Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BOMANN TSG 705.1
Inhaltszusammenfassung für BOMANN TSG 705.1
- Seite 1 HAUSHALTS- - - - HAUSHALTS HAUSHALTS HAUSHALTS TISCHGESCHIRRSP TISCH GESCHIRRSPÜ Ü Ü Ü LER TISCH TISCH GESCHIRRSP GESCHIRRSP TSG 705.1 TSG 705.1 TSG 705.1 TSG 705.1 Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Einleitung............................Seite 3 Allgemeine Hinweise………………………………………………………………………………..…….Seite 3 Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät………………………………………………………..Seite 3 Auspacken des Gerätes………………………………………………………………………………..…Seite 5 Gerätebeschreibung……………………….……………………………………………….……………..Seite 6 Vor der Erstinbetriebnahme...…………………………………..……………………………..…………Seite 6 Beladen des Geschirrspülmaschinenkorbes..………………..……………………………..………..Seite 12 Starten eines Spülprogramms...………………………………..……………………………..……….Seite 15 Wartung und Reinigung…..…………………………………..……………………………..………..Seite 17 Installationsanweisung……...…………………………………..…………………………….………...Seite 20 Reparaturen……………………………………………………………………………………………..Seite 23 Störungsbehebung………………………………………………………………….……...………...….Seite 24 Technische Informationen...…………………………………..……………………………..…………Seite 27 Garantie / Kundendienst……………………………………….………….........Seite 28... -
Seite 3: Einleitung
Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden: WARNUNG: WARNUNG:... - Seite 4 - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen gewerbli- chen Bereichen. - von Gästen in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen; - in landwirtschaftlichen Anwesen. • Setzen oder stellen Sie sich nicht auf die geöffnete Tür des Gerä- tes und legen Sie keine schweren Gegenstände auf der Tür ab. Das Gerät kann nach vorne kippen.
-
Seite 5: Auspacken Des Gerätes
• Reinigung und Benutzer Benutzer Benutzer Benutzer- - - - Wartung Wartung Wartung Wartung dürfen nicht durch Kinder Kinder Kinder Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt. • Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie einen autorisierten Fachmann auf. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Frontansicht Rückansicht 1 Salzbehälter 4 Filtereinheit 7 Tassenablage 9 Ablaufschlauch- 2 Reinigungsmittelbehälter 5 Klarspüler-Behälter 8 Geschirrkorb Anschluss 3 Besteckkorb 6 Sprüharm 10 Zulaufschlauch- Anschluss Bedienfeld Bedienfeld Bedienfeld Bedienfeld 1. ON/OFF: Ein/Aus-Drucktaste zum Ein-/ Ausschal- 5. Programmkontrollleuchte leuchtet, solange ein ten der Stromversorgung. - Seite 7 C. Befüllen Sie den Klarspüler-Behälter. D. Füllen Sie Reinigungsmittel ein. A. Wasserenthärter A. Wasserenthärter A. Wasserenthärter A. Wasserenthärter Der Wasserenthärter muss manuell mit der Wasserhärteanzeige eingestellt werden. Der Wasserent- härter dient dazu, Mineralien und Salze, die einen schädigenden oder nachteiligen Effekt auf den Be- trieb des Gerätes haben würden, aus dem Wasser zu entfernen.
- Seite 8 HI HI HI HIN N N N WEIS WEIS WEIS WEIS: : : : 1) Deutscher Härtegrad = 1,25 mmol/l 2) Internationale Bezeichnung der Wasserhärte *) Werkseinstellung Wenden Sie sich an Ihren lokalen Wasserversorger, wenn Sie Informationen über die Härte Ihres Wassers benötigen.
- Seite 9 HI HI HI HIN N N N WEIS WEIS: : : : WEIS WEIS • Der Salzbehälter darf nur nachgefüllt werden, wenn die Salzwarnleuchte im Bedienfeld aufleuchtet. Je nachdem wie gut sich das Salz auflöst, kann die Salzwarnleuchte weiterleuchten, obwohl der Salzbehälter gefüllt ist.
- Seite 10 1. Drehen Sie zum Öffnen des Behälters den Deckel gegen den Uhrzeigersinn in die geöffnete Stel- lung (Pfeil nach oben) und nehmen Sie den Deckel heraus. 2. Geben Sie Klarspüler in den Behälter; achten Sie dabei darauf, den Behälter nicht zu überfüllen. 3.
