Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
IMPORTANT - Vă rugăm
IMPORTANTE - Lea
să citiţi cu atenţie ghidul de
atentamente la guía de
seguridad separado antes de
utilizare.
utilizar.
?
x
IMPORTANT - Please read
IMPORTANT - Lire
carefully the separate safety
attentivement le guide
guide before use.
de sécurité séparé avant
utilisation.
IMPORTANT - Vă rugăm
IMPORTANTE - Lea
să citiţi cu atenţie ghidul de
atentamente la guía de
seguridad separado antes de
utilizare.
utilizar.
IMPORTANT - Please read
IMPORTANT - Lire
carefully the separate safety
attentivement le guide
guide before use.
de sécurité séparé avant
utilisation.
LISTADO DE
?
x
IMPORTANT - Vă rugăm
IMPORTANTE - Lea
să citiţi cu atenţie ghidul de
atentamente la guía de
seguridad separado antes de
COMPONENTES
utilizare.
utilizar.
?
List of components · Liste des composants
x
Lista de componentes · Liste der Komponenten
Lista dei componenti
B x 1
B x 1
B x1
B x 1
16
IMPORTANTE - Leia
ÖNEMLI - Kullanmadan
1
2
atentamente o guía de
önce emniyet kurallarını
segurança separado antes
lütfen dikkatle okuyun.
de usar.
1
2
WAŻNE - Przed użyciem
BAЖHO - Пожалуйста,
proszę dokładnie
внимательно прочитайте
zapoznać się z instrukcją
отдельное руководство
bezpieczeństwa.
по технике безопасности
Ø14 mm
перед использованием.
IMPORTANTE - Leia
ÖNEMLI - Kullanmadan
atentamente o guía de
önce emniyet kurallarını
segurança separado antes
lütfen dikkatle okuyun.
de usar.
WAŻNE - Przed użyciem
BAЖHO - Пожалуйста,
Ø12 mm
M10
M10 x 100 mm
proszę dokładnie
внимательно прочитайте
zapoznać się z instrukcją
отдельное руководство
bezpieczeństwa.
по технике безопасности
перед использованием.
IMPORTANTE - Leia
ÖNEMLI - Kullanmadan
atentamente o guía de
önce emniyet kurallarını
segurança separado antes
lütfen dikkatle okuyun.
de usar.
Ø14 mm
Ø12 mm
M10
M10 x 100 mm
Ax 1
Ø14 mm
Ø12 mm
M10
M10 x 100 mm
2.5X2M/3X2M Cx2
4X2.5M
Cx3
A x1
Ax 1
Ax 1
C x2
(2,5x2m)
uds
C x2
(3x2m)
uds
2.5X2M/3X2M Cx2
C x3
(4x2,5m)
4X2.5M
uds
Cx3
2.5X2M/3X2M Cx2
4X2.5M
Cx3
IMPORTANTE · IMPORTANT · WICHTIG
[ES] NO DESATAR EL PLÁSTICO O TELA PROTECTORA DE LOS BRAZOS HASTA QUE EL TOLDO ESTÉ
COMPLETAMENTE INSTALADO.
[EN] DO NOT UNTIE THE PLASTIC OR PROTECTIVE FABRIC FROM THE ARMS UNTIL THE AWNING IS
COMPLETELY INSTALLED.
[FR] NE PAS DÉTIER LE PLASTIQEU OU TISSU PROTECTEUR DES BRAS JUSQU'À CE QUE LE STORE
BANNE SOIT COMPLÈTEMENT INSTALLÉ.
[PT] NÃO DESLIGUE O TECIDO DE PLÁSTICO OU DE PROTEÇÃO DOS BRAÇOS ATÉ QUE O TOLDO
ESTEJA COMPLETAMENTE INSTALADO.
[DE] LÖSEN SIE DEN KUNSTSTOFF- ODER STOFFSCHUTZ VON DEN ARMEN ERST, WENN DIE MARKISE
Installation
Installation
VOLLSTÄNDIG MONTIERT IST.
Instalare
[IT] NON SLEGARE LA PROTEZIONE IN PLASTICA O IN TESSUTO DAI BRACCI FINO A QUANDO LA TENDA
Instalação
Montaj
NON È COMPLETAMENTE INSTALLATA.
01
01
2.5 m
2.5 m
A x 1
[01] x 1
X/2 + 50 mm
96mm
82 mm
82 mm
02
02
50 mm
50 mm
X/2
[03] x 3
C x2 (2,5x2m)
C x 2
C x2 (3x2m)
C x3 (4x2,5m)
96mm
82 mm
82 mm
2
Instalacja
Instalación
2 m
[01]
3 m
[01]
75°
75°
3 m
3 m
X + 100 mm
X + 100 mm
3 m
3 m
50 mm
X
50 mm
X
X/2
[01]
A
[03]
C
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
