Inhaltsverzeichnis
Werbung
D
To USB port on PC
Hacia el puerto USB del PC
Vers le port USB sur le PC
Zu USB-Anschluss am PC
Alla porta USB del PC
Para a porta USB no PC
PC의 USB 포트로
PC の USB ポート用
连接 PC 上的 USB 端口
連接 PC 上的 USB 端口
ST E P 3
CONNECT THE USB ADAPTER TO UNLOCK SOFTWARE FEATURES
To unlock software features included with your Relay Headset, or if the laptop or desktop PC does not have a 3.5mm output (or if it is located in an
inconvenient location), use the included USB adapter to connect your headset.
To access software features, please visit
adapter.
CONECTA EL ADAPTADOR USB PARA DESBLOQUEAR LAS CARACTERÍSTICAS DEL SOFTWARE
Para desbloquear las características de software incluidas en tus auriculares Relay, o si el ordenador portátil o el PC de sobremesa no tiene una salida
de 3,5 mm (o si está situada en un lugar incómodo), utiliza el adaptador USB incluido para conectar tus auriculares.
Para acceder a las características del software, visita
auriculares a través del adaptador USB.
BRANCHER L'ADAPTATEUR USB POUR DÉBLOQUER LES FONCTIONS LOGICIELLES
Pour débloquer les fonctionnalités logicielles incluses avec votre casque Relay, ou si l'ordinateur portable ou PC de bureau ne possède pas de sortie de
3,5 mm (ou si cette dernière est située à un endroit peu pratique), utilisez l'adaptateur USB fourni pour raccorder votre casque.
Pour accéder aux fonctionnalités logicielles, consultez
reconnaît votre casque via l'adaptateur USB.
USB-ADAPTER ANSCHLIESSEN, UM SOFTWAREFUNKTIONEN ZU NUTZEN
Um die Softwarefunktionen Ihres Relay-Headsets freizuschalten oder wenn Ihr Laptop oder Desktop-PC nicht über einen 3,5-mm-Ausgang verfügt
(oder wenn er sich an einem ungünstigen Ort befindet), verwenden Sie den mitgelieferten USB-Adapter, um Ihr Headset anzuschließen.
Um die Softwarefunktionen zu nutzen, besuchen Sie
Headset über den USB-Adapter.
COLLEGA L'ADATTATORE USB PER UTILIZZARE LE FUNZIONALITÀ DEL SOFTWARE
Per utilizzare le funzionalità del software incluso con le cuffie Relay, o se il laptop o il PC desktop non hanno un'uscita da 3,5 mm (o se questa si trova in
posizione scomoda), usa l'adattatore USB in dotazione per collegare le cuffie.
Per accedere alle funzionalità del software, collegati al sito
tue cuffie grazie all'adattatore USB.
www.nzxt.com/software/cam
to download CAM. Once installed, CAM will recognize your headset via the USB
www.nzxt.com/software/cam
www.nzxt.com/software/cam
www.nzxt.com/software/cam
www.nzxt.com/software/cam
para descargar CAM. Una vez instalado, CAM reconocerá tus
afin de télécharger CAM. Une fois installé, le logiciel CAM
und laden Sie CAM herunter. Nach der Installation erkennt CAM Ihr
per scaricare CAM. Una volta installato, CAM riconoscerà le
Headset Input
Entrada de los auriculares
Entrée casque
Headset-Eingang
Ingresso cuffie
Entrada dos auscultadores
헤드셋 입력
ヘッドセット入力
耳机输入端
耳機輸入端
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
