Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
G171 G172 G173 G174 BENUTZERHANDBUCH
Lieber Kunde: Danke für den Kauf dieses Produktes.
Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig, bevor Sie den Artikel benutzen.
Bewahren Sie das Benutzerhandbuch zum Nachschlagen auf.
G171 G172 G173 G174 MANUEL DE L'UTILISATEUR
Cher client : Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit.
Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser l'article.
Conservez le manuel d'utilisation pour toute référence ultérieure.
G171 G172 G173 G174 USER MANUAL
Dear Customer: Thank you for purchasing this product.
Please read the user manual carefully before using the product.
Keep the user manual for future reference.
--- NO. G171 G172 G173 G174 ---
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für S-idee G171
Inhaltszusammenfassung für S-idee G171
- Seite 1 Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig, bevor Sie den Artikel benutzen. Bewahren Sie das Benutzerhandbuch zum Nachschlagen auf. G171 G172 G173 G174 MANUEL DE L'UTILISATEUR Cher client : Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser l'article.
-
Seite 2: Einführung
Freude an diesem nach wenigen Handgriffen fahrbereiten Modell haben werden. Wir danken Ihnen und wünschen Ihnen viel Spaß. Sie haben ein Qualitätsprodukt aus dem Hause s-idee erworben, das unseren strengen Tests und Qualitäts-Standards entspricht. Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Geräts. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. -
Seite 3: Produktmerkmale
Stromversorgung Sender 3 x Mignonzelle, Typ AA / 1,5 V nicht enthalten Stromversorgung Antrieb Akkupack 3,7 V Konformitätserklärung Hiermit erklärt s-idee, dass der Funkanlagentyp G171 G172 G173 G174 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter www.s-idee.de verfügbar. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Fa. -
Seite 4: Elektro- Und Elektronikgeräte Informationen Für Private Haushalte
Elektro- und Elektronikgeräte Informationen für private Haushalte Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von Anforderungen an den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten. Die wichtigsten sind hier zusammengestellt: 1. Getrennte Erfassung von Altgeräte Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. -
Seite 5: Vorsichtshinweise
(3). Wenn die Fernbedienung nur noch wenig Strom hat, Sie das Wasser gründlich ab. stellen Sie den Betrieb sofort ein. (4). Bitte entsorgen Sie das entfernte Verpackungsmaterial nicht, um Umweltverschmutzung zu vermeiden. 1、PRODUKT-KONFIGURATION G171 G172 G173 G174 Ferngesteuertes AUTO Fernsteuerung Ladegerät... -
Seite 6: Das Aufladen Und Einsetzen Von Wiederaufladbaren Batterien
3、DAS AUFLADEN UND EINSETZEN VON WIEDERAUFLADBAREN BATTERIEN (1). Verbinden Sie zunächst den Stecker des wiederaufladbaren (2). Entfernen Sie den Klemmverschluss Lithium-Akkupacks mit dem Anschluss des Ladegeräts am Batteriefachdeckel der Rennbasis (wie in Abb. 4 gezeigt) (die Anzeigeleuchte des Ladegeräts und öffnen Sie den leuchtet grün).Und schließen Sie dann das Ladegerät an Batteriefachdeckel (Abb. -
Seite 7: Schalter Für Die Fernsteuerung
5. BESCHREIBUNG DER TEILE DER FERNSTEUERUNG UND FEINABSTIMMUNG DER LENKUNG (1). Netzschalter der (2). Funktionsbeschreibung der Fernsteuerung: (Abb. 9) Fernbedienungskomponente: (Abb. 10) Schalter für die Fernsteuerung Lenkrad Taste für die Vorwärts Feineinstellung Rückwärts (Abb. 9) (Abb. 10) (2). Lenkungstrimmung: Wenn das Auto nicht geradeaus fahren kann, lassen Sie das Auto wieder geradeaus fahren. - Seite 8 ACHTUNG! ●Bitte beachten Sie die Polarität, wenn Sie Batterien einlegen oder austauschen; ●Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. ●Wiederaufladbare Batterien müssen vor dem Aufladen aus dem Rennwagen entfernt werden; ●Das Aufladen muss unter Aufsicht eines Erwachsenen erfolgen; ●Verwenden Sie keine neuen oder alten Batterien oder verschiedene Batterietypen; ●Entfernen Sie verbrauchte Batterien aus dem Rennwagen.
