Bosch PHD5962 Gebrauchsanweisung Seite 84

82 ar ‒ 5
5 82
A
‫ﻳرﺟﻰ ﻣﻧﻛم اﻟتخﻠﺹ ﻣﻥ ﻣﻭاد اﻟتﻐﻠﻳﻑ ﺑﺄسﻠﻭﺏ‬
‫ﻣتﻭاﻓﻕ ﻣﻊ ﻣتﻁﻠﺑات ﺣﻣاﻳﺔ اﻟﺑﻳﺋﺔ. ﻫﺫا اﻟﺟﻬاﺯ‬
‫ﻣﺻﻧﻑ ﻭﻣﺯﻭد ﺑﻌﻼﻣﺔ اﻟتﻣﻳﻳﺯ ﻭﻓﻘا ﻟﻣتﻁﻠﺑات‬
‫اﻟﻘاﻋدﺓ اﻟتﻭﺟﻳﻬﻳﺔ اﻷﻭرﻭﺑﻳﺔ اﻟﻣﻠﺯﻣﺔ‬
‫اﻟﻣتﻌﻠﻘﺔ ﺑاﻷﺟﻬﺯﺓ اﻟﻛﻬرﺑاﺋﻳﺔ‬
waste electrical and electronic equipment -
.(‫ﻧﻔاﻳات اﻷﺟﻬﺯﺓ اﻟﻛﻬرﺑاﺋﻳﺔ ﻭاﻹﻟﻳﻛترﻭﻧﻳﺔ‬
‫اﻟﻘاﻋدﺓ اﻟتﻭﺟﻳﻬﻳﺔ اﻟﻣﻠﺯﻣﺔ ﻫﺫﻩ تﺣدد اﻹﻁار‬
‫اﻟسارﻱ اﻟﻣﻔﻌﻭﻝ ﻓﻲ ﻛاﻓﺔ ﺃﻧﺣاء االتﺣاد‬
‫اﻷﻭرﻭﺑﻲ ﻭاﻟخاﺹ ﺑﺈرﺟاﻉ اﻷﺟﻬﺯﺓ اﻟﻘدﻳﻣﺔ إﻟﻰ‬
‫ﻣﻧتﺟﻬا ﻭإﻋادﺓ االﻧتﻔاﻉ ﻣﻥ خاﻣاتﻬا. ﻳرﺟﻰ ﻣﻧﻛم‬
‫االستﻌﻼم ﻋﻥ ﻁرﻕ اﻟتخﻠﺹ اﻟﺣاﻟﻳﺔ ﻟدﻯ اﻟتاﺟر‬
.‫اﻟتخﺻﺻﻲ اﻟﺫﻱ تتﻌاﻣﻠﻭﻥ ﻣﻌﻪ‬
‫ﻓﻳﻣا ﻳتﻌﻠﻕ ﺑﻬﺫا اﻟﺟﻬاﺯ ﻓﺈﻥ شرﻭﻁ اﻟﺿﻣاﻥ‬
‫اﻟسارﻳﺔ اﻟﻣﻔﻌﻭﻝ ﻫﻲ اﻟشرﻭﻁ اﻟﺻادرﺓ ﻋﻥ‬
‫ﻣﻣﺛﻠﻳتﻧا اﻟدﻭﻟﻳﺔ اﻟﻣختﺻﺔ ﻓﻲ اﻟدﻭﻟﺔ اﻟتﻲ‬
‫ﻗﻣتم ﺑشراء اﻟﺟﻬاﺯ ﻓﻳﻬا. ﻳﻣﻛﻧﻛم ﻓﻲ ﻛﻝ ﻭﻗت‬
‫ﻁﻠﺏ اﻟﻣﻭاﻓاﺓ ﺑشرﻭﻁ اﻟﺿﻣاﻥ ﻟدﻯ اﻟتاﺟر‬
‫اﻟتخﺻﺻﻲ اﻟﺫﻱ تتﻌاﻣﻠﻭﻥ ﻣﻌﻪ، ﻭاﻟﺫﻱ ﻗﻣتم‬
‫ﺑشراء اﻟﺟﻬاﺯ ﻣﻧﻪ، ﺃﻭ ﻟدﻯ ﻣﻣﺛﻠﻳتﻧا اﻟدﻭﻟﻳﺔ‬
‫ﺑﺻﻭرﺓ ﻣﺑاشرﺓ. تﺟدﻭﻥ شرﻭﻁ اﻟﺿﻣاﻥ‬
‫اﻟسارﻳﺔ اﻟﻣﻔﻌﻭﻝ ﻓﻲ ﺃﻟﻣاﻧﻳا ﻭاﻟﻌﻧاﻭﻳﻥ ﻓﻲ‬
.‫اﻟﺻﻔﺣات اﻷرﺑﻌﺔ اﻷخﻳرﺓ ﻣﻥ ﻫﺫا اﻟﻛتﻳﺏ‬
‫ﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ شرﻭﻁ اﻟﺿﻣاﻥ ﻣتاﺣﺔ‬
‫ﺃﻳﺿا ﻓﻲ شﺑﻛﺔ اﻹﻧترﻧت تﺣت ﻋﻧﻭاﻥ اﻹﻧترﻧت‬
‫اﻟﻣﺫﻛﻭر. ﻟﻠﻣﻁاﻟﺑﺔ ﺑاستﺣﻘاﻗات ﺃداءات اﻟﺿﻣاﻥ‬
‫ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻠﺯم ﻓﻲ ﻛﻝ ﺣاﻝ ﻣﻥ اﻷﺣﻭاﻝ تﻘدﻳم إﻳﺻاﻝ‬
