Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Amina:
Inhaltsverzeichnis
  • General Information
  • Explanation of Symbols
  • Safety
  • DANGER for Children
  • Intended Use
  • Overview
  • Scope of Delivery
  • Start-Up
  • Inserting/Changing Battery
  • Weighing
  • Resetting the Scales
  • Cleaning
  • Fault/Remedy
  • Technical Data
  • Declaration of Conformity
  • Guarantee
  • Disposal
  • Disposing of the Packaging
  • Disposing of the Product
  • Información General
  • Acerca de Estas Instrucciones
  • Explicación de Símbolos
  • Seguridad
  • Uso Adecuado
  • De un Vistazo
  • Artículos Incluidos en la Entrega
  • Puesta en Funcionamiento
  • Retirar la Banda Iso
  • Colocación/Sustitución de la Pila
  • Pesar
  • Reiniciar la Báscula
  • Limpieza
  • Problema/Solución
  • Datos Técnicos
  • Declaración de Conformidad
  • Garantía
  • Eliminación
  • Eliminación del Embalaje
  • Généralités
  • Sécurité
  • DANGER pour les Enfants
  • Utilisation Conforme
  • Aperçu
  • Contenu de L'emballage
  • Mise en Marche
  • Insérer/Changer la Pile
  • Peser
  • Réinitialiser la Balance
  • Nettoyage
  • Problèmes/Solutions
  • Caractéristiques Techniques
  • Déclaration de Conformité
  • Garantie
  • Mise au Rebut
  • Élimination de L'emballage
  • Informazioni Generali
  • Descrizione Dei Simboli
  • Sicurezza
  • PERICOLO Per I Bambini
  • Destinazione D'uso
  • Descrizione
  • Ambito Della Fornitura
  • Messa in Funzione
  • Rilevamento del Peso
  • Ripristino Dei Valori DI Fabbrica Della Bilancia
  • Pulizia
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Caratteristiche Tecniche
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Garanzia
  • Smaltimento
  • Smaltimento Dell'imballaggio
  • Smaltimento del Prodotto
  • Szanowny Kliencie
  • Informacje Ogólne
  • Objaśnienie Znaków
  • Bezpieczeństwo
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • W Skrócie
  • Zawartość Dostawy
  • Uruchomienie
  • Wkładanie / Wymiana Baterii
  • Ustawianie Wagi
  • Ważenie
  • Resetowanie Wagi
  • Czyszczenie
  • Usterka/Środek Zaradczy
  • Dane Techniczne
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Gwarancja
  • Utylizacja
  • Utylizacja Opakowania
  • Utylizacja Produktu
  • Общая Информация
  • Об Этом Руководстве
  • Объяснение Символов
  • Безопасность
  • Использование По Назначению
  • Комплектация
  • Начало Работы
  • Взвешивание
  • Сброс Весов
  • Очистка
  • Ошибка/Возможная Причина
  • Технические Данные
  • Декларация О Соответствии
  • Гарантия
  • Утилизация
  • Утилизация Упаковки
  • Утилизация Продукта
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Personenwaage Amina/Aurora/Selene
Bathroom Scales Amina/Aurora/Selene | Báscula personal
Amina/Aurora/Selene | Pèse-personne Amina/Aurora/Selene |
Bilancia pesapersone Amina/Aurora/Selene | Waga osobowa Ami-
na/Aurora/Selene | Весы напольные Amina/Aurora/Selene
BE 1620 „Amina"
BE 1712 „Selene"
Bedienungsanleitung
BE 1620 | BE 1711 | BE 1712
Operating instructions | Instrucciones de operación | Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso | Instrukcja obsługi | Инструкция
BE 1711 „Aurora"
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ADE Amina

  • Seite 1 Personenwaage Amina/Aurora/Selene Bathroom Scales Amina/Aurora/Selene | Báscula personal Amina/Aurora/Selene | Pèse-personne Amina/Aurora/Selene | Bilancia pesapersone Amina/Aurora/Selene | Waga osobowa Ami- na/Aurora/Selene | Весы напольные Amina/Aurora/Selene BE 1620 „Amina“ BE 1711 „Aurora“ BE 1712 „Selene“ Bedienungsanleitung BE 1620 | BE 1711 | BE 1712 Operating instructions | Instrucciones de operación | Mode d‘emploi...
  • Seite 2: Allgemeines

