Die Beleuchtung der Knöpfe 1 und 2 zeigen den Zustand der Achsen. Leuchtet der Knopf, ist die Achse
gesperrt. Leuchtet der Knopf 13, zeigt das, dass der schnelle Gang eingelegt ist.
Press the 1 and 2 switch, both buttons lights indicates the differentials are locked. Press 13 switch, the
button light indicates switch to High Speed mode.
Drehen Sie das Lenkrad nach links
um das Fahrzeug nach links lenken
zu lassen. Drehen Sie das Lenkrad
nach rechts um das Fahrzeug nach
rechts lenken zu lassen.
Turn the steering wheel to the left to
make the car turn left. Turn the
steering wheel to the right to make
the car turn right.
FERNBEDIENUNG / REMOTE CONTROL
1. Ziehen Sie wie angezeigt die Batteriefachabdeckung ab.
2. Legen Sie 4 Batterien des Typs AA ein. Bitte achten Sie auf die
Polarisation. Schließen Sie die Abdeckung.
1. Slide in the direction of the arrow to remove or install the
transmitter battery cover.
2. Install 4AA batteries with sufficient power, pay attention to
positive and negative as show in figure, do not install the
opposite.
1. Vordere Differentialsperre
(Kanal 5 RCX10P)
2. Hintere Differentialsperre
(Kanal 6 RCX10P)
3. Lenkung Umkehrschalter
4. Gas Umkehrschalter
5. Lenk-Trimmung
6. Gas-Trimmung
7. Lenk Dual Rate
8. Gas Dual Rate
9. An-/Aus Schalter
10. Beleuchtung (Kanal 4)
11. Lenkrad (Kanal 1)
12. Gas-/Bremshebel (Kanal 2)
13. Schaltknopf (Kanal 3)
14. Batteriefach
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION RCX10B & RCX10P
1. Front differential lock (CH5
RCX10P)
2. Rear differential lock (CH6
RCX10P)
3. Steering Reverse Switch
4. Throttle Reverse Switch
5. Steering Trim
6. Throttle Trim
7. Steering D/R
8. Throttle D/R
9. On/Off Switch
10. Light (CH4)
11. Steering Wheel (CH1)
12. Throttle Trigger (CH2)
13. High and Low Speed shift
(CH3)
14. Battery Compartment