Seite 1
01HTc 730190620 Owner’s Manual & Assembly Guide Model No. STB63 Gloves must be worn 6’ x 3’ at all times to reduce risk of injury! Nominal Size Customer Service: Base 68 5/8” x 39 3/8” 1-800-851-1085 Size 174,3 cm x 100,0 cm assist@arrowsheds.com For proper base construction see page 11 BUILDING DIMENSIONS...
Seite 2
02HT attention Manuel de l’utilisateur et bords coupants guide d’assemblage Toujours porter des gants pour réduire le risque de blessure ! 70.38” x 28.25” Taille de 178,8 cm x 71,8 cm la base DIMENSIONS DU COFFRE † Dimension arrondie au pied le plus proche Dimensions extérieures Dimensions intérieures Ouverture...
Seite 3
CAUTION / ATTENTION / PRECAUCIONES/ VORSICHT EN,FR,SP,GE-04HN • Care must be taken when handling various pieces of your building since many contain sharp edges. • Faire preuve de précaution pour manipuler les diff érentes pièces de l’abri car elles présentent de nombreux bords coupants. •...
Seite 4
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAR / MONTAGE EN,FR,SP,GE-05HN • The best location is a level area with good drainage. • Le meilleur emplacement sera une surface de niveau à bon drainage. • El mejor lugar es un área nivelada con buen drenaje. •...
Seite 5
EN,FR-05HT HARDWARE LIST / LISTE DE LA VISSERIE For missing or damaged parts contact Customer Service. Do not return to store. 1-800-851-1085 or assist@arrowsheds.com Hardware Views by Key No. Part Qty. List Lj-34 ST4X10 M4X10 Lj-35 Lj-36 Lj-37 Lj-38 ST4X16 M4X10 Lj-39 Lj-40...
Seite 6
SP,GE-05HT LISTA DE PIEZAS / KLEINTEILELISTE Si hay piezas faltantes o dañadas, comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente. No devuelva el producto a la tienda. 1-800-851-1085 or assist@arrowsheds.com Vistas de los tornillos por n.º de referencia N.º de N.º...
Seite 7
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / EN,FR,SP,GE-07HT ARTÍCULOS DE FERRETERÍA / TEILELISTE Part Views Part Views Part No. Part No. Qty. Qty. Réf. Profi ls de pièces Réf. Profi ls de pièces Rep. Rep. pièce Qté pièce Qté Vistas desde Vistas desde N.º...
Seite 8
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / EN,FR,SP,GE-08HT ARTÍCULOS DE FERRETERÍA / TEILELISTE Part Views Part Views Part No. Part No. Qty. Qty. Réf. Profi ls de pièces Réf. Profi ls de pièces Rep. Rep. pièce Qté pièce Qté Vistas desde Vistas desde N.º...
Seite 9
EN,FR,SP,GE-09HT ASSEMBLY BY KEY NO. / PIÈCES PAR N° DE REPÈRE / MONTAJE POR N.º DE REFERENCIA / MONTAGE NACH LFD. NR.
Seite 10
EN,FR,SP,GE-10HT ASSEMBLY BY KEY NO. / PIÈCES PAR N° DE REPÈRE / MONTAJE POR N.º DE REFERENCIA / MONTAGE NACH LFD. NR.
Seite 11
CONSTRUCTING A BASE... 11HT OPTION 1: Directly on ground (earth) Assemble your building directly on level ground (grass, dirt, rock, sand, etc.). OPTION 2: Wood Platform If you decide to build your own base, be sure to select the appropriate materials. These are the recommended materials for your base: •...
Seite 12
CONSTRUIRE UNE BASE... FR-11HT OPTION 1 : À MÊME LE SOL (TERRE) Monter l’abri directement sur un sol de niveau (herbe, terre, pierre, sable, etc.). OPTION 2 : PLATEFORME EN BOIS Pour construire soi-même une base, veiller à choisir des matériaux appropriés. Les matériaux recommandés pour la base sont les suivants : •...