-
Seite 9: Utilisation Prévue
à utiliser ce modèle qui est prêt à rouler après quelques manipulations. Nous vous remercions et vous souhaitons beaucoup de plaisir. Vous avez acheté un produit de qualité de la maison s-idee, qui répond à nos tests et normes de qualité très stricts. -
Seite 10: Caractéristiques Du Produit
Alimentation électrique de la propulsion Pack d'accus 3,7 V Déclaration de la conformité Par la présente, s-idee déclare que le type d'équipement radio G171 G172 G173 G174 est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité... - Seite 11 Appareils électriques et électroniques Informations pour les ménages privés La loi sur les appareils électriques et électroniques (ElektroG) contient un grand nombre d'exigences concernant la manipulation des appareils électriques et électroniques. Les plus importantes sont résumées ici : 1. Collecte sélective des déchets d'équipements Les équipements électriques et électroniques qui sont devenus des déchets sont appelés "déchets".
-
Seite 12: Configuration Du Produit
(7) Lorsque la batterie est mouillée par de l'eau, essuyez-la (3) Lorsque la puissance de la télécommande est faible, soigneusement. arrêtez immédiatement l'opération. (4) Ne pas jeter les matériaux d'emballage retirés, afin d'éviter la pollution de l'environnement. 1、CONFIGURATION DU PRODUIT G171 G172 G173 G174 Course à pied télécommandée Télécommande... - Seite 13 3、CHARGER ET INSTALLER UNE BATTERIE RECHARGEABLE (1). Branchez d'abord la fiche de la batterie au lithium (2). Retirez le verrou du couvercle de la rechargeable pack avec le port du chargeur (comme batterie de la base du racer et ouvrez illustré...
- Seite 14 5. DESCRIPTION DES PIÈCES DE LA TÉLÉCOMMANDE ET RÉGLAGE DE LA DIRECTION (1). Interrupteur d'alimentation (2). Description des fonctions des pièces de la de la télécommande : (Fig. 9) télécommande : (Fig. 10) Interrupteur de la télécommande Volant Bouton de Marche avant réglage fin Marche arrière...
- Seite 15 ATTENTION ●Veuillez faire attention à la polarité, lors de l'installation ou du remplacement de la batterie ; ●La batterie non rechargeable n'est pas rechargeable. ●La batterie rechargeable doit être retirée du racer, avant d'être chargée ; ●Lorsque vous chargez la batterie, la surveillance d'un adulte est nécessaire ; ●Ne pas utiliser de vieilles ou de nouvelles batteries ou des types de batteries différents ;...
-
Seite 16: Product Configuration
(7).When the battery is wetted by water, please wipe off the (3).When the remote control power is low, stop the water thoroughly. operation immediately. (4).Do not dispose of the removed packaging materials, to avoid environmental pollution. 1、PRODUCT CONFIGURATION G171 G172 G173 G174 Remote Control Racer Remote Control... - Seite 17 3、CHARGE AND INSTALL A RECHARGEABLE BATTERY PACK (1). First connect the plug of the rechargeable lithium battery (2). Remove the clamping-lock on the pack with the charger port (as shown in Fig. 4) (the battery cover of the racer base, and charger indicator light turns green);...
- Seite 18 5. REMOTE CONTROL PARTS DESCRIPTION AND STEERING FINE-TUNING (1). Remote control power (2). Remote control parts functions switch: (Fig. 9) description: (Fig. 10) Remote Control Switch Steering Wheel Fine-tuning Forward Backward Button (Fig. 9) (Fig. 10) (2). Steering fine-tuning: Let the racer resume straight forward, when it is unable to travel straight. (Fig.
- Seite 19 ATTENTION ●Please pay attention to the polarity, when installing or replacing the battery; ●Non-rechargeable battery is not rechargeable ●The rechargeable battery pack should be taken out of the racer, before charging; ●When charging the battery, adult supervision is required; ●Do not use old or new batteries or different types of batteries; ●Remove the exhausted battery from the racer ●...