Werbung
Première utilisation /
Başlarken
B
A
4. Utilisation des fonctions brumisateur
FR
et jet de vapeur. Vérifi ez que le
réservoir d'eau est au moins au quart
rempli. Utilisez le brumisateur pour
pré-humidifi er les tissus en appuyant
plusieurs fois sur le bouton spray afi n de
libérer une fi ne brume (A). Pour utiliser
la fonction jet de vapeur, vérifi ez que
le réservoir d'eau est au moins à demi
rempli. Appuyez plusieurs fois sur le
bouton jet de vapeur pour amorcer la
pompe (B).
4. Функции разбрызгивания и струи
RU
пара. Убедитесь, что бачок для
воды заполнен хотя бы на четверть.
Используйте разбрызгивание для
предварительного увлажнения
ткани несколькими нажатиями для
получения мелких брызг (A). Перед
применением функции струи пара
убедитесь, что бачок для воды
заполнен хотя бы наполовину.
Нажмите кнопку струи пара для
заполнения насоса (B).
4. Su püskürtme ve buhar püskürtme
TR
fonksiyonunu kullanma. Su
haznesinin en az 1/4 oranından dolu
olduğundan emin olun. Püskürtme
düğmesine birkaç kez basmak suretiyle
kumaşları önceden nemlendirmek
için su püskürtme özelliğini kullanın
(A). Buhar püskürtme fonksiyonunu
kullanmak için, haznenin en az 1/2
oranından dolu olduğundan emin olun.
Pompalamayı sağlamak için buhar
püskürtme düğmesine birkaç kez basın
(B).
24
www.electrolux.com
ELU IFU-EDB61xxAR.indd 24
ELU IFU-EDB61xxAR.indd 24
Подготовка к работе
5. Vaporisation d'articles suspendus.
La fonction jet de vapeur vertical est
idéale pour la vaporisation de rideaux,
de costumes et de tissus délicats.
Suspendez les articles sur un cintre,
maintenez le fer à une distance de 10
à 20 cm et appuyez sur le bouton de
jet de vapeur.
5. Отпаривание висящих предметов
одежды. Вертикальная струя
пара идеальна для отпаривания
занавесок, костюмов и деликатных
тканей. Повесьте нужную вещь на
вешалку, поднесите утюг с паром на
расстояние 10–20 см от материала и
нажмите кнопку струи пара.
5. Asılan eşyalara buhar verme.
Perdeler, takım elbiseler ve narin
çamaşırlara buhar vermek için dikey
buhar püskürtme fonksiyonu idealdir.
Eşyayı bir askıya asın, ütüyü 10-20
cm'lik bir mesafede tutun ve buhar
püskürtme düğmesine basın.
8 min
8 min
6. Trois critères d'extinction
automatique. Si le fer est laissé
immobile sur la semelle ou sur le côté,
il s'éteint après 30 secondes. S'il est
laissé immobile sur le talon, il s'éteint
après 8 minutes. Pour le rallumer, il
suffi t de recommencer à repasser.
Avant l'arrêt automatique, le voyant
clignote en jaune et le signal sonore
retentit 6 fois.
6. 3 варианта автоотключения. Утюг,
оставленный без присмотра на
подошве или на боку, отключится
через 30 секунд. Оставленный
без присмотра на опоре, утюг
отключится через 8 минут. Для
включения достаточно снова начать
гладить. Перед автоотключением
индикатор замигает желтым цветом,
а также прозвучит 6-кратный
звуковой сигнал.
6. 3 yollu Otomatik Kapatma. Ütü,
taban levhası üzerinde veya yan
kısmı üzerinde bırakılırsa 30 saniye
sonra kapanır. Kaide üzerinde
bırakılırsa 8 dakika sonra kapanır.
Çalıştırmak için tekrar ütülemeye
başlamanız yeterlidir. Gösterge ışı sarı
renkte yanmaya başlar ve otomatik
kapanmadan önce 6 kez uyarı sesi
verilir.
F
R
T
12.12.16 16:21
12.12.16 16:21
Werbung