Seite 13
CONSTRUIR UNA BASE... SP-11HT OPCIÓN 1: Directamente sobre el suelo (tierra) Ensamble su cobertizo directamente sobre tierra fi rme (césped, tierra, roca, arena, etc.). OPCIÓN 2: Plataforma de madera Si decide construir su propia base, asegúrese de elegir los materiales apropiados. Estos son los materiales recomendados para su base: •...
Seite 14
GE-11HT BAU EINER BODENPLATTE ... MÖGLICHKEIT 1: Direkt auf dem Untergrund (Erde) Bauen Sie Ihren Schuppen direkt auf ebenem Boden (Gras, Erde, Fels, Sand usw.). MÖGLICHKEIT 2: Plattform aus Holz Wenn Sie Ihre eigene Bodenplatte bauen möchten, achten Sie darauf, geeignete Materialien auszuwählen. Diese sind die empfohlenen Materialien für Ihre Bodenplatte: •...
Seite 15
EN,FR,SP,GE-15HT Step 1 / Étape 1 / Paso 1 / Schritt 1 Lj-1 Lj-2 Lj-3 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-2 Lj-2 Lj-3 Lj-3 Lj-3 Lj-1 FRONT VORNE...
Seite 16
EN,FR,SP,GE-16HT Step 2 / Étape 2 / Paso 2 / Schritt 2 Lj-4 Lj-6 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-4 Lj-6 Lj-4 Lj-6 Rear Arrière Hinten Posterior...
Seite 17
EN,FR,SP,GE-17HT Step 2 / Étape 2 / Paso 2 / Schritt 2 Lj-4a Lj-6 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-4a Lj-6 Lj-4a Lj-6 Rear Arrière Hinten Posterior...
Seite 18
EN,FR,SP,GE-18HT Step 2 / Étape 2 / Paso 2 / Schritt 2 You will need for this page: Lj-7 Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-6 Lj-6 Lj-7 Lj-7 Rear Arrière Hinten Posterior...
Seite 19
EN,FR,SP,GE-19HT Step 2 / Étape 2 / Paso 2 / Schritt 2 You will need for this page: Lj-5 Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-5 Lj-4a Lj-5 Rear Arrière Hinten Posterior...
Seite 20
EN,FR,SP,GE-20HT Step 2 / Étape 2 / Paso 2 / Schritt 2 You will need for this page: Lj-5 Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-5 Lj-4 Lj-5 Rear Arrière Hinten Posterior...
Seite 21
EN,FR,SP,GE-21HT Step 2 / Étape 2 / Paso 2 / Schritt 2 Lj-8 Lj-13 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-13 Lj-8 Lj-13 Lj-8 Rear Arrière Hinten Posterior Rear...
Seite 22
EN,FR,SP,GE-22HTb Step 2 / Étape 2 / Paso 2 / Schritt 2 Lj-9 Lj-9a You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-9a Lj-13 Lj-9 Lj-9 Lj-13 Rear Lj-8 Arrière Hinten...
Seite 23
EN,FR,SP,GE-23HT Step 2 / Étape 2 / Paso 2 / Schritt 2 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-13 Lj-13...
Seite 24
EN,FR,SP,GE-24HT Step 3 / Étape 3 / Paso 3 / Schritt 3 Lj-10 Lj-10a You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-10 Lj-10a...
Seite 25
EN,FR,SP,GE-25HT Step 3 / Étape 3 / Paso 3 / Schritt 3 Lj-11 Lj-11a You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-11a Lj-11 Lj-11 Lj-11a Lj-11a Lj-11...
Seite 26
EN,FR,SP,GE-26HT Step 3 / Étape 3 / Paso 3 / Schritt 3 Lj-12 Lj-12a You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-12 Lj-12a...
Seite 27
EN,FR,SP,GE-27HT Step 3 / Étape 3 / Paso 3 / Schritt 3 Lj-32 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-32 Lj-32 Lj-32 Lj-32...
Seite 28
EN,FR,SP,GE-28HT Step 3 / Étape 3 / Paso 3 / Schritt 3 Lj-32 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-32 Lj-32 Lj-32...
Seite 29
EN,FR,SP,GE-29HT Step 3 / Étape 3 / Paso 3 / Schritt 3 Lj-14 Lj-14a You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-14 Lj-14a...
