Reinigen des Filters. Sollte der Filter beschädigt sein, bitte nur gegen einen Hoover-Originalfilter austauschen. Versuchen Sie nicht, das Gerät ohne eingesetzten Filter zu benutzen. -
Seite 23: Garantieerklärung
Entsorgen Sie die Akkus ordnungsgemäß. Gebrauchte Akkus sollten zum Recycling zurückgegeben und nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. FEHLERBEHEBUNG Falls Sie ein Problem mit Ihrem Gerät haben, befolgen Sie, bevor Sie den Hoover-Kundendienst kontaktieren, bitte folgende einfache Checkliste: A. Das Gerät lässt sich nicht einschalten Überprüfen Sie, ob der Akku geladen ist. - Seite 108 PRINTED IN P.R.C. 48700092...