Verwandte Anleitungen für Teka HGS-924
Inhaltszusammenfassung für Teka HGS-924
- Seite 1 Guía de Uso de Horno de Gas Guia de Utilização de Forno a Gás User Guide for Gas Oven Guide d’utilisation d’un four à gaz Gebrauchsanleitung für Gasbackofen HGE-924/824 HGS-924/824 HGL-924/824...
-
Seite 47: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die vorliegenden Anweisungen aufmerksam durch, um eine optimale Leistung Ihres Backofens sicherzustellen. Bewahren Sie diese Anleitung auf, damit sie ein neuer Besitzer lesen kann. Gassicherheit • ACHTUNG: Die Verwendung eines Gaskochgeräts erzeugt in dem Raum, in dem es eingebaut ist, Wärme, Feuchtigkeit und Verbrennungsprodukte. - Seite 48 • Bevor das Gerät angeschlossen wird, muss geprüft werden, ob es für die verfügbare Gassorte richtig eingestellt ist (siehe entsprechender Abschnitt). • Bevor Wartungs- oder Reinigungstätigkeiten ausgeführt werden, muss das Gerät von der Stromversorgung getrennt und es muss gewartet werden, bis es abgekühlt ist. •...
- Seite 49 Elektrische Sicherheit Abbildung • Für den Anschluss des Backofens an das Stromnetz muss der Installateur ein Versorgungskabel vom Typ H05RR-F, H05SS-F oder H07RN-F verwenden. Der Schaltplan Abbildung zu sehen. • Der Backofen muss immer über eine ausreichende Erdung gemäß den geltenden Vorschriften verfügen. •...
-
Seite 50: Kinder - Sicherheit
Kindersicherheit • Halten Sie Kinder während des Backofenbetriebs von diesem fern, da sehr hohe Temperaturen erreicht werden. • Kinder unter 8 Jahren dürfen nicht in der Nähe sein, sofern sie nicht dauernd beaufsichtigt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. •... - Seite 51 Reinigung und Wartung • Das Gerät muss vom Stromnetz getrennt werden, bevor daran gearbeitet wird. • Keine Scheuermittel, Dampfreiniger oder Druckwasserreiniger verwenden. • Kinder dürfen die vom Benutzer auszuführende Reinigung oder Wartung nicht ohne Aufsicht durchführen. • Vor dem Auswechseln der Lampe ist sicherzustellen, dass der Backofen vom Stromnetz getrennt ist, um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden.
-
Seite 52: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch Weitere wichtige Gebrauchshinweise Bedingt durch den Herstellungsprozess können im Backofen noch Fettreste und andere Verunreinigungen vorhanden sein. Um diese zu Der Backofen muss stets bei geschlossener entfernen, verfahren Sie wie folgt: Backofentür betrieben werden • Entfernen alle Verpackungsteile •... - Seite 53 HGE-924/824 1 Befestigung am Einbauschrank 2 Kühlluftaustritt 3 Grillwiderstand 4 Blechhalterungen 5 Umluft 6 Rost 7 Bratpfanne 8 Scharnier 9 Tür 10 Bedienfeld 11 Lampen Bedienfeld Modell HGE-924/824 1 Minutenzeitschalter. 2 Funktionswahlschalter. 3 Temperaturwahlschalter.
- Seite 54 Backofenfunktionen Abschalten des Backofens Unterhitze mit Umluft Verteilt die im unteren Teil des Backofens erzeugte Hitze. Geeignet für Braten und Grill Backwaren. Dank der gleichmäßigen Verteilung Gratinieren und überbacken. Ermöglicht das der Hitze im Backofeninneren werden Garzeit Bräunen der äußeren Schicht, ohne das Innere und Gartemperatur reduziert.
- Seite 55 Verwendung des elektrischen Grills Funktionswahl Thermostatschalter drücken • Beim Drehen im Gegenuhrzeigersinn kann die Uhrzeigersinn auf die angegebene Stellung Innenbeleuchtung Backofens (Grill) drehen. eingeschaltet werden. Grill mindestens 5 Minuten vorheizen, bevor die • Beim Drehen im Uhrzeigersinn kann die Umluft Speise in den Ofen gestellt wird.
- Seite 56 Achtung: Das Gerät ist mit einem Motor zur Kühlung der Innenbauteile versehen. Diese Vorrichtung schaltet automatisch bei allen Backofen- verwendungen ein und bleibt so lange – auch nach Ausschaltung des Backofens – in Betrieb, bis eine Temperatur unterhalb einer bestimmten Grenze erreicht ist.
- Seite 57 Datenblatt Gerätekategorie II2H3+ Klasse CLASE 3 Zielländer CHILE, VAE, MEXIKO ECUADOR, TÜRKEI, EU VENEZUELA Versorgungsspannung 220-240 Stromleistung 1,75 Leistung elektrischer Grill 2000 1900 1650 G30/31 Versorgungsdruck mbar 28-30/37 Backofen Grill Backofen Grill Leistung Ø Düse 1/100 mm Nennkapazität Reduzierter Verbrauch Nennverbrauch g/h-m3/h 0,38...
