Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Mod. 9.2482_03-2017_Layout 1 23/03/17 14.16 Pagina 1
Via Marconi, 3A - Loc. Vermezzo
20071 VERMEZZO CON ZELO (Mi) - Italy
Tel. 02/946941 - Fax 02/94941040
e-mail: info_rupes@rupes.it - web: www.rupes.com
LE71T
LE71TE
LE71TC LE71TEC LC71T LC71TE
Mini levigatrici orbitali/rotorbitali con aspirazione
Mini orbital/random orbital sanders with self-generated vacuum
Mini ponceuses orbitales/rotorbitales avec aspiration
Mini Schwingschleifer /exzenterschleifer mit Staubabsaugung
Mini lijadoras orbitales/rotorbitales con aspiración
Roterende excentrische mini-schuurmachine met omloopbaan, met stofafzuiging
Шлифовальныевращательно-орбитальные мини-машины с пылеудалением
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO ............................................................................
TRANSLATION OF ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS ................................................
CONVERSION DES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ORIGINAL................................
ÜbERSETZUNG DES URSPRÜNGLIChEN bEDIENUNGSANLEITUNG ..................................
TRADUCCIÓN DE MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL .............................................
VERTALING VAN ORIGINELE GEbRUIkSAANwIjZING .......................................................
ПЕРЕВОД ИнстРукцИИ ПО эксПлуатацИИ .................................................................
LS71T LS71TE LR71TE
3
7
11
15
19
23
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rupes LE71TC
Inhaltszusammenfassung für Rupes LE71TC
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Mod. 9.2482_03-2017_Layout 1 23/03/17 14.16 Pagina 1 Via Marconi, 3A - Loc. Vermezzo 20071 VERMEZZO CON ZELO (Mi) - Italy Tel. 02/946941 - Fax 02/94941040 e-mail: info_rupes@rupes.it - web: www.rupes.com LE71T LE71TE LS71T LS71TE LR71TE LE71TC LE71TEC LC71T LC71TE Mini levigatrici orbitali/rotorbitali con aspirazione... - Seite 2 Mod. 9.2482_03-2017_Layout 1 23/03/17 14.16 Pagina 2 VACUUM SYSTEM 5d LE71TC- LE71TEC 5a LE71T-LE71TE 5b LS71T-LS71TE 5c LR71TE 5e LC71T- LC71TE...
-
Seite 18: Übersetzung Des Ursprünglichen Bedienungsanleitung
Mod. 9.2482_03-2017_Layout 1 23/03/17 14.17 Pagina 18 DEUTSCh ÜbERSETZUNG DES URSPRÜNGLIChEN bEDIENUNGSANLEITUNG PIkTOGRAMM Einige der folgenden Symbole können am Werkzeug vorhanden sein. Bitte studieren und lernen, ihre Bedeutung. Die richtige Interpretation wird die optimale Nutzung und sichere Werkzeug ermöglichen. Wichtige Sicherheitshinweise / Geräts folgende ISO7010 - W001 Anweisungen Lesen Sie vor Bedienung... -
Seite 19: Technische Daten
SCHLEIFTELLERFORM RECHTECKIG DREIECKIG RUND SCHLEIFTELLERABMESSUNGEN mm 80x130 Ø 125 ABSAUGSYSTEM (*) SELBSTANSAUGEND SELBSTANSAUGEND SELBSTANSAUGEND GEWICHT kg entsprechend EPTA-Procedure 01/2003 LE71TC LE71TEC LC71T LC71TE INSOLATIONKLASSE / II / II LEISTUNGAUFNAHME W ELEKTRONISCHE DREHZAHLREGELUNG NEIN NEIN n0 DREHUNGEN im Leerlauf /Min 13000... -
Seite 20: Informationen Schallpegel / Mittlere Beschleunigung
1 - Identifizierungsetikett mit technischen Daten 2 - EIN/AUS-Schalter 3 - Drehzahleinstellung (LE71TE-LS71TE-LR71TE-LE71TEC-LC71TE) 4 - Absaugstutzen Ø 29 mm 5 - Schleifteller Klettverschluss-Schleifpapierhalter 5a - Rechteckig (LE71T-LE71TE) 5b - Dreieckig (LS71T-LS71TE) 5c - Rund (LR71TE) 5d - Rechteckig Clip (LE71TC-LE71TEC) 5e - Rechteckig 80x197,5 (LC71T-LC71TE) -
Seite 21: Montage / Wechsel Der Schleifpapier Montage
Mod. 9.2482_03-2017_Layout 1 23/03/17 14.17 Pagina 21 6 - Schlitze zur Motorkühlung Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie fast, daß die Schleifscheibe nicht vibriert, 7 - Befestigungsschrauben Schleifteller unrund lauft. Andernfalls das Gerät sofort ausschalten und die Störung 8 - Kegelförmiger Filter: beheben. - Seite 22 Betriebshandbuch beschrieben werden, ist in Übereinstimmung mit wERkZEUGE den wesentlichen Bestimmungen für die Sicherheit der folgenden Direktiven: LE71T-LE71TE-LE71TC-LE71TEC: Schleifpapier mit Klett 80x130 mm mit 2006/42/EU; 2014/35/EU; 2014/30/EU; 2011/65/EU. Absaugöffnungen. Die Tests wurden ausgeführt nach den Anforderungen der zur Zeit gültigen LS71T-LS71TE Schleifpapier mit Klettdelta und mit Absaugöffnungen.