- Seite 11 behälter zu füllen, auch wenn die Härte des Wassers nur 6°dH beträgt. Falls Reinigungsmittel ohne Phosphat verwendet werden, treten bei Verwendung von hartem Wasser häufig weiße Flecken auf Tellern und Gläsern auf. Verwenden Sie in diesem Fall mehr Reinigungsmittel, um bessere Spül- und Reinigungsergebnisse zu erzielen.
-
Seite 12: Beladen Des Geschirrspülmaschinenkorbes
HI HI HI HIN N N N WEIS WEIS: : : : WEIS WEIS • Wenn der Deckel geschlossen ist, drücken Sie die Verriegelung. Der Deckel öffnet sich. • Füllen Sie nur unmittelbar vor einem Spülzyklus Reinigungsmittel ein. • Verwenden Sie nur Qualitäts-Reinigungsmittel für Geschirrspüler. •... - Seite 13 Die folgenden Besteck- - - - und Geschirrteile sind für das Spüle Die folgenden Besteck und Geschirrteile sind für das Spülen mit dem Geschirrspüler n mit dem Geschirrspüler Die folgenden Besteck Die folgenden Besteck und Geschirrteile sind für das Spüle und Geschirrteile sind für das Spüle n mit dem Geschirrspüler n mit dem Geschirrspüler...
- Seite 14 Einräumen des Geschirrkorbes Einräumen des Geschirrkorbes Einräumen des Geschirrkorbes Einräumen des Geschirrkorbes Stellen Sie Geschirrteile und Kochgeschirr so ein, dass sie nicht vom Wasserstrahl bewegt werden. 1 Tassen 2 mittelgroße Schüssel 3 Gläser 4 Untertassen 5 kleine Schale 6 Servierplatte 7 Essteller 8 Suppenteller 9 Dessertteller...
-
Seite 15: Starten Eines Spülprogramms
WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: Verhindern Sie, dass das Besteck auf der Unterseite hervorsteht. • Messer und andere möglicherweise gefährliche Besteckteile müssen mit dem Hand- • stück nach oben eingestellt werden. Ordnen Sie lange Utensilien waagerecht im Geschirrkorb ein. • Star r r r ten eines Spülprogramms ten eines Spülprogramms ten eines Spülprogramms ten eines Spülprogramms... - Seite 16 Einschalten des Gerätes Einschalten des Gerätes Einschalten des Gerätes Einschalten des Gerätes Starten eines Spülprogramms Starten eines Spülprogramms Starten eines Spülprogramms Starten eines Spülprogramms • Ziehen Sie den Korb heraus, stellen Sie das Geschirr ein und schieben Sie den Korb zurück. Vor der Erstinbetriebnahme Vor der Erstinbetriebnahme Vor der Erstinbetriebnahme...
-
Seite 17: Wartung Und Reinigung
1. Drücken Sie die START/RESET-Taste. 4. Schließen Sie die Tür. 2. Öffnen Sie die Tür vorsichtig. Sobald der 5. 10 Sekunden nach Drücken der Sprüharm angehalten hat, können Sie die Tür START/RESET-Taste läuft der Geschirrspü- vollständig öffnen. ler wieder an. 3. - Seite 18 Feinfilter Größere Gegenstände wie Knochenstücke oder Glasscherben, die den Abfluss blockieren könnten, werden im Grobfilter aufgefangen. Um diese Gegenstände aus dem Filter zu entfernen, drücken Sie leicht auf den Deckel dieses Filters und nehmen Sie ihn ab. Filterbaugruppe Filterbaugruppe Filterbaugruppe Filterbaugruppe Der Filter beseitigt Lebensmittelpartikel aus dem Waschwasser und ermöglicht so dessen Wiederver- wendung für den Spülzyklus.
- Seite 19 Pflege des Geschirrspülers Pflege des Geschirrspülers Pflege des Geschirrspülers Pflege des Geschirrspülers • Das Bedienfeld kann mit einem leicht angefeuchteten Tuch gereinigt werden. Nach dem Reinigen gründlich abtrocknen. • Verwenden Sie für die Außenflächen eine gute Gerätepolitur. • Verwenden Sie an keinem Teil des Geschirrspülers scharfe Gegenstände, Scheuerpads oder ag- gressive Reiniger.
