Bedienungsanleitung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Rollei-Gerätes . Bitte lesen Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf und vergessen Sie nicht, diese bei Bedarf an andere Benutzer weiterzugeben .
• Bitte versuchen Sie niemals, ein Blitzgerät selbst zu reparieren . Bei Auftreten eines Problems sollten Sie sich an das Geschäft wenden, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben oder an das Rollei Service Center . • Lösen Sie niemals den Blitz in unmittelbarer Nähe von Personen / Tiere aus, da der Blitz intensive Hitze freisetzt und Sachschäden bzw .
Beschreibung Hinweise: Options • Drücken Sie Funktionstaste 1 und 2 für ca . zwei Back light Sekunden, um die Tastensperre zu aktivieren . Sleep(min) • Drücken Sie die Funktionstaste 2 und 3 für ca . ID number zwei Sekunden, um in das Optionsmenü zu Reset Flash kommen .
Seite 8
2. Aktualisieren der Firmware: Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, machen Sie bitte zunächst ein Firmware-Update mit der aktuellen Firmware, die wir in unserem Downloadcenter unter https://downloads .rollei .com für Sie hochgeladen haben . Eine Anleitung dazu finden Sie hier auf Seite 22 .
Funktionen 1. Blitzleistung: Sony M: Im manuellen Modus kann die Blitzleistung von 1,0 bis 9,0 eingestellt werden . Die minimale Ausgabeleistung beträgt 1 .0 und die maximale 9 .0 . Drücken Sie kurz das Bedienrad, bis die Blitzleistung markiert ist . Für Änderungen von jeweils 0 .1 f, drehen Sie das Bedienrad .
Funktionen Leistungseinstellung für alle Gruppen im Manuellen Modus Drücken Sie für 3 Sekunden auf die Funktionstaste 2 und es werden alle Grup pen markiert . Zum Anpassen der Leistung aller Gruppen auf einmal drücken Sie kurz das Bedienrad und drehen es anschließend in die gewünschte Richtung . Hinweis: Das Einstellen der Leistung für alle Gruppen funktioniert nur im Manuellen Modus .
Seite 11
Funktionen 4. Blitzmodi: Durch mehrmaliges Drücken der Sync-Taste wechseln Sie zwischen den verschiedenen Sync-Modi: Synchronisation erster Verschlussvorhang = Das Symbol für die Synchronisation des ersten Verschlussvorhangs wird am Display angezeigt . Synchronisation zweiter Verschlussvorhang = Das Symbol für die Synchro nisation des zweiten Verschlussvorhangs wird am Display angezeigt .
Seite 12
Funktionen 5. Kanal: Der Sender kann für bis zu 32 Funkkanälen ab der Nummer 00 ~ 31 eingestellt werden . Drücken Sie kurz die Kanaltaste „CH”, bis die Kanalnummer markiert ist . Dann können Sie die Kanalnummer durch Drehen des Bedienrads einstellen . Optionsmenü: Ins Optionsmenü...
®1) ®1) ist, können Sie den Sender über die Rollei App „Rollei Studio” mit Ihrem Smartphone verbinden . Diese App ist für iOS und Android verfüg bar und kann im App Store oder Play Store herunter geladen werden .
„BOOST“ durch Scrollen des Bedienrades . Bestätigen Sie die Einstellung durch kurzes Drücken des Bedienrads oder der Funktionstaste 3 . Hinweis: Unsere Rollei Blitze lassen sich sowohl über die Einstellung „NOR“ als auch über die Einstellung „BOOST“ bedienen . Die Einstellung ist abhängig von der verwendeten Firmware bzw .
Seite 15
Funktionen Power Hier stellen Sie die Leistungsabgabe des Funksignals ein . Sie können den Leistungspegel zwischen MIN (minimal: 18 dBm), NOR (mittel: 20 dBm) und MAX (maximal: 22 dBm) wählen . Verwenden Sie einen höheren Leistungspegel, je weiter Funksender und Blitz voneinander entfernt sind . 12.
Funktionen 14. Steuerung von Soluna LED-Dauerlichtern Um mit dem Profi Funksender Mark II auch Soluna LED-Dauerlichter zu steuern, drücken Sie unter „Flash” auf die Funktionstaste 2, sodass sich die Anzeige in „EF” ändert . Nun können Sie analog zum Blitzmenü die Leistung, Kanäle und Gruppen einstellen .
Bedienung Sony Rollei Pro Funksender Schnittstelle Rollei Blitzgerät 1 . Drücken Sie die Einschalttaste und halten Sie sie etwa 2 Sekunden lang gedrückt, um den Sender zu starten . 2 . Stellen Sie den Funkmodus auf Ihrem Sender entsprechend der benutzten Kamera ein: Sony .
Seite 18
Bedienung 3 . Stellen Sie die kabellose Steuerung Ihres Rollei Blitz auf TTL-ALL . 4 . Stellen Sie denselben Kanal und dieselbe Blitzgruppe auf Ihren Blitz und Ihrem Sender ein (Teil 2 und 5 der Funktionsbeschreibung) . Anmerkung: Die Blitze, die denselben Kanal verwenden, können je nach ihrem Modus und ihrer Blitzleistung separat in verschiedenen Gruppen eingestellt werden .
Seite 19
Bedienung 7 . Drücken Sie die Sync-Taste, um zwischen den verschiedenen Sync-Modi zu wechseln: Synchronisation des ersten Verschlussvorhang, Synchronisation des zweiten Verschlussvorhangs und High-Speed-Sync . Um das Menü der Funktionstasten zu wechseln, drücken Sie kurz die Ein-/ Austaste . 8 . Drücken Sie den Einstelllichtknopf, um das Einstelllicht des Blitzes zu aktivieren oder zu deaktivieren .
Bedienung Drahtlose Zoomsteuerung für Aufsteckblitze Drücken Sie für 3 Sekunden auf die Funktionstaste 1 und der Sender wechselt in die Zoom-Einstellung . Zum Zoomen drücken Sie kurz das Bedienrad, um die gewünschte Gruppe auszuwählen, und drehen Sie es anschließend in die gewünschte Richtung .
Firmware-Update In unserem Downloadcenter unter https://downloads .rollei .com/ stellen wir Ihnen regelmäßig Firmware-Updates zur Verfügung . Um eine neue Firmware auf dem Sender zu installieren, gehen Sie wie folgt vor: Auf der Seite des Senders befindet sich der USB-C-Anschluss .
4 . Rufen Sie „Rollei Studio” auf und suchen Sie über die Bluetooth -Funktion ®1) in der App den Sender . Wählen Sie den Rollei-Sender und die beiden Geräte werden miteinander verbunden . Hinweis: Beim Koppeln eines Android-Smartphones wird ein Code zur Kopplung abgefragt .
Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc . und die Verwen- ® dung dieser Marken durch Rollei erfolgt unter Lizenz . Andere Warenzeichen und Handels namen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber . *Sony-Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Sony .
Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein: Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und leichten Verpackungen (anwendbar in der Europäischen Union und anderen euro- päischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) . Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden! Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu entsorgen .
Konformität Hiermit erklärt die Rollei GmbH & Co . KG, dass der Funkanlagentyp „Rollei Profi Funksender Mark II für Sony“ der Richtlinie 2014/53/EU entspricht . Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www .rollei .de/egk/profifunksendermarkiis Rollei GmbH & Co . KG...