Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BOMANN TSG 7402 Bedienungsanleitung, Garantie

BOMANN TSG 7402 Bedienungsanleitung, Garantie

Mini geschirrspüler
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
M M M M
- - - -
∙ ∙ ∙ ∙ M M M M
INI
INI
VAATWASSER
VAATWASSER
INI
INI
VAATWASSER
VAATWASSER
M M M M
- - - -
INI
INI
INI
INI
ZMYWARKA DO NACZYŃ
ZMYWARKA DO NACZYŃ
ZMYWARKA DO NACZYŃ
ZMYWARKA DO NACZYŃ
M M M M
INI
INI
INI
INI
- - - -
INI LAVE
INI LAVE
VAISSELLE
VAISSELLE
INI LAVE
INI LAVE
VAISSELLE
VAISSELLE
∙ ∙ ∙ ∙ M M M M
Gebruiksaanwijzing ∙ Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Instruction Manual • Instrukcja obsługi ∙ Návod k obsluze ∙ ∙ ∙ ∙ Návod na použitie
G G G G
ESCHIRRSPÜLER
ESCHIRRSPÜLER
ESCHIRRSPÜLER
ESCHIRRSPÜLER
∙ ∙ ∙ ∙ M M M M
INI LAVAVAJILLAS
INI LAVAVAJILLAS
INI LAVAVAJILLAS
INI LAVAVAJILLAS
∙ ∙ ∙ ∙ M M M M
INI MYČKA NÁDOBÍ
INI MYČKA NÁDOBÍ
INI MYČKA NÁDOBÍ
INI MYČKA NÁDOBÍ
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
TSG 740
TSG
7402 2 2 2
TSG
TSG
740
740
∙ ∙ ∙ ∙ M M M M
D D D D
INI
INI
ISHWASHER R R R
ISHWASHE
INI
INI
ISHWASHE
ISHWASHE
INI UMÝVAČKA RIADU
INI UMÝVAČKA RIADU
INI UMÝVAČKA RIADU
INI UMÝVAČKA RIADU
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BOMANN TSG 7402

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    D D D D Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Einleitung…………………………………………Seite 5 Beladen der Geschirrspülmaschine………….Seite 11 Allgemeine Hinweise……………………………Seite 5 Inbetriebnahme / Betrieb……………………...Seite 13 Spezielle Sicherheitshinweise für Reinigung und Pflege…………………..….…..Seite 16 dieses Gerät..…………………………………….Seite 5 Störungsbehebung..……………..……..…..….Seite 17 Auspacken des Gerätes………………...…...…Seite 7 Technische Daten……………………..…..Seite 18 Geräteausstattung……………………………….Seite 7 Garantie / Kundenservice…..…………………Seite 18 Installation…………………………………..……Seite 8...
  • Seite 5: Einleitung

    D D D D E E E E inleitung inleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den inleitung inleitung privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge- schieden haben.
  • Seite 6 • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwen- dungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen. - von Gästen in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen; - in landwirtschaftlichen Anwesen. •...
  • Seite 7: Gerätes S S S Unterwiesen Wurden Und Die Daraus Resultierenden Gefahren

    Geräte Gerätes s s s unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren Geräte Geräte verstanden haben. • Kinder Kinder die jünger sind als 8 Jahre, sind von dem Gerät fernzuhalten. Kinder Kinder • Kin Kinder der dürfen nicht mit dem Gerät spielen. •...
  • Seite 8: Installation

    • Achten Sie auf festen, waagerechten Stand des Ein Zulaufschlauch-Sicherheitssystem können Sie Gerätes. bei Ihrem Händler oder in unserem Online Zubehör- • Netzkabel und Wasserschläuche dürfen nicht Shop www.bomann www.bomann- - - - germany.de www.bomann www.bomann germany.de germany.de germany.de bestellen. Verwen- geknickt oder gequetscht werden.
  • Seite 9 • Befestigen Sie das Schlauchende sicher in einer Sobald sich wieder genügend Wasser im Tank Spüle oder einem Eimer. Fixieren Sie den befindet, erlischt das Symbol und mehrere Signal- Schlauch mit dem Saugnapf. töne ertönen. Wasserzulauf einrichten Wasserzulauf einrichten Wasserzulauf einrichten Wasserzulauf einrichten Elektrischer Elektrischer...
  • Seite 10: Vor Der Erstinbetriebnahme

    V V V V or der Erstinbetriebnahme or der Erstinbetriebnahme or der Erstinbetriebnahme or der Erstinbetriebnahme Wasse Wasserhärte rhärte Wasse Wasse rhärte rhärte Einst Einst Einst Einste e e e l l l l lung lung lung → → → → lung Salzverbr.
  • Seite 11: Beladen Der Geschirrspülmaschine