-
Seite 20: Installationsanweisung
Setzen Sie den Sprüharm nach der Reinigung wieder ein. Stellen Sie sicher, dass der Arm korrekt eingesetzt ist und sich frei drehen kann. Erhalten eines guten Betriebszustandes Ihres Ge e e e schirrspülers Erhalten eines guten Betriebszustandes Ihres G schirrspülers Erhalten eines guten Betriebszustandes Ihres G Erhalten eines guten Betriebszustandes Ihres G schirrspülers... -
Seite 21: Wasseranschluss
Schränken. Der Geschirrspüler ist mit Wasseranschluss und Abwasserschlauch ausgestattet, die nach links oder rechts verlegt werden können, um einen sachgerechten Anschluss zu ermöglichen. Wasseranschluss Wasseranschluss Wasseranschluss Wasseranschluss • Das Gerät muss mit einem neuen Anschluss-Set am Wasserhahn angeschlossen werden, der eine separate Abstellmöglichkeit hat. -
Seite 22: Stromanschluss
Wasserablau Wasserablauf f f f Wasserablau Wasserablau Schließen Sie den Wasserablaufschlauch an. Der Ablaufschlauch muss ordnungsgemäß angeschlos- sen werden, um Wasserundichtigkeiten zu vermeiden. Der Wasserablaufschlauch darf nicht geknickt oder gequetscht sein. Ablassen überschüss Ablassen überschüssigen Wa Ablassen überschüss Ablassen überschüss igen Wa igen Was s s s sers aus den Schl igen Wa... -
Seite 23: Reparaturen
werden. nicht geeignet ist, ersetzen Sie die Netzsteckdose. Verwenden Sie keine Adapter o. ä., da diese Überhitzungen und Brände verursachen können. Erdungsanweisungen Erdungsanweisungen Erdungsanweisungen Erdungsanweisungen Dieses Gerät muss geerdet werden. Bei einer Störung oder Fehlfunktion verringert die Erdung die Stromschlaggefahr, indem sie einen Weg mit dem geringsten Widerstand für den elektrischen Strom schafft. -
Seite 24: Störungsbehebung
Störungsbehebung Störungsbehebung Störungsbehebung Störungsbehebung Bevor Sie sich an den Kundendienst we Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden oder einen Fachmann hinzu rufen nden oder einen Fachmann hinzu rufen Bevor Sie Bevor Sie sich an den Kundendienst we sich an den Kundendienst we nden oder einen Fachmann hinzu rufen nden oder einen Fachmann hinzu rufen Sie brauchen den Kundendienst möglicherweise nicht rufen, wenn Sie diese Fehlersuchtabelle lesen. - Seite 25 Problem Problem Problem Problem Mögliche Ursach Mögliche Ursache e e e Mögliche Ursach Mögliche Ursach Behebung Behebung Behebung Behebung Verwenden Sie zur Innenraumreinigung Weißer Film auf Mineralien aus hartem Was- einen feuchten Schwamm mit Reini- Innenflächen. ser. gungsmittel speziell für Geschirrspüler; tragen Sie dabei Gummihandschuhe.
- Seite 26 Problem Problem Problem Problem Mögliche Ursache Mögliche Ursache Mögliche Ursache Mögliche Ursache Behebung Behebung Behebung Behebung Das Geschirr wurde nicht Das Gerät wie in der Bedienungsanlei- richtig eingeräumt. tung angegeben beladen. Klarspülerdosierung erhöhen bzw. Klar- Zu wenig Klarspüler. spüler-Behälter befüllen. Das Gerät nicht direkt nach dem Spülen entleeren.
-
Seite 27: Technische Informationen
Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1059/2010 Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1059/2010 Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1059/2010 Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1059/2010 Modell Modell Modell Modell TSG 705.1 TSG 705.1 TSG 705.1 TSG 705.1 Standardgedecke Standardgedecke Standardgedecke Standardgedecke Energieeffizienzklasse 1) -
Seite 28: Garantie / Kundendienst
1) A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz). 2) Auf der Grundlage von 280 Standardreinigungszyklen bei Kaltwasserbefüllung und dem Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Gerätes ab. 3) Auf der Grundlage von 280 Standardreinigungszyklen. Der tatsächliche Wasserverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Gerätes ab. - Seite 29 unsachgemäßen Anschluss oder Installation, sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äußere Ein- flüsse entstehen, fallen nicht unter die Garantieleistung. Wir behalten uns vor, bei Reklamationen die defekten Teile auszubessern oder zu ersetzen oder das Gerät auszutauschen. Ausgetauschte Teile oder ausgetauschte Geräte gehen in unser Eigentum über.
-
Seite 30: Entsorgung
WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: Nehmen Sie die Tür zum Spülfach ab, wenn Sie eine alte Geschirrspülmaschine außer Betrieb neh- men oder sie entsorgen. C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de...