Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

User Manual
3-Kopf Rasierer
Système de rasage à 3 têtes
Scheerapparaat met 3 koppen
3-head shaving system
MEDION
®
MD 16622
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion MD 16622

  • Seite 1 User Manual 3-Kopf Rasierer Système de rasage à 3 têtes Scheerapparaat met 3 koppen 3-head shaving system MEDION ® MD 16622...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung ..................5 1.1. Verwendete Symbole und Signalwörter ............5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 7 Lieferumfang ....................9 Sicherheitshinweise .................. 10 4.1. Nicht zugelassener Personenkreis ..............10 4.2. Sicheres Anschließen ....................11 4.3. Sicherer Gebrauch ....................12 4.4. Niemals selbst reparieren ...................15 Geräteübersicht ..................
  • Seite 3 Reinigung und Pflege ................20 8.1. Reinigung einmal wöchentlich .................21 8.2. Reinigung alle zwei Monate................21 8.3. Intensivreinigung ....................23 Scherköpfe austauschen ................24 Fehlerbehebung ..................24 Entsorgung ....................26 Technische Daten ..................27 Impressum ....................28 Allgemeine Garantiebedingungen ............30 Service-Adressen ..................35 4 von 144...
  • Seite 4: Zu Dieser Anleitung

    1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung und den Garantieschein aus.
  • Seite 5 VORSICHT! Hinweise beachten, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden! ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden! HINWEIS! Weiterführende Information für den Gebrauch des Geräts. HINWEIS! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! 6 von 144...
  • Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist ausschließlich für das Rasieren menschlischer Haa- re vorgesehen und wird im Akkubetrieb verwendet. Es kann so- wohl für die Nass- als auch Trockenrasur verwendet werden. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriel- len/kommerziellen Gebrauch bestimmt.
  • Seite 7 dienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Per- sonen- oder Sachschäden führen. • Benutzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Berei- chen. Hierzu zählen z. B. Tankanlagen, Kraftstofflagerbereiche oder Bereiche, in denen Lösungsmittel verarbeitet werden. Auch in Bereichen mit teilchenbelasteter Luft (z.B. Mehl- oder Holzstaub) darf dieses Gerät nicht verwendet werden.
  • Seite 8: Lieferumfang

    3. Lieferumfang  Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und vergewissern Sie sich, dass folgende Teile mitgeliefert wurden: • Rasierer • Netzadapter PTB-030100EU • Reinigungsbürste • Scherkopfabdeckung • Bedienungsanleitung und Garantiekarte 9 von 144...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    4. Sicherheitshinweise 4.1. Nicht zugelassener Personenkreis Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör an einem für Kinder unerreichbaren Platz auf. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüg- lich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
  • Seite 10: Sicheres Anschließen

    • Kinder jünger als 8 Jahre sollen vom Gerät und der Anschluss- leitung ferngehalten werden. WARNUNG! Erstickungsgefahr.  Verpackungsfolien von Kindern fernhalten. 4.2. Sicheres Anschließen  Schließen Sie das Gerät nur an eine gut erreichbare und fach- gerecht installierte Steckdose mit 220-240 V ~ 50 Hz an. ...
  • Seite 11: Sicherer Gebrauch

     Knicken oder quetschen Sie das Netzadapterkabel nicht.  Ziehen Sie das Netzadapterkabel stets am Stecker aus der Steckdose. 4.3. Sicherer Gebrauch WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Stromschlag durch stromführende Teile.  Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an, während Sie das Gerät laden.
  • Seite 12 cker, da durch die Feuchtigkeit durch stromführende Teile die Gefahr eines Stromschlags besteht.  Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen oder wenn ein Gewitter naht.  Ziehen Sie vor dem Akkubetrieb das Netzadapterkabel aus dem Gerät.
  • Seite 13 Modell PTB-030100EU.  Benutzen, laden und verwahren Sie das Gerät bei Temperatu- ren nicht unter -10 °C und über 40 °C. Das Gerät enthält einen verbauten Akku. Beachten Sie daher fol- gende Hinweise: WARNUNG EXPLOSIONSGEFAHR.  Werfen Sie den Rasierer mit eingebautem Akku nicht ins Feuer. ...
  • Seite 14: Niemals Selbst Reparieren

