Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

<ORIGINAL>
Air-Conditioners
INDOOR UNIT
PFFY-P-VCM-E
PFFY-P-VEM-E

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric CITY MULTI PFFY-P20VEM-E

  • Seite 1 <ORIGINAL> Air-Conditioners INDOOR UNIT PFFY-P-VCM-E PFFY-P-VEM-E...
  • Seite 2: Kabelgebundene Fernbedienung

    Kabelgebundene Fernbedienung Benutzeroberfläche der Bedienung ⑤ ⑥ ④ ③ ② ① Funktionsknöpfe ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ① [EIN/AUS] Knopf Die Funktionen der Funktionsknöpfe ändern sich je nach Anzeige. Details finden Sie in der Funktionshilfe für Knöpfe, welche für die Funktion der Drücken, um die Anlage EIN/AUS zu schalten.
  • Seite 3: Einfach Modus

    Display Die Hauptanzeige kann auf zwei verschiedene Arten angezeigt werden „Komplett“ und „Einfach“. Werkseinstellung ist „Komplett“. Um die Anzeige auf „Einfach“ umzustellen, ändern Sie die Einstellung am Hauptdisplay. Komplett Modus Einfach Modus * Alle Symbole werden als Erklärung angezeigt. ㉓ ⑫...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    EG Artikel 20 Informationen für Endnutzer und Anhang II. Ihr Produkt von MITSUBISHI ELECTRIC wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten konstruiert und gefertigt, die zum Recycling und/ oder zur Wiederverwendung geeignet sind. Dieses Symbol weist darauf hin, dass elektrische und elektronische Geräte, Batterien und Akkus am Ende ihrer Gebrauchsdauer von Ihrem Haushaltsabfall getrennt entsorgt werden sollten.
  • Seite 5: Während Des Betriebs

    1) Außenanlage • Berühren Sie die Kältemittelleitungen und die Kältemittelkomponenten während des Betriebs oder gleich danach nicht mit bloßen Händen. Warnung: - Das Kältemittel in den Leitungen ist entweder sehr heiß oder sehr kalt, was zu • Frostbeulen oder Verbrennungen führen kann. angebracht werden, an dem sich weder Schnee, Blätter noch Abfälle ansammeln •...
  • Seite 6: Namen Und Funktionen Der Teile

    • Wenn die Klimaanlage lange Zeit nicht verwendet wird, den Hauptschalter 1.3. Die Anlage entsorgen ausschalten (OFF). Bei eingeschalteter Stromversorgung verbraucht das Warnung: Gerät einige Watt bis einige 10 Watt. Außerdem kann sich Staub ansammeln und eine Feuergefährdung bilden. • Zum Entsorgen des Gerätes wenden Sie sich an Ihren Kundendienst. •...
  • Seite 7: Bedienung

    3. Bedienung 3.1. EIN/AUS schalten Vorsicht: • Darauf achten, nicht zu lange den Körper direkt einem kalten Luftstrom aussetzen, um Unterkühlung zu vermeiden. • Bei Betrieb zusammen mit Verbrennungsgeräten häufig lüften, da es sonst Drücken Sie den [EIN/AUS] Knopf. zu Sauerstoffmangel kommen kann. Die EIN/AUS-Lampe leuchtet Grün wenn •...
  • Seite 8: Solltemperatur

    3.3. Solltemperatur 3.4. Lüftergeschwindigkeit <„Kühlen“, „Trocken“, „Heizen“ und „Auto“ (einfacher Einstellpunkt)> Drücken Sie [F4], um die Drücken Sie die Taste [F2], um die Lüftergeschwindigkeit in folgender voreingestellte Temperatur zu verringern, Reihenfolge zu durchlaufen. und [F3], um sie zu erhöhen. * Siehe unten stehende Tabelle für den Auto einstellbaren Temperaturbereich der unterschiedlichen Betriebsarten.
  • Seite 9: Geschickte Verwendung

    4. Geschickte Verwendung Durch einfache Maßnahmen ist es möglich, die Heiz- bzw. Kühlwirkung zu Bei Kühlbetrieb Eindringen von Wärme verringern verbessern und die Stromrechnung zu verringern. • Bei Kühlbetrieb können Vorhänge an direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzten Angemessene Raumtemperatur Fenstern das Eindringen von Wärme verringern. Türen und Fenster sollten nur geöffnet werden, wenn dies unbedingt nötig ist.
  • Seite 10: Störungssuche

    6. Störungssuche Bei Auftreten einer Störung wird der folgende Bildschirm angezeigt, und die Betriebs-LED blinkt. Überprüfen Sie die Fehlermeldung, stoppen Sie den Betrieb und kontaktieren Sie sich an Ihren Händler. Auf der Anzeige erscheinen, „Fehlercode“, „Fehler Gerät“, „Ref.-Adresse“, „Modellname“ und „Serien.-Nr.“. Der Modellname und die Seriennummer erscheinen nur, wenn sie vorher eingegeben wurden.
  • Seite 11: In Bezug Auf Den Installierungsort

