Inhaltsverzeichnis
Werbung
COMANDI AL VOLANTE / STEERING WHEEL COMMANDS
Nel VM007 è integrata la centralina per i coman-
di al volante resistivi. Per i collegamenti sull'auto
utilizzare il manuale istruzioni dell'interfaccia
Phonocar 4/085.
Per auto con protocollo CAN-BUS è indispensa-
bile l'utilizzo della centralina 4/070 (opzionale).
Per i collegamenti vedi schema elettrico. (vedi-
pag.6)
E' possibile memorizzare fino a 14 funzioni.
1 Premere "Inizia acquisizione".
2 Premere la funzione che si vuole memorizzare.
3 Premere il relativo tasto sui comandi al volante.
4 Ripetere la sequenza per tutti i comandi.
Al termine premere "Acquisizione completata".
Per cancellare un dato acquisito erroneamente,
premere CANCELLA DATO DEL COMANDO e
ripetere le operazioni da 1 a 3.
GB
The VM007 has an integrated central-unit for
the resistive Steering-wheel commands. For the
connections, refer to the Instructions Manual of
Phonocar-interface 4/085.
For cars having a CAN-BUS-protocol, the use
of central-unit 4/070 (Optional) is indispensable.
For the connections, please follow the related
connection-scheme. (see page 6)
Possibility of memorizing up to 14 functions.
1 Press "Start recognition".
2 Press the function to be memorized.
3 Press related key on the steering-wheel com-
mands.
4 Repeat same procedure for all commands.
To end, press "Recognition completed".
To cancel a certain data recognized by mistake,
press CANCEL COMMAND-DATA and repeat
operations from 1 to 3.
20
IT/GB
Werbung
Inhaltsverzeichnis
