Rupes LHR75 Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LHR75
Lucidatrice pneumatica
Pneumatic polisher
Lustreuse pneumatique
Pneumatische Poliermaschine
Pulidora neumatica
Pneumatisch poetsmachine
Пневматическая полировальная машина
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
NOTICE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
BEDIENUNGS-UND WARTUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCION
AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rupes LHR75
Inhaltszusammenfassung für Rupes LHR75
- Seite 1 LHR75 Lucidatrice pneumatica Pneumatic polisher Lustreuse pneumatique Pneumatische Poliermaschine Pulidora neumatica Pneumatisch poetsmachine Пневматическая полировальная машина ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS NOTICE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN BEDIENUNGS-UND WARTUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCION AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD...
- Seite 2 ISTRUZIONI PER L ’USO E LA MANUTENZIONE OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS NOTICE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN BEDIENUNGS-UND WARTUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCION AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ...
-
Seite 16: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN DEUTSCH LHR75 BETRIEBSDRUCK bar LUFTVERBRAUCH l/min DREHZAHLREGELUNG UMDREHUNGEN U/min 11.000 SCHWINGKREIS Ø mm SCHLEIFTELLER Ø mm GEWICHT Kg 0,750 ALLGEMEINE HINWEISE BESTIMMNGSGEMÄßE VERWENDUNG Die Werkzeuge dürfen nur für das Polieren auf lackierte Ober- SICHERHEITS- UND UNFALLVERHÜTUNGSVORSCHRIFTEN flächen, Oberflächen aus: Holz, Kunststoff und Composite Die Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften sind im beilie-... -
Seite 17: Zusammenbau Der Maschine
BAUTEILE DER MASCHINE Der Anwender kann hierzu wahlweise eine Schnellkupplungs- Stecktülle bzw. einen Steckruppel auschließen vorausgerelzt 1 - Typenschild daß es ein 8 mm. Loch für den Luftdurchfluss gibt. 2 - Bedienhebel z. Einleitung der Druckluft Im zweiten Fall muß man den Sclauch mit einer Schelle stabil 3 - Geschwindigkeitsregelung auf dem Stecknippel festspannen. -
Seite 18: Mittlere Beschleunigung
UNI EN 28662 + UNI EN ISO 5349. Ballen andrücken. GARANTIE ZULASSIGE WERKZEUGE Für alle von ihr hergestellten Geräte leistet die Fa. RUPES Spa Ø Polierballen 75 mm . Gewähr im von Mangeln, die innerhalb von 12 Monaten ab dem Kaufdatum aufgrund Material-oder Fabrikationsfehlern auftreten. -
Seite 19: Anordnung Und Bedeutung Der Angaben
KENNDATENSCHILD DES GERÄTES KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ANORDNUNG UND BEDEUTUNG DER ANGABEN 1 - Gerätetyp Wir erklären in unserer Verantwortung, dass die handgeführten Nicht- Elektro-Werkzeuge die in diesem Betriebshandbuch beschrieben wer- 2 - Luftverbrauch bei Vollast den, in Übereinstimmung mit den wesentlichen Anforderungen an die Si- 3 - Betrifebsdruck cherheit der folgenden Derektives ist: 4 - Schwingkreis-Durchmesser... - Seite 33 Certificato da consegnare allegato RUPES S.p.A. all’utensile unitamente al documento Via Marconi, 3A fiscale di acquisto in caso di riparazione in garanzia. 20080 VERMEZZO (Mi) - Italy Tel. 02/946941 Certificate to be returned Fax 02/94941040 with the tool and the purchase invoice in case of guarantee repair.
- Seite 34 Utensile Nome Tool Name Outil Werkzeug Name Herramienta Apellido Gereedschap Naam Инструмент Hазвание Indirizzo Address Rivenditore Adresse Reseller Adresse Revendeur Dirección Handler Adres Revendedor Адрес Verkoper Продавец Data Date Date Datum Fecha Datum Дата SOLO LA COMPLETA COMPILAZIONE DI QUESTO CERTIFICATO DÀ DIRITTO ALL’EVENTUALE GARANZIA . AFTER THE COMPLETE FILL-IN OF THIS CERTIFICATE YOU ARE ENTITLED TO OBTAIN GUARANTEE.