    • Wenn der Betrieb aufgrund eines Stromausfalls unterbrochen wird, tritt der [Startwiederholungsverhinderungs-Stromkreis bei Stromausfall] in Funktion und verhindert, daß das Gerät auch nach Wiederanliegen des Stroms den Betrieb [EIN/AUS] wieder aufnimmt. Wenn auch die obigen Maßnahmen die Störung nicht beheben, so schalten Sie bitte die Hauptstromversorgung der Klimaanlage aus (OFF) und wenden Sie sich mit dem Ausrüstungsnamen und einer Beschreibung des Störungszustands an das Geschäft, in dem Sie die Klimaanlage gekauft haben.
  • Seite 12: Technische Daten

    8. Technische Daten Serie P20VCM-E P25VCM-E P32VCM-E P40VCM-E Stromquelle ~220-240V 50/60Hz Kühlleistung / Heizleistung 2,2/2,5 2,8/3,2 3,6/4,0 4,5/5,0 Maße (Höhe / Breite / Tiefe) 615/700/200 615/700/200 615/700/200 615/900/200 Nettogewicht 18,5 22,5 Luftdurchflußrate /min 5,0-6,0-7,0 5,5-6,5-8,0 5,5-7,0-8,5 8,0-9,5-11,0 (Schwach-Mittel-Stark) Gebläse Statischer 0/10/40/60 0/10/40/60 0/10/40/60...
  • Seite 13 0.061 Note: Recycle Rating condition Your MITSUBISHI ELECTRIC product is designed and manufactured with high quality Cooling - Indoor: 27ºC DB, 19ºC WB materials and components which can be recycled and reused. Electrical and electronic Outdoor: 35ºC DB, 24ºC WB equipment, at their end-of-life, should be disposed of separately from your household Heating - Indoor: 20ºC DB, 15ºC WB...
  • Seite 14 Elektrische Gesamtleistungsaufnahme Koguelektritarbimine Totaal elektrisch ingangsvermogen Sähkön kokonaisottoteho Total elektrisk strøminngang Ⓕ Celkový elektrický príkon Teljes villamosenergia-bevitel Samlet elektrisk effektoptag Total tillförd elektrisk effekt Schallleistungspegel Müravõimsustase (ggf. je Geschwindigkeitseinstellung) (kiiruse kohta, kui asjakohane) Niveau de puissance acoustique Geluidsvermogensniveau Garso galios lygis (per snelheid, indien van toepassing) Nivel de potencia acústica Äänitehotaso...
  • Seite 15 MITSUBISHI ELECTRIC, PFFY-P20VCM-E*, PFFY-P25VCM-E*, PFFY-P32VCM-E*, PFFY-P40VCM-E*, PFFY-P50VCM-E*, PFFY-P63VCM-E* PFFY-P20VEM-E*, PFFY-P25VEM-E*, PFFY-P32VEM-E*, PFFY-P40VEM-E*, PFFY-P50VEM-E*, PEFY-P63VEM-E* * : , , 1, 2, 3, ·...
  • Seite 16 <ENGLISH> <PORTUGUÊS> English is original. The other languages versions are translation of the original. idioma original. CAUTION CUIDADO • Refrigerant leakage may cause suffocation. Provide ventilation in accordance with EN378-1. • EN378-1. • Be sure to wrap insulation around the piping. Direct contact with the bare piping may result in •...
  • Seite 17 <MAGYAR> FIGYELMEZTETÉS • • • • • • <POLSKI> PRZESTROGA • • • • • • ISO 13523(T1). <HRVATSKI> OPREZ • normi EN378-1. • • • • • Mjerenje buke obavlja se sukladno normama JIS C9612, JIS B8616, ISO 5151(T1) i ISO 13523(T1).
  • Seite 18 700/406 MOO 7, TAMBON DON HUA ROH, AMPHUR MUANG, CHONBURI 20000, THAILAND MADE IN THAILAND MITSUBISHI ELECTRIC, PFFY-P20VCM-E*, PFFY-P25VCM-E*, PFFY-P32VCM-E*, PFFY-P40VCM-E*, PFFY-P50VCM-E*, PFFY-P63VCM-E* PFFY-P20VEM-E*, PFFY-P25VEM-E*, PFFY-P32VEM-E*, PFFY-P40VEM-E*, PFFY-P50VEM-E*, PEFY-P63VEM-E* * : , , 1, 2, 3, · · · , 9...
  • Seite 19 This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN VG79F067H01...

Inhaltsverzeichnis