Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Recyclage, Élimination, Déclaration de Conformité
  • Contenu de la Livraison
  • Description de L'appareil
  • Emplacement et Raccordement
  • Mise en Service et Fonction
  • Dispositifs de Protection
  • Nettoyage et Maintenance
  • Informations Techniques
  • Informations Requises pour les Appareils de Chauffage Électrique Individuels
  • Smaltimento
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Informazioni Tecniche
  • Hartelijk Gefeliciteerd
  • Recycling, Verwijdering, Conformiteitsverklaring
  • Leveringsomvang
  • Beschrijving Van Het Apparaat
  • Locatie en Aansluiting
  • Ingebruikname en Werking
  • Beveiligingen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Technische Informatie
  • Vereiste Informatie over Elektrische Kachels Voor Enkele Kamers
  • Återvinning, Avfallshantering, Försäkran Om Överensstämmelse
  • Leveransomfång
  • Beskrivning Av Apparaten
  • Placering Och Anslutning
  • Idrifttagning Och Funktion
  • Skyddsanordningar
  • Rengöring Och Underhåll
  • Teknisk Information
  • Uppgifter Som Krävs För Elektriska Rumsvärmare
  • Návod K Obsluze
  • Nebezpečí Poranění
  • Nebezpečí Požáru
  • Recyklace, Likvidace, Prohlášení O Shodě
  • Prohlášení O Shodě
  • Rozsah Dodávky
  • Popis Zařízení
  • Umístění a Připojení
  • Uvedení Do Provozu a Funkce
  • Ochranné Přípravky
  • ČIštění a Údržba
  • Technické Informace
  • Požadované Údaje TýkajíCí Se Ohřívačů Pro Jednotlivé Místnosti
  • Nebezpečenstvo Poranenia
  • Nebezpečenstvo Požiaru
  • Recyklácia, Likvidácia, Vyhlásenie O Zhode
  • Obsah Dodávky
  • Opis Zariadenia
  • Umiestnenie a Pripojenie
  • Sprevádzkovanie a Funkcia
  • Ochranné Prípravky
  • Čistenie a Údržba
  • Technické Informácie
  • Požadované Údaje Pre Elektrické Ohrievače Jednotlivých Miestností
  • Pred Montážou, Inštaláciou, Obsluhou Alebo
  • Údržbou si Starostlivo Prečítajte Návod Na
  • Obsluhu. Chráňte Seba I Iných TýM, Že Budete
  • Dodržiavať Bezpečnostné Upozornenia
  • Nedodržanie Pokynov Môže Viesť K OsobnýM
  • Recyklácia, Likvidácia, Vyhlásenie O Zhode
  • Obsah Dodávky
  • Opis Zariadenia
  • Umiestnenie a Pripojenie
  • Sprevádzkovanie a Funkcia
  • Ochranné Prípravky
  • Čistenie a Údržba
  • Požadované Údaje Pre Elektrické Ohrievače Jednotlivých Miestností
  • Instrucțiuni de Utilizare
  • Utilizarea Prevăzută
  • Reciclare, Eliminarea Ca Deșeu, Declarația de Conformitate
  • Declarație de Conformitate
  • Conținutul Livrării
  • Descrierea Dispozitivului
  • Locația ȘI Racordarea
  • Punerea În Funcțiune ȘI Operarea
  • Dispozitive de Protecție
  • Curățarea ȘI Întreținerea
  • InformațII Tehnice
  • InformațII Necesare Despre Încălzitoarele Electrice Pentru SpațII Individuale
  • Recycling, Disposal and Declaration of Conformity
  • Scope of Delivery
  • Description of the Appliance
  • Place of Use and Connection to Power Supply
  • Starting up and Functions
  • Safety Features
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Information
  • Required Data for Single-Room Electrical Heating Devices
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG
SHX01HL2000
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR DIESES PRODUKT VON
SHX ENTSCHIEDEN HABEN.
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den
gelegentlichen Gebrauch geeignet.
DE
FR
IT
NL
SE
CZ
SK
RO
EN
19
37
55
73
91
110
129
148
00
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SHX 01HL2000

