Inhaltsverzeichnis
Werbung
FONCTIONS • FUNKTIONEN
8
COMMANDES AU VOLANT RÉSISTIVES ET FREIN DE STATIONNEMENT / RESISTIV-LENKRAD-STEUERUNGEN u. HANDBREMSE
Pour les branchements au connecteur original de la voiture, se servir des schémas présents sur la notice de l'interface 4/085.
Beim Anschließen an den Original-Stecker des Wagens, bitte den Anschluss-Plan in der Gebrauchsanweisung der Interface 4/085, befolgen.
Pour les schémas qui n'utilisent qu'un seul câble, brancher le câble NOIR à Masse.
Bei den Verbindungs-Beispielen, die nur 1 Kabel vorsehen, muss das SCHWARZ Kabel immer an die Masse angeschlossen werden.
COMMANDES AU VOLANT CAN-BUS / CAN-BUS-LENKRAD-STEUERUNGEN
VERT/GRUN
NOIR/SCHWARZ
9
SORTIE AUDIO VIDEO 2 / AUSGANG AUDIO VIDEO 2
10
ENTRÉE MICROPHONE / MIKROFON-EINGANG
VERT/GRUN
VIOLET/PURPLE
ROSA/PINK
NOIR/SCHWARZ
VIOLET/PURPLE
NOIR/SCHWARZ
MIC
Correspondance couleur des câbles / Farb-Kombinationen
WHEEL KEY 1
VM007
WHEEL KEY 2
NOIR / SCHWARZ .............. ➡ ........................... VERT / GRÜN
BRAKE
VERT / GRÜN ....................... ➡ ...........................ROSE / ROSA
GND
VIOLET / PURPLE ................ ➡ ............................GRIS / GRAU
BLANCHE/WEISS
ROSSO/ROT
JAUNE/GELB
24
FR/D
4/085
Werbung
Inhaltsverzeichnis
