Inhaltszusammenfassung für Braun Oral-B Vitality Sonic S 12513
Seite 1
901 11 61 84 Serviço ao Consumidor para Portugal: 808 20 00 33 Servizio consumatori: 02-667 86 23 Heeft u vragen over dit produkt? Bel Braun/Oral-B Consumenten- infolijn: 0800-4 45 53 88 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 210 9478700 Internet: www.oralb.com www.braun.com...
Seite 3
Wichtig Prüfen Sie regelmäßig, ob das Netzkabel Schadstellen aufweist. Ein beschädigtes oder defektes Ladeteil darf nicht mehr benutzt werden. Bringen Sie das Ladeteil (D) in diesem Fall zum Oral-B Braun Kundendienst. Gerätebeschreibung A Aufsteckbürste B Ein-/Aus-Schalter C Handstück D Ladeteil Aufladen •...
Seite 4
Disposal can take place at an Oral-B Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country. Français Avant la première utilisation, veuillez lire...
Compruebe periódicamente el cable para detectar posibles daños.En el caso de que observara algún deterioro, lleve el cargador (D) a un Servicio de Asistencia Técnica Oral-B Braun. Un aparato roto o que no funcione, no debe seguir utilizándose. Descripción A Cabezal del cepillo...
Seite 6
útil do produto, por favor, não o deite fora no lixo doméstico. Pode entregá-lo num Centro de Assistência da Oral-B Braun ou num dos pontos de entrega aprovados para reciclagem, de acordo com a legislação local ou nacional.
Belangrijk Controleer het snoer regelmatig op schade. Een beschadigd of niet-werkend apparaat mag niet langer worden gebruikt. Breng de oplader (D) naar een Oral-B Braun Service Centre. Beschrijving A Opzetborstel B Aan/uit-knop C Handgreep D Oplader Laden •...
Seite 9
Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen. Die Garantie kann in allen Ländern in Anspruch genommen werden, in denen dieses Braun Gerät von uns autorisiert verkauft wird. Von der Garantie sind ausgenommen: Schä- den durch unsachgemäßen Gebrauch, nor- maler Verschleiß...
Seite 10
Questa garanzia è estesa a tutti i paesi in cui il prodotto è fornito da Braun o da un suo distributore autorizzato. Questa garanzia non copre: i danni derivanti da uso improprio del prodotto, la normale usura di funzionamento –...
Seite 11
“ ÂÈÛ΢ÒÓ 09-612262 Egypt Uni Trade, 25 Makram Ebied Street, P.O. Box 7607, Cairo, “ 02-2740652 España Braun Española S.A., Braun Service, Deutschland Enrique Granados, 46, Gillette Gruppe 08950 Esplugues de Deutschland Llobregat (Barcelona), GmbH&Co.ohG “ 901 11 61 84...
Seite 12
P.O. Box: 751770 Plaine Lauzun, Johannesburg “ “ 2 12 84 10 6156765/6 Mexico St. Maarten Braun de México y Rupchand Sons n.v. Cia. de C.V. (ram‘s), Calle Cuatro No.4, P. O. Box 79, Philipsburg, Fraccionamiento Netherlands Antilles, “ Industrial...