    Design vereint. Diese Personenwaage ermöglicht Ihnen, Ihr Körpergewicht zu ermitteln und zu kontrollieren. Die langjährige Erfahrung der Marke ADE stellt eine technisch hohen Standard und bewährte Qualität sicher. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Wiegen und Erfolg beim...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeines ......................2 Sicherheit........................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............5 Auf einen Blick .......................6 Lieferumfang ......................6 Inbetriebnahme .....................7 Wiegen ........................8 Waage zurücksetzen ....................8 Reinigen ........................8 Störung / Abhilfe ....................9 Technische Daten ....................9 Konformitätserklärung ..................10 Garantie........................10 Entsorgen ....................... 11 Personenwaage BE 1620 | BE 1711 | BE 1712...
  • Seite 4: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit ‚ Dieser Artikel kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Artikels unterwiesen wurden und die daraus resultieren- den Gefahren verstehen.
  • Seite 5: Vorsicht Vor Sachschäden

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch VORSICHT vor Sachschäden ‚ Stellen Sie die Waage auf einen stabilen, ebenen Untergrund. ‚ Überlasten Sie die Waage nicht. Beachten Sie die „Technischen Daten“. Stellen Sie sich ausschließlich zum Wiegen auf die Waage. ‚ Schützen Sie die Waage vor starken Stößen und Erschütterungen. ‚...
  • Seite 6: Auf Einen Blick

    Auf einen Blick Auf einen Blick Taste UNIT (Unterseite): Maßeinheit wechseln Batteriefach (Unterseite) Display Wiegefläche Lieferumfang ‚ Personenwaage ‚ 1 Batterie Typ CR2032, 3 V ‚ Bedienungsanleitung Personenwaage BE 1620 | BE 1711 | BE 1712...
  • Seite 7: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Iso-Streifen entfernen Bei Auslieferung ist die Batterie bereits eingelegt und zum Schutz vor vorzeitiger Ent- ladung mit einem Iso-Streifen versehen. Um die Waage in Betrieb zu nehmen, müssen Sie den Iso-Streifen entfernen. Das Batteriefach befindet sich auf der Geräte-Unterseite. 1.
  • Seite 8: Wiegen

    Wiegen Wiegen WARNUNG vor Verletzungen − Steigen Sie nicht mit nassen Füßen auf die Waage und betreten Sie die Waage nicht, wenn deren Oberfläche feucht ist. Rutschgefahr! 1. Treten Sie mit etwas Kraft 1x kurz auf die Wiegefläche (Tap-on-Funktion). Im beleuchteten Display wird „0.0“ sowie die eingestellte Maßeinheit angezeigt, z. B.
  • Seite 9: Störung / Abhilfe

    180 kg wurde überschritten. Im Display wird „LO“ angezeigt ‚ Die Batterie ist leer, siehe „Batterie einle- gen/wechseln“. Technische Daten Modell: Personenwaage BE 1620 „Amina“, BE 1711 „Aurora“, BE 1712 „Selene“ Batterie: 1x CR2032 / 3 V Bemessungsstrom: 10 mA Messbereich: max.
  • Seite 10: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Konformitätserklärung Hiermit erklärt die GRENDS GmbH, dass die Waage BE 1620, BE 1711 und BE 1712 den Richtlinien 2014/30/EU und 2011/65/EU entspricht. Die Erklärung verliert ihre Gültigkeit, falls an der Waage eine nicht mit uns abgestimmte Änderung vorgenommen wurde. Hamburg, November 2021 GRENDS GmbH Garantie...
  • Seite 11: Entsorgen

    Entsorgen Entsorgen Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Artikel entsorgen Entsorgen Sie den Artikel entsprechend der Vorschriften, die in Ihrem Land gelten. Geräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Am Ende seiner Lebensdauer ist der Artikel einer geordneten Entsor- gung zuzuführen.

Diese Anleitung auch für:

AuroraSeleneBe 1620Be 1711Be 1712

Inhaltsverzeichnis