Seite 30
EN,FR,SP,GE-30HT Step 4 / Étape 4 / Paso 4 / Schritt 4 Lj-15a Lj-16 Lj-15 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-20 Lj-16 Lj-15 Lj-15a Lj-15 Lj-16 Lj-15a Lj-20...
Seite 31
EN,FR,SP,GE-31HT Step 4 / Étape 4 / Paso 4 / Schritt 4 Lj-18 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-18...
Seite 32
EN,FR,SP,GE-32HT Step 4 / Étape 4 / Paso 4 / Schritt 4 Lj-19 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-19...
Seite 33
EN,FR,SP,GE-33HT Step 4 / Étape 4 / Paso 4 / Schritt 4 Lj-17 Lj-17a You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-17 Lj-17a Lj-17 Lj-17a...
Seite 34
EN,FR,SP,GE-34HT Step 4 / Étape 4 / Paso 4 / Schritt 4 Lj-21 Lj-20a You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-21 Lj-21 Lj-20a...
Seite 35
EN,FR,SP,GE-35HT Step 4 / Étape 4 / Paso 4 / Schritt 4 Lj-14b You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-21 Lj-14b Lj-14b...
Seite 36
EN,FR,SP,GE-36HT Step 4 / Étape 4 / Paso 4 / Schritt 4 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie:...
Seite 37
EN,FR,SP,GE-37HT Step 4 / Étape 4 / Paso 4 / Schritt 4 You will need for this page: Lj-14c Lj-39 Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-14c Lj-14c Lj-14c Lj-14c Lj-39 Lj-39...
Seite 38
EN,FR,SP,GE-38HTa Step 5 / Étape 5 / Paso 5 / Schritt 5 Lj-23 Lj-22 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-23 Lj-22 Lj-22 NOTE: DO NOT TIGHTEN AT THIS TIME Lj-23 REMARQUE : NE PAS SERRER À...
Seite 39
EN,FR,SP,GE-39HTa Step 5 / Étape 5 / Paso 5 / Schritt 5 Lj-24 Lj-25 Lj-27 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-27a Lj-24 Lj-27 Lj-25 Lj-27 Lj-27 Lj-24 Lj-25...
Seite 40
EN,FR,SP,GE-40HTa Step 5 / Étape 5 / Paso 5 / Schritt 5 Lj-29 Lj-28 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-28 Lj-29 Lj-28...
Seite 41
EN,FR,SP,GE-41HTb Step 5 / Étape 5 / Paso 5 / Schritt 5 Lj-33 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-33 From page 40 De la page 40 De la página 40 Von Seite 40 Lj-33...
Seite 42
EN,FR,SP,GE-42HTa Step 5 / Étape 5 / Paso 5 / Schritt 5 Lj-23a Lj-22 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-23a Lj-22 NOTE: DO NOT TIGHTEN AT THIS TIME Lj-23a Lj-22 REMARQUE : NE PAS SERRER À...
Seite 43
EN,FR,SP,GE-43HTa Step 5 / Étape 5 / Paso 5 / Schritt 5 Lj-24 Lj-26 Lj-27 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-27a Lj-26 Lj-24 Lj-27 Lj-27 Lj-27 Lj-26 Lj-24...
Seite 44
EN,FR,SP,GE-44HTa Step 5 / Étape 5 / Paso 5 / Schritt 5 Lj-30 Lj-31 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-28 Lj-28 Lj-30 Lj-31 Lj-28...
Seite 45
EN,FR,SP,GE-45HTb Step 5 / Étape 5 / Paso 5 / Schritt 5 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: From page 44 De la page 44 De la página 44 Von Seite 44...
Seite 46
EN,FR,SP,GE-46HT Step 5 / Étape 5 / Paso 5 / Schritt 5 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie:...
Seite 47
EN,FR,SP,GE-47HT Step 6 / Étape 6 / Paso 6 / Schritt 6 Lj-40 You will need for this page: Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-40...
Seite 48
EN,FR,SP,GE-48HT Step 6 / Étape 6 / Paso 6 / Schritt 6 You will need for this page: Lj-41 Nécessaire pour cette page: Usted necesitará para esta página: Für diese Seite brauchen Sie: Lj-41 Lj-41...