‫ﻧﺣتﻔﻅ ﺑﺣﻘﻧا ﻓﻲ إﺟراء ﺃﻳﺔ تﻌدﻳﻼت‬
Robert Bosch Hausgeräte GmbH Robert Bosch Hausgeräte GmbH
‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
2002/96/EG
‫ﻭاﻹﻟﻳﻛترﻭﻧﻳﺔ اﻟﻘدﻳﻣﺔ‬
=
‫ﺷﺭﻭﻁ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‬
.‫ﺃﻭ ﻓاتﻭرﺓ اﻟشراء‬
‫ﻳﺟﺏ اﻟﺣرﺹ داﺋﻣا ً ﻗﺑﻝ ﺣﻔﻅ ﺃﻭ تﻧﻅﻳﻑ اﻟﺟﻬاﺯ‬
‫ﻳﺟﺏ إخراﺝ ﻗاﺑﺱ اﻟﺟﻬاﺯ ﻣﻥ ﻣﻘﺑﺱ اﻟتﻐﺫﻳﺔ‬
.‫ﻳﺣﻅر ﻭﺑﺻﻭرﺓ ﻣﻁﻠﻘﺔ ﻏﻣر اﻟﺟﻬاﺯ ﻓﻲ اﻟﻣاء‬
)
‫ﻳﺟﺏ ﻋدم استخدام اﻟﻣﻧﻅﻑ اﻟﻌاﻣﻝ ﺑﺑخار اﻟﻣاء‬
WEEE
‫ﻳتم ﻣسﺢ اﻟﺟﻬاﺯ ﻣﻥ اﻟخارﺝ ﺑاستخدام ﻗﻁﻌﺔ‬
‫ﻗﻣاﺵ رﻁﺑﺔ ﻓﻘﻁ، ﺛم ﻳتم اﻟﻘﻳام ﺑﻌد ﺫﻟﻙ‬
‫ﺑتﺟﻔﻳﻔﻪ. ﻭال ﻳﺟﻭﺯ استخدام ﺃﻳﺔ ﻣﻭاد تﻧﻅﻳﻑ‬
‫ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳتم تﻧﻅﻳﻔﻬا‬
‫ﻳتم خﻠﻌﻬا ﻣﻥ اﻟﺟﻬاﺯ‬
‫ﻭﻳتم تﻧﻅﻳﻔﻬا. ﻳﺟﺏ ﻋدم استخداﻣﻬا ﺛاﻧﻳﺔ إال‬
\ ‫ﻓﻭﻟت‬
‫ﻭات‬
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ‬
! ً ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳتم ترﻛﻪ ﻟﻳﺑرد تﻣاﻣا‬
‫ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺻﺩﻣﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
.‫ﺑاﻟتﻳار اﻟﻛﻬرﺑاﺋﻲ ﻗﺑﻝ اﻟتﻧﻅﻳﻑ‬
.‫ﺣادﺓ ﺃﻭ خادشﺔ‬
‫شﺑﻛﺔ دخﻭﻝ اﻟﻬﻭاء‬
6
.‫ﺑاﻧتﻅام ﺑاستخدام ﻓرشاﺓ ﻧاﻋﻣﺔ‬
‫ﻓﻭﻫﺔ تﺻﻔﻳﻑ اﻟشﻌر‬
5
.‫ﺑﻌد ﺃﻥ تﻛﻭﻥ ﻗد ﺟﻔت تﻣاﻣا‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ‬
‫اﻟتﻭﺻﻳﻝ ﺑاﻟﻛﻬرﺑاء‬
240-220
‫ﻫرتﺯ‬
50
2200
ar ‒ 5
¡
•
•
•
(‫)اﻟﺟﻬد/اﻟتردد‬
‫اﻟﻘدرﺓ‬