- Seite 60 Fabricante / Fabricante / Manufacturer / Fabricant / Hersteller: Teka Industrial, S.A. Cajo, 17 39011 Santander (Spain) www.teka.com...
-
Seite 61: Wartungs- Und Installationsanleitung Gasbackofen
Manual de Mantenimiento e Instalacion Horno de Gas Manual de Manutenção e Instalação Forno a Gás Maintenance and Installation Manual Gas Oven Manuel d’entretien et d’installation Four à Gaz Wartungs- und Installationsanleitung Gasbackofen La instalación del producto deberá ser realizada solamente por instaladores autorizados por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles... - Seite 70 Figuras 09:39 Pági Fig 1 Fig 2 na 44 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8...
- Seite 71 Fig 9 Fig 10 Fig 11 100 cm...
- Seite 73 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17...
- Seite 81 Figuras Pági Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8...
- Seite 82 Fig 9 Fig 10 Fig 11 100 cm...
- Seite 84 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17...
- Seite 92 Figures 09:39 Pági Fig 1 Fig 2 na 44 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8...
- Seite 93 Fig 9 Fig 10 Fig 11 100 cm...
- Seite 95 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17...
- Seite 103 Figures Pági Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8...
- Seite 104 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 100 cm...
- Seite 106 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17...
- Seite 107 ACHTUNG Leistungen und spezifische Ausstattungsmerkmale Ihres Backofens finden Sie in der Kurzgebrauchsanleitung, die diesem Handbuch beiliegt.
-
Seite 108: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Nicht rostende Oberflächen sind vorsichtig zu behandeln. Benutzen Sie nur Schwämme oder Tücher, die keine Kratzer verursachen. Achtung: Benutzen Sie keine metallischen Topfkratzer, Das Gerät muss vom Stromnetz getrennt Drahtbürsten, Scheuerpulver oder werden, bevor daran gearbeitet wird. Schleifmittel zur Reinigung der Backofentür, denn dadurch kann die Oberfläche zerkratzt Pflege der pflegeleichten Emaillierung... - Seite 109 6 Nach der Reinigung setzen Sie die Technische Informationen Glasscheiben in der gleichen Reihenfolge so ein, dass Sie den aufgedruckten Dieses Gerät darf nur in Räumen installiert Schriftzug TERMOGLASS von außen lesen werden, die laut den in Ihrem Land gültigen können.
- Seite 110 Installation • Das Möbelstück, in das das Gerät eingebaut werden soll, muss wichtig, dass alle Tätigkeiten ordnungsgemäß befestigt sein. hinsichtlich Installation, Einstellung und • Zum Auspacken des Backofens ziehen Sie Wartung des Geräts von geschultem und an der Lasche am unteren Teil der qualifiziertem Personal laut den gültigen Verpackung.
- Seite 111 neuer Kalibrieraufkleber (im Lieferumfang Elektroanschluss enthalten) angebracht und der alte entfernt wird. Der Monteur muss überprüfen, ob • Bei der Ausführung dieser Schritte muss der • Netzspannung und -frequenz den Angaben qualifizierte Installateur die Anweisungen auf dem Typenschild entsprechen. befolgen, die im Abschnitt „Anpassung an die •...
- Seite 112 • Die entsprechenden Teile wieder einbauen, • Flamme mit wenig Luft (unregelmäßig mit indem die beschriebenen Tätigkeiten in gelben Spitzen): D-Klammer drehen, um die umgekehrter Reihenfolge ausgeführt x-Öffnung zu vergrößern (im Uhrzeigersinn). werden. Dabei nicht vergessen, den Kalibrierungsaufkleber des Geräts durch den entsprechenden neuen Aufkleber zu ersetzen (im Lieferumfang enthalten).
- Seite 113 • Thermostatachse auf die Mindeststellung anordnen. • Bypassschraube jeweils festschrauben oder lockern, um die Flamme zu verkleinern oder zu vergrößern, bis eine kleine gleichmäßige Flamme erzielt wird. • Schalter wieder einbauen und sicherstellen, dass die Flamme beim schnellen Drehen zwischen Maximum und Minimum nicht ausgeht.
- Seite 114 Abbildungen 09:39 Pági Abb. 1 Abb. 2 na 44 Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6 Abb. 7 Abb. 8...
- Seite 115 Abb. 9 Abb. 10 Abb. 11 100 cm...
- Seite 116 Abb. 12 Abb. 13 1. Rohrleitung Rampe 2. Mutter 3. Dichtung 4. Winkelanschlussstück 5. Dichtung 6. Mutter 7. Starre bzw. flexible metallische Versorgungsrohrleitung...
- Seite 117 Abb. 14 Abb. 15 Abb. 16 Abb. 17...
- Seite 120 Fabricante / Fabricante / Manufacturer / Fabricant / Hersteller: Teka Industrial, S.A. Cajo, 17 39011 Santander (Spain) www.teka.com...