    Reinigungsmittel Reinigungsmittel Geben Sie vor dem Start jedes Spülzyklus, unter Reinigungsmittel Reinigungsmittel Normalerweise sind neue, pulverförmige Reini- Berücksichtigung der Angaben in der „Programmta- gungsmittel phosphatfrei. In diesem Fall ist die Was- belle“, Reinigungsmittel hinzu. serenthärtungsfunktion des Phosphates nicht gege- Das Gerät benötigt weniger ben.
  • Seite 12 Holzbretter aus Kunstfasern bestehende Gegenstände bedingt geeignet: bedingt geeignet: bedingt geeignet: bedingt geeignet: einige Glassorten können nach einer größeren Anzahl von Spülgängen stumpf werden Silber- und Aluminiumteile verlieren tendenziell während des Spülens an Farbe glasierte Muster können bei häufigem Spülen ausbleichen 1 1 1 1 Essteller 4 4 4 4 Gläser...
  • Seite 13: Inbetriebnahme / Betrieb

    Tassen n n n - - - - / / / / Tellerhalterungen Tasse Tellerhalterungen Tasse Tasse Tellerhalterungen Tellerhalterungen Um eine bessere Anordnung für sperriges Geschirr zu schaffen, können die Tassen-/Tellerhalterungen eingeklappt werden. Inbetriebnahme / Betrieb Inbetriebnahme / Betrieb Inbetriebnahme / Betrieb Inbetriebnahme / Betrieb P P P P r r r r o o o o grammt grammt...
  • Seite 14 HI HI HI HIN N N N WE WEIS IS IS IS: : : : *EN 50242: dieses Programm ist das Testprogramm und auf den kombinierten Energie- und Wasserver- • brauch am effizientesten. Information für den Vergleichbarkeitstest: Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 0.45 W / Leistungsaufnahme im unausgeschalteten Zustand: 0.49 W Bedienblende Bedienblende Bedienblende...
  • Seite 15 Programmänderung Programmänderung Programmende Programmende Programmänderung Programmänderung Programmende Programmende ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: Eine Programmänderung sollte nur kurze Zeit nach Lassen Sie das Gerät nach Programmende noch Programmstart vorgenommen werden. Reinigungs- etwas abkühlen, bevor Sie die Gerätetür öffnen. Da- mittel hat sich möglicherweise bereits aufgelöst und mit vermeiden Sie, dass Dampf austritt.
  • Seite 16: Reinigung Und Pflege

    Führen Sie keinen Vorspülgang (Modellabhängig) 2 2 2 2 Hauptfilter Hauptfilter: aufgefangene Lebensmittel- und Hauptfilter Hauptfilter durch, falls nicht zwingend erforderlich. Schmutzpartikel werden von einem Spezialstrahl auf dem Sprüharm pulverisiert und über den Wasserab- lauf ausgespült. Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Reinigung des Filtersystems...
  • Seite 17: Störungsbehebung

    Reinigen Sie den Sprüharm unter fließendem • Nehmen Sie den Deckel des Salzbehälters ab • Wasser; verwenden Sie ggf. eine weiche Reini- und das Filtersystem heraus. Entfernen Sie das gungsbürste für die Düsen. verbliebene Wasser im Sumpf mit einem saugfä- Setzen Sie den Sprüharm wieder ein, bis er hör- higen Schwamm.
  • Seite 18: Technische Daten

    ∙ Falsche Pro- Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät Trocknungs- grammwahl ∙ Verwendung von Besteck ergebnis mit schlechter Beschichtung. TSG 7402 in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen befindet: Fehlercodes Fehlercodes Fehlercodes Fehlercodes Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Bei einigen Fehlfunktionen zeigt das Display die fol- EU-Richtlinie für elektromagnetische...
  • Seite 19 Fabrikations- oder Materialfehler zurück- aufzurufen. Nach Eingabe des Gerätetyps wird Ihnen zuführen sind, durch Reparatur oder Austausch angezeigt, wie die Reklamation bearbeitet wird. beseitigt. C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH 4. Garantieleistungen werden nicht für Mängel er- Heinrich-Horten-Straße 17...
  • Seite 20: Entsorgung

    Entsorg Entsorg Entsorg Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung d es Symbols „Mülltonne“ Bedeutung d Bedeutung d es Symbols „Mülltonne“ es Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Geräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden.
  • Seite 21: Eu-Produktdatenblatt

    Verordnung (EU) Nr. 1059/2010 Brand Brand BOMANN BOMANN Brand Brand BOMANN BOMANN Modell Modell Modell Modell TSG 7402 TSG 7402 TSG 7402 TSG 7402 Standardgedecke Standardgedecke 2 2 2 2 Standardgedecke Standardgedecke Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch Energieverbrauch Standardreinigungszyklus 0.43 Leistungsaufnahme im Aus-Zustand 0.45...
  • Seite 128 C. C. C. C. Bomann GmbH Bomann GmbH Bomann GmbH Bomann GmbH www.bomann- - - - germany.de www.bomann germany.de www.bomann www.bomann germany.de germany.de Made in P.R.C.

Inhaltsverzeichnis