    Funktionsstörungen des Gerätes.  Wenn Sie einen Schaden am Gerät oder Netzadapter oder technische Probleme feststellen, wenden Sie sich umgehend an das Medion Service Center. Versuchen Sie nicht das Gerät oder den Netzadapter selbst zu reparieren, um Gefährdungen zu vermeiden.
  • Seite 15: Geräteübersicht

    5. Geräteübersicht Vorderseite Rückseite 16 von 144...
  • Seite 16 Scherkörbe mit Schermesser (nicht dargestellt, unter der Abdeckung) Scherkopfabdeckung Entriegelungstaste (nicht dargestellt, unter der Abdeckung) EIN/AUS-Taste Ladeanzeige Anschlussbuchse für Netzadapterkabel Trimmer 17 von 144...
  • Seite 17: Akku Laden

    6. Akku laden  Der Akku ist im Gerät eingebaut. Um den Akku aufzuladen, verbinden Sie den Gerätestecker des Netzadapterkabels mit der Anschlussbuchse am Gerät und den Netzstecker mit einer Steckdose.  Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzadapterkabel. Wenn das Gerät am Netz angeschlossen ist und der Akku aufgeladen wird, zeigt die Ladeanzeige den Ladestatus in % an.
  • Seite 18: Anwendung

    7. Anwendung  Nehmen Sie die Schutzkappe vom Scherkopf ab.  Schalten Sie den Rasierer durch Drücken der EIN/AUS-Taste ein. Die Ladeanzeige leuchtet während des Betriebs blau.  Führen Sie den Rasierer mit leichtem Druck in einem Winkel von 90° zur Hautoberfläche gegen die Bartwuchsrichtung.
  • Seite 19: Reinigung Und Pflege

    HINWEIS! Mit Hilfe des Trimmers können Sie z.B. schlecht erreichbare Stellen an Ober- lippe, Kinn und Hals rasieren, Koteletten kürzen, längere Haare am Hals ent- fernen oder Konturen in den Bart schneiden.  Schalten Sie den Rasierer durch Drücken der EIN/AUS-Taste wieder aus. ...
  • Seite 20: Reinigung Einmal Wöchentlich

    gung mit Wasser einen Tropfen Öl auf jeden Scherkopf und auf den Trimmer. 8.1. Reinigung einmal wöchentlich  Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie ggf. den Netzstecker aus der Steckdose und den Gerätestecker aus dem Gerät.  Reinigen Sie zuerst die Rasierfläche mit der beiliegenden Reinigungsbürste. ...
  • Seite 21  Entfernen Sie jetzt die drei Scherkörbe. Drehen Sie hierfür jeweils den Scherkorb im Uhrzeigersinn und nehmen ihn von der Schereinheit ab.  Entnehmen Sie die Schermesser aus den Scherkörben.  Reinigen Sie vorsichtig die Schermesser mit der beiliegen- den Reinigungsbürste. HINWEIS! Reinigen Sie Schermesser und Scherkorb immer paarweise, da sich die- se im Betrieb aufeinander anpassen.
  • Seite 22: Intensivreinigung

    8.3. Intensivreinigung Alle sechs Monate sollten Sie die Scherköpfe besonders gründlich reinigen.  Tauchen Sie die Scherköpfe hierzu für einige Minuten in eine fettlösende Flüssig- keit (z. B. Alkohol) und lassen Sie sie vor dem Einbau vollständig trocknen.  Setzen Sie die Scherköpfe wieder in die Schereinheit und klappen Sie die Scher- einheit wieder zu.
  • Seite 23: Scherköpfe Austauschen

    9. Scherköpfe austauschen Tauschen Sie die Scherköpfe alle zwei Jahre aus, um ein gleichbleibend gutes Rasie- rergebnis zu erzielen.  Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie ggf. den Netzstecker aus der Steckdose und den Gerätestecker aus dem Gerät.  Entnehmen Sie die Scherköpfe wie im Kapitel „Reinigung alle zwei Monate“ be- schrieben und ersetzen Sie diese durch neue Scherköpfe.
  • Seite 24 Problem Ursache Lösung Lange Haare blockieren die Reinigen Sie die Schermesser Scherköpfe. und Scherkörbe mit der bei- liegenden Reinigungsbürste (siehe „8.2. Reinigung alle zwei Monate“ auf Seite 21). Die Scherköpfe sind beschä- Tauschen Sie die Scherköp- digt oder abgenutzt. fe alle zwei Jahre aus (siehe „9. Scherköpfe austauschen“...
  • Seite 25: Entsorgung

