14. MONTAGE........................23 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. - Lesen Sie bitte die mitgelieferte Anleitung. 1.1 Allgemeine Sicherheit Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät •...
Seite 4
Der Raum, in dem das Gerät aufgestellt wird, muss • gut belüftet sein, damit keine Gase in den Raum zurückströmen, die von offenem Feuer oder von anderen Geräten stammen, die mit Brennstoffen arbeiten. Die Abluft darf nicht über denselben Abzug abgeleitet •...
DEUTSCH Entfernen Sie alle Gegenstände, wie Feuerzeuge und • Streichhölzer, aus den Taschen. Wenn Sie die Trockentrommel vor dem Ende des • Trockengangs anhalten müssen, entnehmen Sie bitte sofort die gesamte Wäsche und breiten Sie diese zur Wärmeableitung aus. Der letzte Teil eines Trockenprogramms findet ohne •...
Wartung oder Reinigung des Geräts dürfen nicht von • Kindern ohne Aufsicht erfolgen. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage • Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder • Entfernen Sie das Verlängerungskabel. Verpackungsmaterial. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn • Stellen Sie ein beschädigtes Gerät Sie das Gerät von der...
DEUTSCH • Trocknen Sie keine tropfnassen scheuernde Wäschestücke im Trockner. Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder 2.4 Innenbeleuchtung Metallgegenstände. 2.6 Kompressor WARNUNG! Verletzungsgefahr. WARNUNG! • Sichtbare LED-Abstrahlung; Das Gerät könnte vermeiden Sie es, direkt in den beschädigt werden. Lichtstrahl zu blicken. • Die Leuchtmittel in diesem Gerät sind •...
3. GERÄTEBESCHREIBUNG Wasserbehälter Taste zum Verriegeln der Wärmetauscherabdeckung Bedienfeld Typenschild Innenbeleuchtung Gerätetür Die Einfülltür kann vom Filter Benutzer an der gegenüberliegenden Seite Taste zum Öffnen der angebracht werden. So kann Wärmetauschertür die Wäsche in einigen Fällen Luftschlitze einfacher eingelegt und Schraubfüße...
DEUTSCH 4. ZUBEHÖR 4.1 Bausatz Wasch-Trocken- Zubehör für die Ableitung des Kondenswassers in ein Waschbecken, Säule einen Siphon, einen Gully o. ä. Nach der Montage wird der Wasserbehälter automatisch geleert. Der Wasserbehälter muss im Gerät bleiben. Der Schlauch muss mindestens 50 cm und höchstens 1 m über dem Boden installiert werden.
4.4 Trockenkorb Erhältlich bei Ihrem autorisierten Händler (kann bei einigen Modellen des Wäschetrockners angebracht werden). Informieren Sie sich bei Ihrem Händler oder auf der Website, ob das Zubehör mit Ihrem Gerät kompatibel ist. Trockenkorb zum sicheren Trocknen im Wäschetrockner von: •...
Seite 11
DEUTSCH Bela- Programme Wäschetyp/Pflegesymbol dung Schranktrocken + 7 kg Trockengrad: Schranktrocken +. 7 kg Trockengrad: Schranktrocken. 2)3) Schranktrocken 7 kg Trockengrad: Bügeltrocken. Bügeltrocken Zum Trocknen von Freizeitkleidung wie Jeans, Sweatshirts mit unter- Jeans 7 kg schiedlicher Materialstärke (z. B. am Kragen, an den Manschetten und Nähten).
Bela- Programme Wäschetyp/Pflegesymbol dung Zum Trocknen von Textilien aus Wolle. Die Klei- dungsstücke werden weich und anschmiegsam. Wir empfehlen, die Wäsche sofort nach dem Programmende zu entnehmen. Um den Rest- feuchtegrad der Wäsche zu erhöhen oder zu re- duzieren, verwenden Sie die Funktion Trocken Plus.
DEUTSCH Optionen Knitterschutz Zeitwahl Programme Zeitprogramm Mischgewebe; Extratrocken Mischgewebe; Schranktrocken Mischgewebe; Bügeltrocken Leichtbügeln Sportkleidung Seide Wolle 1) Sie können zusammen mit dem Programm eine oder mehrere Optionen wählen. 2) Nur mit Trockenkorb – siehe Kapitel ZUBEHÖR 6.2 Verbrauchswerte Energie- Programm U/min / Restfeuchte Trockenzeit verbrauch...
