Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
    • Proper Use
    • Disposal Information
    • Consignes
    • Norme
    • Gebruik Volgens de Voorschriften
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Juist Gebruik
    • Instructies Voor Recycling
    • Sikkerhedsanvisninger
    • Korrekt Anvendelse
    • Anvisninger Om Bortskaffelse
    • Tiltenkt Bruk
    • Sikkerhetsanvisninger
    • Forskriftsmessig Bruk
    • Avsedd Användning
    • Säkerhetsanvisningar
    • Määräystenmukainen Käyttö
    • Turvaohjeet
    • Asianmukainen Käyttö
    • Consejos
    • Indicações
    • Utilização Correta
    • Güvenlik
    • Usulüne Uygun KullanıM
    • Wskazówki
    • Rendeltetésszerű Használat
    • Biztonsági Útmutató
    • Környezetvédelmi Tudnivalók
    • Указания По Использованию
    • Правила Техники Безопасности
    • Правильное Использование
  • English

    • Français

      • Italiano

        • Dutch

          • Dansk

            • Norsk

            • Svenska

              • Suomi

              • Español

                • Português

                  • Ελληνικά

                  • Türkçe

                    • Polski

                      • Magyar

                        • Български

                        • Русский

                        • Română

                        • Українська

                        • 日本語

                          Verfügbare Sprachen
                          • DE

                          Verfügbare Sprachen

                          • DEUTSCH, seite 33
                          BGL35..
                          de
                          Gebrauchsanweisung
                          en
                          Operating instructions
                          fr
                          Notice d'utilisation
                          it
                          Istruzioni per l'uso
                          nl
                          Gebruiksaanwijzing
                          da
                          Brugsanvisning
                          no
                          Brugsanvisning
                          sv
                          Brugsanvisning
                          Käyttöohje
                          es
                          Instrucciones de uso
                          pt
                          Instruções de utilização
                          el
                          Οδηγίες χρήσης
                          tr
                          Kullanım kılavuzu
                          pl
                          Instrukcja obsługi
                          hu
                          Használati utasítás
                          bg
                          Инструкция за ползване
                          ru
                          Инструкция по эксплуатации
                          ro
                          Instrucţiuni de folosire
                          uk
                          Інструкція з експлуатації
                          ar"""""跳ュやキカゎシΙや"れやキゅセケま
                          Inhaltsverzeichnis
                          loading

                          Inhaltszusammenfassung für Bosch BGL35S

                          • Seite 1 BGL35.. Gebrauchsanweisung Instruções de utilização Operating instructions Οδηγίες χρήσης Notice d’utilisation Kullanım kılavuzu Istruzioni per l’uso Instrukcja obsługi Gebruiksaanwijzing Használati utasítás Brugsanvisning Инструкция за ползване Brugsanvisning Инструкция по эксплуатации Brugsanvisning Instrucţiuni de folosire fi Käyttöohje Інструкція з експлуатації Instrucciones de uso ar"""""跳ュやキカゎシΙや"れやキゅセケま...
                          • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

                            Sicherheitshinweise ......... . .2 Gebrauchsanleitung .
                          • Seite 3: Sicherheitshinweise

                            Plastiktüten ßer Reichweite wahren => Gebrauchsanweisung Staubsauger ß ßen Dieser Niemals Staubsauger ßlich ß Motorschutz - filter => haftet Vermeiden bestimmungsgemäßen Kopfnähe. Bedienung => Deshalb Beim unterhalb Original-Ersatzteilen, Tragen Wenn beschädigt seinen fizierte Person den. - Kleinlebewesen gesundheitsschädlichen, ßen kabel oder Nicht - feuchten...
                          • Seite 4: Intended Use

                            mindestens Sollte einmal dass Anschlusswert Intended use Leistungsstufe Beschädigung umweltfreundlichen celbar. In order to prevent injuries and damage, the vacuum Verpackungsmaterialien cleaner must not be used for: Altgeräte Materialien. Gerät erfragen Gemeindeverwaltung. Filter Safety information Materialien enthalten, den.
                          • Seite 33: Gebrauchsanleitung

                            Rohr 12 Ausblasfilter* Handgriff 13 Motorschutzfilter, schieben. 14 Tragegriff hülse 15 Abstellhilfe 16 Staubraumdeckel 17 Filterwechselanzeige* Teleskoprohr 18 Ein-/Austaste 19 Polsterdüse* 20 Fugendüse* Teleskoprohr Bodendüse Entriegelungshülse herausziehen. Filter Für XXL(BBZ41GXXL) ● Durch Inhalt: 4 taste filter gewünschte http://www.dust-bag-bosch.com * je...
                          • Seite 34 ● Netzanschlusskabel wünschte Aufgewickelte stecken. durchschneiden ● Staubsauger nehmen Wartung Durch Niedriger => Geräterückseite Für findlicher ● Nach düse Mittlerer => schieben. Für Verschmutzung. Hoher => Zum Überwinden kann Hartböden werden. Bodendüsen Netzstecker fenheit Kurz Fliesen) ß. (Kabel ßigen Düse Düsen-sohlen findlichen Hartböden...
                          • Seite 35 Filterbeutel verschließen. aus-geschaltet Filterbeutel Staub-sauger Neuen Filterbeutel wer-den. einschieben. Achtung: ßt Filterbeutel. filter ßigen Staubsauger durch trocke- ● Staubraumdeckel Technische Motorschutzfilter Verrastung Motorschutzfilter fil- ● Den ßend trocknen Nach filter einsetzen, ßen. Wann filter- packung ● Staubraumdeckel Durch Pfeilrichtung Micro-Hygienefilter Micro-Hygienefilter ●...
                          • Seite 91 Fahrweidstrasse 80 www.bosch-home.com.au 8954 Geroldswil Online Auftragsstatus, Filterbeutel- BA Bosna i Hercegovina, mailto:ch-info.hausgeraete@ Konfigurator und viele weitere Bosnia-Herzegovina Infos unter: www.bosch-home.de bshg.com "HIGH" d.o.o. Reparaturservice* Service Tel.: 0848 840 040 Grada7a7ka 29b (Mo-Fr: 8.00-18.00 erreichbar) Service Fax: 0848 840 041 71000 Sarajewo Tel.: 01801 33 53 03...
                          • Seite 94 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
                          • Seite 96 ´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...
                          • Seite 98 (24) " 3. & & " ( 4. 3 & " 5. ( & " ( #% . ( . . service " " " " " 10. # & " ( BSH #.%. . – 17 – ) & * 20, , SERVICE : 17...
                          • Seite 104: Garantiebedingungen

                            Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 / 81739 München // Germany...
                          • Seite 107 Click...
                          • Seite 110 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 81739 München Germany 9000 670 613 – 01/12 9000 883 910...

                          Diese Anleitung auch für:

                          Bgl35 serie

                          Inhaltsverzeichnis