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG SHX01HL2000 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR DIESES PRODUKT VON SHX ENTSCHIEDEN HABEN. Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Informationen zur Sicherheit, Standort und zum elektrischen Anschluss Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung Lieferumfang Beschreibung des Gerätes Standort und Anschluss Inbetriebnahme und Funktion Schutzeinrichtungen Reinigung und Wartung Technische Informationen Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten LESEN SIE BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT MONTAGE, INSTALLATION, BEDIENUNG ODER WARTUNG BEGINNEN.
  • Seite 3: Wichtige Informationen Zur Sicherheit, Standort Und Zum Elektrischen Anschluss

    Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist ausschließlich zum Heizen von Wohnräumen in Haushalten vorgesehen und darf für keine anderen Zwecke eingesetzt werden. WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT, STANDARD UND ZUM ELEKTRISCHEN ANSCHLUSS 1. Verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich gemäß den Richtlinien in der Bedienungsanleitung. Jede andere Verwendung, die nicht vom Hersteller empfohlen wird, könnte zu Bränden, elektrischen Schlägen oder Personenschäden führen.
  • Seite 4 5. Die elektrische Steckdose, in der Sie das Gerät anschließen, darf nicht defekt oder lose sein und muss für die erforderliche Strombelastung geeignet und vor allem zuverlässig geerdet sein. 6. Vermeiden Sie die Verwendung eines Verlängerungskabels, denn dieses könnte überhitzen und einen Brand erzeugen.
  • Seite 5 12. Dieses Gerät darf ausschließlich von Erwachsenen benutzt werden. 13. Kindern ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen das Gerät nur ein- und ausschalten, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben, vorausgesetzt, dass das Gerät in seiner normalen Gebrauchslage platziert oder installiert ist.
  • Seite 6 18. Dieses Gerät ist nicht mit einer Einrichtung zur Regelung der Raumtemperatur ausgestattet. 19. Das Gerät ist nicht für Dauer- und Präzisionsbetrieb geeignet. 20. Dieses Heizgerät nicht benutzen wenn es zuvor fallen gelassen wurde. 21. Dieses Gerät dient nur zum Betrieb in trockenen Innenräumen.
  • Seite 7 26. Decken Sie das Gerät während des Betriebs und der Auskühlphase niemals ab. 27. Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände zwischen Gerät und Montagewand gelangen, welche die Heizfläche berühren. 28. Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie den Netzstecker ziehen. 29.
  • Seite 8 VERLETZUNGSGEFAHR ACHTUNG Das Gerät wird während des Betriebs heiß! Berühren sie niemals das Gerät während des Betriebs → dies könnte zu ernsthaften VERBRENNUNGEN führen. ACHTUNG BRANDGEFAHR Das Gerät darf während des Betriebs nicht abgedeckt werden! SICHERHEITSABSTAND Halten Sie mind. einen Meter Sicherheitsabstand zu leicht entzündlichen Gegenständen wie Möbeln, Vorhängen, Papier, etc.
  • Seite 9 Symbole auf dem Gerät Symbol: Bedeutung: Achtung! Nicht abdecken! Das Symbol am Gerät weist darauf hin, dass es nicht zulässig ist, Gegenstände (z.B. Handtücher, Kleidung etc.) über dem Gerät oder direkt davor aufzuhängen. Das Heizgerät darf nicht abgedeckt werden, um Überhitzung und Brandgefahr zu vermeiden! Symbol: Bedeutung:...
  • Seite 10: Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung

    Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung RECYCLING Die Verpackungsmaterialien können recycelt werden. Deswegen wird empfohlen, diese im sortierten Abfall zu entsorgen ENTSORGUNG Das Symbol "durchgestrichene Mülltonne" erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten. Entsorgen Sie dieses daher nicht im unsortierten Restmüll, sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte.
  • Seite 11: Lieferumfang

    Lieferumfang ▪ Heizlüfter ▪ Bedienungsanleitung Beschreibung des Geräts 1) Ansauggitter (Rückseite) 2) Ausblasgitter 3) Bedienungsregler 4) Signalleuchte 5) Thermostatregler 6) Handgriff...
  • Seite 12: Standort Und Anschluss

