Ryobi R18F-0 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 101

Dansk Svenska
Produktspecifi kationer Produktspecifi kationer
18V bærbar ventilator 18V fl äkt
Brand Modellnummer
Spænding Spänning
HI Høj hastighed Hög hastighet
LO Lav hastighed Låg hastighet
Kontakt Strömbrytare
(To hastigheder) (Två hastigheter)
Vægt - Batteri Vikt - Batteri medföljer
medfølger ikke ej
Vægt - I henhold
Vikt - Enligt EPTA
til EPTA-procedure
01/2003
01/2003
Slovensko Slovenčina
Specifi kacije izdelka Špecifi kácie produktu
18 V prenosný
Prenosni ventilator 18 V
ventilátor
Znamka Značka
Napetost Napätie
Visoka hitrost Vysoká rýchlosť
Nizka hitrost Nízka rýchlosť
Stikalo Spínač
(Dve hitrosti) (Dve rýchlosti)
Hmotnosť - okrem
Teža - razen baterij
jednotky akumulátora
Teža - Skladno s Hmotnosť - Podľa
postopkom EPTA EPTA-Procedure
01/2003 01/2003
Suomi Norsk
Tuotteen tekniset tiedot Produktspesifi kasjoner Характеристики изделия
18 V kannettava
18V bærbar vifte
tuuletin
Mallinumero Merke
Jännite Spenning
Suuri (HI) nopeus HØY hastighet
Matala (LO) nopeus LAV hastighet
Katkaisin Bryter
(Kaksi nopeutta) (Totrinns hastighet)
Paino - ilman akkua Vekt - uten batteripakke
Paino - EPTA- Vekt - I henhold til
menetelmän 01/2003 EPTA-prosedyre
mukaan 01/2003
українська
България
мова
Технічні
Спецификации на
характеристики
продукта
продукту
Преносим 18 В переносний
вентилатор 18V вентилятор
Модел Модель
Напрежение Напруга
Высокое количество
Висока скорост
оборотов
Низкое количество
Ниска скорост
оборотов
Превключвател Перемикач
(Две скорости) (Дві швидкості)
Вага (без
Тегло - без батерията
акумулятора)
Тегло - според Вага (відповідно до
процедура на EPTA процедури EPTA
01/2003 01/2003)
Русский Polski
Parametry techniczne
Переносной вентилятор Przenośny wentylator
18 В 18 V
Марка Numer modelu
Напряжение Napięcie
Высокое количество
Bieg wysoki
оборотов
Низкое количество
Bieg niski
оборотов
Выключатель Przełącznik
(Две скорости) (Dwa tryby prędkości)
Вес - без аккумуляторной Waga - bez
батареи akumulatora
Вес - Соответствует Waga - Zgodnie z
требованиям EPTA- procedurą EPTA
Procedure 01/2003 01/2003
Türkçe Ελληνικά
Προδιαγραφές
Ürün Özellikleri
Προϊόντος
Φορητός ανεμιστήρας
18V taşınabilir fan
18V
Marka Μάρκα
Gerilim Τάση
Yüksek hız Υψηλή ταχύτητα
Düşük hız Χαμηλή ταχύτητα
Anahtar Διακόπτης
(İki hızlı) (Δύο ταχυτήτων)
Ağırlık - Harici batarya
Βάρος - χωρίς μπαταρία 1,18 kg
takımı
Ağırlık - EPTA- Βάρος - Σύμφωνα με
Prosedürü 01/2003'e την Διαδικασία EPTA
göre 01/2003
R18F
18 V
2100 min
-1
1400 min
-1
1,18 kg
1,64 kg
R18F
18 V
2100 min
-1
1400 min
-1
1,64 kg