Werbung
Montageanleitung / Installation Instruction
Montage der Blinkerhalter rechts/links:
Mit Originalschraube und U-Scheibe
Ø6,4xØ18. Zwischen Halter und Ge-
winde die U-Scheibe Ø10,5 fügen.
Montage der Blinker rechts/links:
Mit der Zylinderschraube M6x16,
U- Scheibe Ø6,4 und Tensilockmutter
M6 am Blinkerhalter verschrauben.
Fastening of the turn signal holders
right/left:
With original screw and washer
Ø6,4xØ18. Insert washer Ø10,5
between holder and thread.
Fastening of the turn signals right/left:
With the allen screw M6x16, washer
Ø6,4 and tensilock nut M6 on the holder.
2x
2x
2x
2x
Montage der C-Bows rechts/links:
An den montierten Haltern.
Dazu die Sechskantschrauben M6x16
und die U-Scheiben Ø6,4 verwenden.
Fastening of the C-Bows right/left:
On the mounted holders.
Use hexagon bolts M6x16 and
washers Ø6,4.
8x
8x
Achtung / Attention:
Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren! Abgebaute Teile wieder montieren.
Bitte beachten Sie unsere beigefügten Serviceinformationen.
Control all screw connections after the assembling for tightness! Reassemble the dismantled parts. Please notice
our enclosed service information.
Weiteres Zubehör für dieses Modell auf www.hepco-becker.de / More accessories for this model see www.hepco-becker.de
HEPCO&BECKER GmbH | An der Steinmauer 6 | 66955 Pirmasens | Germany | Tel. +49 6331 1453100 | Fax: +49 6331 1453 120 | Mail: vertrieb@hepco-becker.de
2
2x
3
3
6307653 00 01
Werbung