7.4 Zeitvorwahl • bei einer Unterbrechung des Programms Die Option Summer ist standardmäßig Zur Verzögerung des eingeschaltet. Mit dieser Funktion Programmstarts um können Sie den Ton ein- oder mindestens 30 Minuten bis ausschalten. höchstens 20 Stunden. Die Option Signal kann für 1.
DEUTSCH • Trocknen Sie nur Textilien, die für Beachten Sie die Pflegehinweise auf Wäschetrockner geeignet sind. dem Textiletikett. Textiletikett Beschreibung Textilien, die für Wäschetrockner geeignet sind. Textilien, die für Wäschetrockner geeignet sind. Wählen Sie ein Pro- gramm mit Standardtemperatur. Textilien, die für Wäschetrockner geeignet sind. Wählen Sie ein Pro- gramm mit einer niedrigeren Temperatur.
9.6 Optionen 9.8 Starten eines Programms Sie können zusammen mit dem So starten Sie das Programm: Programm eine oder mehrere Optionen wählen. Drücken Sie die Start/Pause-Taste. Das Gerät startet und die Kontrolllampe Zum Ein- oder Ausschalten der Option über der Taste hört auf zu blinken und die entsprechende Taste drücken .
DEUTSCH 10. TIPPS UND HINWEISE 10.1 Umwelttipps Eines der Symbole leuchtet auf dem Display auf: • Schleudern Sie die Wäsche vor dem - höchster Trocknungsgrad Trocknen gut. - stärkerer Trocknungsgrad • Halten Sie sich an die in der Programmtabelle aufgeführten - voreingestellter Füllmengen.
Seite 18
2. Drücken Sie auf den Haken, um das Sieb zu öffnen. 5. Entfernen Sie, falls erforderlich, Flusen vom Sockel des Siebs und von der Dichtung. Hierfür können Sie einen Staubsauger verwenden. Setzen Sie das Sieb in den Sockel ein.
Seite 19
DEUTSCH 2. Ziehen Sie die Kunststoffverbindung heraus und entleeren Sie das Wasser 3. Drehen Sie die Verriegelung, um die in ein Waschbecken. Wärmetauscherabdeckung zu öffnen. 3. Schieben Sie die Kunststoffverbindung ein und setzen Sie den Behälter ein. 4. Drücken Sie die Taste Start/Pause, um das Programm fortzusetzen.
ACHTUNG! Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Metallschwämmchen zum Reinigen der Trommel. 11.5 Bedienfeld und Gehäuse reinigen Verwenden Sie einen handelsüblichen neutralen Reiniger zur Reinigung des Bedienfelds und Gehäuses. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch. Trocknen Sie die 6. Schließen Sie die gereinigten Flächen mit einem weichen...
Seite 21
DEUTSCH Mögliche Ursache Abhilfe Problem Es wurde ein falsches Programm Wählen Sie ein geeignetes Pro- eingestellt. gramm. Der Filter ist verstopft. Reinigen Sie den Filter. Die Trocken Plus-Option war auf Ändern Sie die Trocken Plus-Op- minimal eingestellt. tion auf mittel oder maximal. Das Gerät ist zu stark beladen.
Mögliche Ursache Abhilfe Problem Es befindet sich nicht genügend Wählen Sie ein Zeitprogramm. Die Wäsche in der Trommel. Zeitdauer ist entsprechend der Wäschemenge einzustellen. Zum Trocknen eines einzelnen Teils oder geringer Wäschemengen sol- Der Trocken- lten kurze Zeiten ausgewählt wer- gang ist zu kurz.
DEUTSCH Gesamte Leistungsaufnahme 900 W Energie-Effizienzklasse 1,8 kWh Energieverbrauch 211 kWh Jährlicher Energieverbrauch Leistungsaufnahme im Ein-Zustand 0,50 W Leistungsaufnahme im Aus-Zustand 0,50 W Verwendungsart Haushalt Zulässige Umgebungstemperatur +5 °C bis +35 °C Die Schutzverkleidung gewährleistet einen IPX4 Schutz gegen das Eindringen von festen Fremdkörpern und Spritzwasser (Feuchtig- keit), außer an den Stellen, an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz ge-...
Abmessungen montiert werden (siehe Abbildung). 600 mm 15mm 600 mm > 850 mm 14.3 Montage als Einbaugerät Das Gerät kann freistehend oder unter einer Küchenarbeitsplatte in einer Nische 15. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol .