Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INSTRUKCJA OBSŁUGI
Automatyczny ekspres do kawy MKW-10M
Automatic coffee maker/Автоматическая
экспресс-кофеварка/Kaffeevollautomat
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MPM MKW-10M

  • Seite 56 HINWEISE ZUR ANWENDERSICHERHEIT  Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung genau.  Das Gerät, das Kabel und der Stecker dürfen nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten getaucht werden!  Falls sich Kinder in der Nähe des Geräts aufhalten, ist besondere Vorsicht geboten! ...
  • Seite 57  Die Temperatur der zugänglichen Flächen kann höher sein, wenn das Gerät in Betrieb ist.  Das Gerät auf einem trockenen, flachen und stabilen Untergrund aufstellen.  Beim Herausziehen des Steckers aus der Steckdose nicht am Kabel ziehen.  Den Stecker nicht mit feuchten Händen in die Steckdose stecken. ...
  • Seite 58: Beschreibung Des Geräts

    BESCHREIBUNG DES GERÄTS ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 11. Brüheinheit Abtropfschale (außen) 12. Reinigungsbürste Abtropfschale (innen) 13. Milchbehälter Kaffeesatzbehälter 14. Deckel des Milchbehälters Einstellbare Kaffee-Dosiereinheit 15. Milchleitung Bedienfeld 16. Anschluss der Milchleitung Bohnenkammer 17. Gummiverbinder Deckel der Bohnenkammer 18. Milchleitung Wasserbehälter 19. Nadel Netzkabel 10.
  • Seite 59: Bedienfeld

    159.9 BEDIENFELD Ein-/Aus-Taste Blinkt: Niedriger Wasserstand / Wasserbehälter nicht vorhanden Keine Kaffeebohnen Leuchtet dauerhaft: Kaffeesatzbehälter voll Blinkt: Abtropfschale (innen) / Kaffeesatzbehälter nicht vorhanden Leuchtet dauerhaft: Brüheinheit nicht vorhanden / falsch montiert Blinkt: Wartungstürchen offen / falsch montiert Leuchtet dauerhaft: Entkalkung erforderlich Blinkt: Entkalkung läuft Leerung des Systems aktiviert Ein-/Aus-Taste...
  • Seite 60: Installation Des Geräts

    ZUBEHÖR In der Schachtel sind drei Packungen Reinigungsmittel für die automatische Selbstreinigung beigelegt. INSTALLATION DES GERÄTS 1. Wählen Sie einen sicheren und stabilen Untergrund mit leicht zugänglicher Stromquelle und achten Sie auf die Einhaltung der Mindestabstände an den Seiten des Geräts (Abb.
  • Seite 61 4. Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Füllhöhe Max mit Wasser und schieben Sie ihn wieder in das Gerät. Wichtig! Um zu verhindern, dass der Wasserbehälter überfüllt bzw. das Gerät überschwemmt wird, sollte das Wasser nicht mittels eines anderen Behälters direkt in das Gerät gegossen werden.
  • Seite 62: Latte Macchiato-Zubereitung

    3. Betätigen Sie die Espresso-Taste; das Espresso-Symbol leuchtet und zeigt an, dass das Gerät Kaffee zubereitet. 4. Wenn das Gerät wieder in den Standby-Modus zurückkehrt ist das Getränk servierfertig. HINWEIS! Der automatische Spülvorgang findet nicht statt, wenn das Gerät nur kurzfristig ausgeschaltet wur- de.
  • Seite 63: Cappuccino-Zubereitung

    1. Nun den Milchbehälter füllen und den Deckel schließen. Das Gerät mit der Ein-/Aus-Taste ein- schalten und sicherstellen, dass die Abtropfschale unter der Dosiereinheit angebracht wurde und der gefüllte Wasserbehälter an seinem Platz ist. Das Gerät spült automatisch eine kleine Tasse Wasser.
  • Seite 64: Heisses Wasser

    Kaffee zubereitet wird. Dieses Symbol leuchtet während des gesamten Vorbereitungsvor- gangs des Getränks. 4. Das Gerät beginnt zunächst mit der Dosierung der Milch und bereitet dann den Kaffee zu. 5. Der Vorgang endet automatisch. Wenn Sie den Brühvorgang stoppen möchten, drücken Sie erneut die Cappuccino-Taste während der Zubereitung.
  • Seite 65: Reinigung Der Abtropfschale Und Des Kaffeesatzbehälters

    REINIGUNG DER ABTROPFSCHALE UND DES KAFFEESATZBEHÄLTERS Die Abtropfschale täglich leeren und reinigen. 1. Entnehmen Sie die Abtropfschale (außen) aus dem Gerät. 2. Leeren Sie die Abtropfschale im Waschbecken und reinigen Sie sie mit Wasser. Die Schale anschließend abtrocknen. 3. Die Abtropfschale (innen) und den Kaffeesatzbehäl- ter aus dem Gerät entnehmen.
  • Seite 66 2. Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Füllhöhe Max mit Trinkwasser und schieben Sie ihn wieder in das Gerät. MONTAGE DES AUTOMATISCHEN MILCHAUFSCHÄUMSYSTEMS WICHTIG! Dieser Vorgang muss täglich wiederholt werden, damit die Funktion zur automatischen Milchauf- schäumung korrekt funktioniert 1. Stellen Sie eine Tasse unter die Dosiereinheit. 2.
  • Seite 67: Reinigung Des Milchbehälters Und Des Milchröhrchens

    Schritt 3: Milchaufschäumer wieder an seinem Platz befestigen und den Schutz an der Kaffee- einheit wieder anbringen. REINIGUNG DES MILCHBEHÄLTERS UND DES MILCHRÖHRCHENS WICHTIG! Dieser Schritt muss täglich wiederholt werden, damit die Funktion zur automatischen Milchauf- schäumung korrekt funktioniert. 1. Milchbehälter leeren und mit frischem Wasser reinigen. Den Gummikonnektor und das Milchröhrchen aus dem Behälter nehmen und mit frischem Wasser reinigen.
  • Seite 68: Geräteeinstellungen

    GERÄTEEINSTELLUNGEN MENGENEINSTELLUNG KAFFEE/ MILCHSCHAUM/HEISSWASSER Das Gerät kann die gewünschte Menge an Kaffee, Milchschaum und heißem Wasser spei- chern. Zubereitung der Menge für Espresso / Latte Macchiato / Cappuccino / Milchschaum / Wasser 1. Tasse unter den Spender stellen. 2. Gerät einschalten, alle Tasten leuchten auf. 3.
  • Seite 69: Reinigung Und Wartung

    ÖKO-Modus Turbo-Modus Standard-Modus Tassenbeleuchtung Nein Vorbrühen* Nein Automatisches Ausschalten nach 10 Min. 30 Min. 20 Min. Mengen speichern *Wichtig: Die Funktion Vorbrühen befeuchtet den gemahlenen Kaffee mit einer kleinen Menge Wasser vor der vollständigen Extraktion. So wird das Volumen des Kaffeepulvers vergrößert und der Druck in der Brüheinheit steigt - der Geschmack der gemahlenen Kaffeebohnen wird intensiver.
  • Seite 70: Funktion System Leeren

    blinkt - der Selbstreinigungsvorgang des Geräts läuft. Vorsicht, heißes Wasser! 8. Wenn das gesamte Wasser aus dem Wasserbehälter verbraucht ist und die Espresso-Taste blinkt, schütten Sie eventuell im Wasserbehälter verbliebene Flüssigkeitsreste weg und fül- len Sie den Behälter mit sauberem Wasser bis zur Füllhöhe Max auf. Wenn Wasser nachgefüllt wird, erlischt .
  • Seite 71: Reinigung Des Auslasses Für Das Kaffeepulver

    REINIGUNG DES AUSLASSES FÜR DAS KAFFEEPULVER Das Kaffeepulver kann am Auslass über der Brüheinheit kleben bleiben. Es wird empfohlen, folgende Schritte zur Reinigung des Auslasses durchzuführen, um sicherzustellen, dass der Kaffee problemlos in die Brüheinheit gelangt. 1. Mit dem Finger auf den unteren Teil des Wartungstürchen drücken 2.
  • Seite 72 FEHLERBEHEBUNG FEHLER URSACHE LÖSUNG Das Gerät funktioniert nicht. Das Gerät ist nicht an den Strom Anschließen und die Netztaste betätigen. angeschlossen. Kabel und Stecker prüfen. Keine oder verzögerte Reaktion Das Gerät ist von elektromagnetischen Stecker des Geräts ziehen. Nach einigen nach mehreren Versuchen, eine der Störungen betroffen.
  • Seite 73: Technische Daten

    Hand ab. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten sind auf dem Typenschild des Produkts aufgeführt. Länge des Netzkabels: 1,0 m WICHTIG! Die Firma MPM agd S.A. behält sich technische Änderungen vor! ORDNUNGSGEMÄSSE ENTSORGUNG DES PRODUKTS (Elektro- und Elektronikmüll) Polen Die Kennzeichnung auf dem Produkt weist darauf hin, dass das Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf.
  • Seite 76 Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie, das breitgefächerte Handelsangebot der Firma zu nutzen MPM agd S.A. ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72, BDO: 000027599...

Inhaltsverzeichnis