    Standort und Anschluss 1. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und halten Sie es außer Reichweite von Kindern. Kontrollieren Sie nach dem Entfernen der Verpackung, ob das Gerät Beschädigungen oder Anzeichen von Fehlern/Defekten/Störungen aufweist. Benutzen Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht, sondern wenden Sie sich zur Kontrolle/Austausch an Ihren Händler. 2.
  • Seite 13: Inbetriebnahme Und Funktion

    Inbetriebnahme und Funktion • Drehen Sie den Thermostatregler auf maximal (so weit wie möglich im Uhrzeigersinn). • Nehmen Sie den Heizlüfter in Betrieb, indem Sie den Funktionsregler in eine der drei Positionen drehen. Nur ventilieren (Thermostat auf maximal) Heizen mit halber Leistung (1000 W) Heizen mit voller Leistung (2000 W) Die Anzeige an der Vorderseite leuchtet jetzt.
  • Seite 14: Schutzeinrichtungen

    Schutzeinrichtungen Der Heizlüfter ist mit einer Kippsicherung versehen, die das Gerät ausschaltet, wenn es unerwartet umfallen sollte. Wenn Sie ihn danach wieder gerade aufstellen, nimmt er seinen Betrieb wieder auf. Schalten Sie das Gerät jedoch zunächst aus, entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose und kontrollieren Sie den Heizlüfter auf Beschädigungen.
  • Seite 15: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung Halten Sie den Heizlüfter sauber. Ablagerungen von Staub und Schmutz im Gerät sind eine der häufigsten Ursachen für Überhitzung. Entfernen Sie diese also regelmäßig. Schalten Sie für Reinigungs- oder Wartungsarbeiten den Heizlüfter aus, entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie den Heizlüfter abkühlen.
  • Seite 16: Technische Informationen

    TECHNISCHE INFORMATIONEN Artikelnummer: SHX01HL2000 Eingangsspannung: 220-240 V Frequenz: 50 Hz Leistungsbereich: 2000W 0 – 1000 – 2000W Einstellungsmöglichkeiten: Thermostat: Oszillierend: Nein Gewicht 0,85 kg Abmessungen 13 x 22 x 26 cm Schuss Home Electronic GmbH Kontaktadresse für weitere Scheringgasse 3, A-1140 Wien Informationen: Serviceline: +43 (1) 97 0 21 www.schuss-home.at...
  • Seite 17: Erforderliche Angaben Zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten

    Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten Artikelnummer SHX01HL2000 Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumheizgeräten: Wärmeleistung Art der Regelung der Wärmezufuhr Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Nennwärmeleistung Nein integriertem Thermostat Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Mindestwärmeleistung 0,0148 Rückmeldung der Raum- und/oder Nein (Richtwert) Außentemperatur...
  • Seite 18 Mit diesem Qualitätsprodukt von SHX haben Sie eine Entscheidung für Innovation, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit getroffen. Für dieses SHX Gerät gewähren wir eine Garantiezeit von 2 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich und Deutschland! Sollten in diesem Zeitraum wider Erwarten dennoch Servicearbeiten an Ihrem Gerät notwendig sein, garantieren wir Ihnen hiermit eine kostenlose Reparatur (Ersatzteile und Arbeitszeit) oder (nach Ermessen der Firma Schuss) das Produkt auszutauschen.
  • Seite 142: Technické Informácie

    TECHNICKÉ INFORMÁCIE Číslo tovaru: SHX01HL2000 Vstupné napätie: 220-240 V Frekvencia: 50 Hz Rozsah výkonu: 2000 W Možnosti nastavenia: 0 – 1000 – 2000 W Termostat: Áno S osciláciou: Hmotnosť 0,85 kg Rozmery 13 x 22 x 26 cm Kontaktná adresa pre ďalšie Schuss Home Electronic GmbH informácie: Scheringgasse 3, A-1140 Wien...

Inhaltsverzeichnis