Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Instructions for Safe Use
  • Product Components
  • Using Your Cleaner
  • Accessories
  • Cleaner Maintenance
  • Your Guarantee
  • Composants du Produit
  • Utilisation de L'appareil
  • Entretien de L'aspirateur
  • Votre Garantie
  • Componenti Dell'apparecchio
  • Preparazione Dell'apparecchio
  • Utilizzo Dell'apparecchio
  • Sistema DI Protezione
  • Manutenzione Dell'apparecchio
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Manutenção Do Aparelho
  • Resolução de Problemas
  • A Sua Garantia
  • Instrucciones para un Uso Seguro
  • Componentes del Producto
  • Uso del Aparato
  • Mantenimiento del Aparato
  • Resolución de Problemas
  • Uw Stofzuiger in Elkaar Zetten
  • Wat te Doen Bij Problemen
  • Brug Af Støvsugeren
  • Vedligeholdelse Af Støvsugeren
  • Fejlfinding
  • Bruk Av Apparatet
  • Vedlikehold Av Støvsugeren
  • Tuotteen Osat
  • Laitteen Kokoaminen
  • Laitteen Käyttö
  • Laitteen Kunnossapito
  • Vianmääritys
  • Οδηγιεσ Χρησεωσ
  • Συντηρηση Και Καθαρισμοσ
  • Αντιμετωπιση Προβληματων
  • Экономичный Режим
  • Дополнительные Аксессуары
  • Поиск И Устранение Неисправностей
  • Запасные Части И Расходные Материалы
  • Условия Гарантии
  • Komponenty Urządzenia
  • Korzystanie Z Odkurzacza
  • System Bezpieczeństwa
  • Dodatkowe Akcesoria
  • Konserwacja Urządzenia
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Příprava Vysavače
  • Příslušenství
  • Řešení Potíží
  • Navodila Za Varno Uporabo
  • Sestavni Deli Izdelka
  • Uporaba Sesalnika
  • Varnostni Sistem
  • Dodatni Priključki
  • Odpravljanje Težav
  • Süpürgeni̇zi̇n Hazirlanmasi
  • Pillerin DeğIştirilmesi
  • Sorun Giderme
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
o cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Aspirapolvere e Pulitrici
Hoover HF1 HF103X 011
USER MANUAL (GB) ................................P 01
MANUEL D'UTILISATION (FR) ................P 07
BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)...............P 13
MANUALE D'ISTRUZIONI (IT)..................P 19
MANUAL DE INSTRUÇÕES(PT)................P 25
MANUAL DE INSTRUCCIONES(ES).........P 31
GEBRUIKERSHANDLEIDING(NL).............P 37
BRUGERVEJLEDNING(DK)......................P 43
BRUKSANVISNING(NO)...........................P 49
INSTRUKTIONSMANUAL(SE)..................P 55
KÄYTTÖOHJE(FI).....................................P 61
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕ Σ(GR)..........................P 67
INSTRUKCJA OBSŁUGI(PL)......................P 79
NÁVOD K OBSLUZE(CZ)..........................P 85
NAVODILA ZA UPORABO(SI)...................P 91
KULLANIM KILAVUZU(TR).......................P 97
(RU)...P 73
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hoover HF103X

  • Seite 18 Verwenden Sie nur das Originalladegerät, das mit dem Gerät geliefert wurde. Stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung mit der auf dem Ladegerät angegebenen Spannung übereinstimmt. Dieses Haushaltsgerät von Hoover wird mit einem schutzisolierten Batterieladegerät geliefert, welches ausschließlich für 230 V (GB 240 V) Steckdosen geeignet ist.
  • Seite 19 Sie das Gerät laufen, bis die Akkus leer sind und es von selber stoppt. Gebrauchte Akkus sollten zum Recycling zurückgegeben und nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Um die Akkus herauszunehmen, wenden Sie sich bitte an das Hoover-Kundendienst oder führen Sie folgende Schritte aus. WICHTIG: Entladen Sie die Akkus zunächst vollständig, bevor Sie diese herausnehmen und vergewissern sich, dass das Ladegerät nicht...
  • Seite 20: Umweltschutz

    Recycling dieses Geräts erhalten Sie von der zuständigen Umweltbehörde, der Müllentsorgungsstelle Ihrer Kommune oder dem Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Dieses Gerät erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU. CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy PRODUKTBESTANDTEILE Gerätekorpus R.
  • Seite 21: Gebrauch Des Gerätes

    GEBRAUCH DES GERÄTES Es gibt drei Betriebsarten: • TURBO MODUS: Das Gerät startet, wenn Sie bei eingeschalteter Bürstwalze auf den EIN/AUS-Schalter drücken, mit [5a] voller Leistung und stoppt, wenn Sie den Schalter wieder losgelassen. • ECO MODE: Das Gerät startet, wenn Sie bei eingeschalteter Bürstwalze den EIN/AUS-Schalter 2 Mal hintereinander [5b] drücken, mit minimaler Leistung und stoppt, wenn Sie den Schalter wieder losgelassen.
  • Seite 22: Wartung Des Gerätes

    Vergewissern Sie sich, dass der Behälter vollständig getrocknet ist, bevor er wieder im Gerät eingesetzt wird. [13] HINWEIS: Verwenden Sie kein heißes Wasser oder Reinigungsmittel zum Reinigen des Filters. Sollte der Filter beschädigt sein, bitte nur gegen einen Hoover-Originalfilter austauschen. Versuchen Sie nicht, das Gerät ohne eingesetzten Filter zu benutzen.
  • Seite 23: Garantieerklärung

    Entsorgen Sie die Akkus ordnungsgemäß. Gebrauchte Akkus sollten zum Recycling zurückgegeben und nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. FEHLERBEHEBUNG Falls Sie ein Problem mit Ihrem Gerät haben, befolgen Sie, bevor Sie den Hoover-Kundendienst kontaktieren, bitte folgende einfache Checkliste: A. Das Gerät lässt sich nicht einschalten Überprüfen Sie, ob der Akku geladen ist.
  • Seite 108 PRINTED IN P.R.C. 48700092...

Inhaltsverzeichnis