Herunterladen Diese Seite drucken

HAWA Junior 80 B Planungs- Und Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Junior 80 B:

Werbung

www.hawa.com
Hawa Junior 80/100 B
Planungs- und Montageanleitung
Beschlag für Holzschiebetüren bis 80 kg / 100 kg
mit 20 mm längerer Aufhängeschraube
Instructions de conception et de montage
Ferrure pour portes coulissantes en bois jusqu'à 80 kg / 100 kg
avec vis de suspension plus longue de 20 mm.
Planning and installation instructions
Fitting for wooden sliding doors up to 80 kg (176 lbs.) / 100 kg (220 lbs)
with a 20 mm ( ") longer hanger bolt.
25
---- -
32
24924
c
Patente / Brevets / Patents

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HAWA Junior 80 B

  • Seite 1 Hawa Junior 80/100 B Planungs- und Montageanleitung Beschlag für Holzschiebetüren bis 80 kg / 100 kg mit 20 mm längerer Aufhängeschraube Instructions de conception et de montage Ferrure pour portes coulissantes en bois jusqu’à 80 kg / 100 kg avec vis de suspension plus longue de 20 mm.
  • Seite 2 Bestimmungsgemässer Verwendungsort Trockene Innenbereiche und Innenbereiche in denen Kondensation auftreten kann: Z. B. in der Küche oder Badezimmer, jedoch ohne nennenswerte Chloridbelastung. Technische Daten Hawa Junior 80 B Hawa Junior 100 B Max. Gewicht pro Schiebetüre 80 kg Max. Gewicht pro Schiebetüre 100 kg Zertifikate sind unter www.hawa.com abrufbar.
  • Seite 3 Les dimensions applicables sont métriques - les dimensions en pouces ne sont fournies qu'à titre informatif. Conserver ces instructions ; en cas de perte, il est possible d'en obtenir un nouvel exemplaire sur le site Internet www.hawa.com Risques et risques résiduels Cette ferrure n’occasionne aucun risque, ni aucun risque résiduel.
  • Seite 4 Max. weight per sliding door 80 kg (176 lbs.) Max. weight per sliding door 100 kg (220 lbs.) Certificates are available for downloading at www.hawa.com. ■ For convenient operation of sliding doors with soft closing mechanisms, use bow-type handles instead of shell handles. ■...
  • Seite 5 Hawa Junior 80/100 B 2 Abkürzungen, Symbole / Abréviations, symboles / Abbreviations, symbols Vorderansicht / Vue de face / Front view Seitenansicht / Vue de côté / Side view Innensechskantschraube mit Werkzeuggrösse / Vis à six pans creux avec taille de l’outil/...
  • Seite 6 Hawa Junior 80/100 B 3 Planung / P lanification / P lanning Kunststoffmaterial ABS / Matière plastique ABS / Plastic material ABS demontabel / démontable / removable 6/12...
  • Seite 7 Hawa Junior 80/100 B 4 Vormontage / P rémontage / P re-assembly 7/12...
  • Seite 8 Hawa Junior 80/100 B 5 Montage / M ontage / A ssembly Montage: Laufschiene und Aufhängung Montage : Rail de roulement et suspension Assembly: Running track and suspension Die Lochdistanzen der Schienen variieren. Les distances entre les trous varient. Hole positions vary.
  • Seite 9 Hawa Junior 80/100 B 9/12...
  • Seite 10 Hawa Junior 80/100 B Montage: Höheneinstellung Türe Montage : Réglage en hauteur des portes Assembly: Door height adjustment Montage: Fixierung und Haltekrafteinstellung Montage : Fixation et réglage de la force de maintien Assembly: Fixing and retention force adjustment 10/12...
  • Seite 11 Hawa Junior 80/100 B 11/12...
  • Seite 12 Hawa. Hawa is a registered trademark of Hawa Sliding Solutions AG ("Hawa"). Product names (such as Junior) are registered by Hawa, or Hawa claims exclusive rights of use to them. The contents of this publication, including photographs and graphics are protected by copyright. These contents may not be copied or modified or otherwise used without Hawa's explicit consent.

Diese Anleitung auch für:

Junior 100 b