    11. Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung, Verpackungen sind Rohmaterialien und können wiederverwertet werden oder dem Recycling-Kreislauf zugeführt werden. Korrekte Entsorgung dieses Produkts Das Gerät ist mit einem integrierten Akku ausgestattet. Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Haus- müll entsorgt werden darf.
  • Seite 26: Technische Daten

    12. Technische Daten Netzadapter Modell: PTB-030100EU Hersteller: Zhejiang Paiter Electric Co., Nur Netzadapter Ltd., China Eingang: 100-240 V ~ 50/60 Hz 0,2A Ausgang: 1000 mA Gerät Akku: 2 x 1,2 V 800 mAh Ladezeit: 90 Minuten Leistung: el. Schutzklasse: Schutzklasse: IPX5 Technische Änderungen vorbehalten! 27 von 144...
  • Seite 27: Impressum

    Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.
  • Seite 28 QR Code www.medionservice.de www.medion.com/at/service/start/ www.medion.com/be/nl/service/start/ 29 von 144...
  • Seite 29: Allgemeine Garantiebedingungen

    14. Allgemeine Garantiebedingungen 14.1. Allgemeines Die Laufzeit der Garantie beträgt 24 Monate und beginnt am Tag des Kaufs des Pro- duktes. Die Garantie bezieht sich auf Material- und Produktionsschäden aller Art, die bei normaler Verwendung auftreten können. Bitte bewahren Sie den originalen Kaufnachweis gut auf. Der Garantiegeber behält sich vor, eine Garantiereparatur oder eine Garantiebestätigung zu verweigern, wenn dieser Nachweis nicht erbracht werden kann.
  • Seite 30 sprüche und unterliegt dem geltenden Recht des Landes, in dem der Ersterwerb des Produktes durch den Endkunden erfolgte. 14.1.1. Umfang Im Falle eines durch diese Garantie abgedeckten Defekts an ihrem Produkt gewähr- leistet der Garantiegeber mit dieser Garantie die Reparatur oder den Ersatz des Pro- duktes.
  • Seite 31: Ausschluss

    Die Garantie erstreckt sich nicht auf Wiedergabefehler von Datenträgern, die in ei- nem nicht kompatiblen Format oder mit ungeeigneter Software erstellt wurden. Sollte sich bei der Reparatur herausstellen, dass es sich um einen Fehler handelt, der von der Garantie nicht gedeckt ist, behält sich der Garantiegeber das Recht vor, die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale sowie die kostenpflichti- ge Reparatur für Material und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag dem Kunden in Rechnung zu stellen.
  • Seite 32: Service-Hotline

    oder unleserlich gemacht wurden. 14.1.3. Service Hotline Vor Einsendung des Gerätes an den Garantiegeber müssen Sie sich über die Service Hotline oder das Service Portal an uns wenden. Sie erhalten insoweit weitergehende Informationen, wie Sie Ihren Garantieanspruch geltend machen können. Die Inanspruchnahme der Hotline ist ggf.
  • Seite 33 gewährt werden. • Telekommunikationseinrichtungen, die von diesen Mitarbeitern zur ordnungs- gemäßen Ausführung Ihres Auftrages, für Test- und Diagnosezwecke sowie zur Fehlerbehebung benötigt werden, müssen von Ihnen auf eigene Kosten zur Ver- fügung gestellt werden. • Sie sind für die Wiederherstellung der eigenen Anwendungssoftware nach der Inanspruchnahme der Dienstleistungen durch den Garantiegeber selbst verant- wortlich.
  • Seite 34: Service-Adressen

    01805 - 633 633  01805 - 665 566 (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)  Mo. - Fr.: 07:00 - 23:00 Sa. - So.: 10:00 - 18:00  www.medion.de Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/contact 35 von 144...
  • Seite 35: Österreich

    0810 - 001 048 (0,10 €/Min. aus dem Festnetz)  07242 - 939 675 92  Mo. - Fr.: 08:00 - 21:00 Sa. - So.: 10:00 - 18:00  www.medion.at Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/contact 36 von 144...
  • Seite 36 15.3. Belgien   022006198 022006199 (Lokaltarif ) Premium Hotline  0900-51111 (0,45 €/min)  Mo - Fr: 09:00 - 19:00  www.medion.com/be Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/contact 37 von 144...
  • Seite 143 Letzte Seite 144 of 144...

Inhaltsverzeichnis