Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 Einleitung Nußbaum Produkte sind ein Ergebnis langjähriger Erfahrung. Der hohe Qualitätsanspruch und das überlegene Konzept garantieren Ihnen Zuverlässigkeit, eine lange Lebensdauer und den wirtschaftlichen Betrieb. Um unnötige Schäden und Gefahren zu vermeiden, sollten Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam durchlesen und den Inhalt stets beachten.
Seite 4
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 Organisatorische Maßnahmen Die Bedienungsanleitung ist ständig am Einsatzort der Anlage griffbereit aufzubewahren. Ergänzend zur Betriebsanleitung sind allgemeingültige gesetzliche und sonstige verbindliche Regelungen zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz zu beachten und anzuweisen. Das sicherheits- und gefahrenbewußte Arbeiten des Personals ist zumindest gelegentlich unter Beachtung der Betriebsanleitung zu kontrollieren! Soweit erforderlich oder durch Vorschriften gefordert, persönliche Schutzausrüstungen...
Die Hebebühne SPL 3200 mit der Seriennummer........wurde am ........... bei der Firma........... in............aufgestellt, die zwei Original Nussbaum-Aufkleber auf den Säulen angebracht *, auf Funktion und Sicherheit überprüft und in Betrieb genommen.Die Aufstellung erfolgte durch den Betreiber/Sachkundigen (nicht zutreffendes streichen).
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 Übergabeprotokoll Die Hebebühne SPL 3200 mit der Seriennummer........wurde am ........... bei der Firma........... in............aufgestellt, auf Funktion und Sicherheit überprüft und in Betrieb genommen. Nachfolgend aufgeführte Personen (Bediener) wurden nach Aufstellung der Hebebühne durch einen geschulten Monteur des Herstellers oder eines Vertragshändlers (Sachkundiger) in die Handhabung des Hubgerätes eingewiesen.
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 1.Allgemeine Information Die Technische Dokumentation enthält wichtige Informationen zum sicheren Betrieb und zur Erhaltung der Funktionssicherheit der Hebebühne. • Zum Nachweis der Aufstellung der Hebebühne ist das Formular Aufstellungsprotokoll unterzeichnet an den Hersteller zu senden.
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 2. Stammblatt der Hebebühne Hebebühnenbezeichnung: SPL 3200 Hersteller: Otto Nußbaum GmbH & CO.KG Korker Straße 24 D-77694 Kehl-Bodersweier 2.1Verwendungszweck Die Hebebühne ist ein Hebezeug für das Anheben von Kraftfahrzeugen bei einem Gesamtgewicht von 3200 kg im normalen Werkstattbetrieb bei einer maximalen Lastverteilung von 2:1in Auffahrrichtung oder entgegen der Auffahrrichtung.
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 2.4 CE-Zeichen/Konformitätserklärung Die Hebebühne SPL 3200 mit der Seriennummer ............entspricht dem geprüften EG-Baumuster (CE-Zertifikat-Nummer 04 205-2740/98) ........................Ort, Datum Firmenstempel, Unterschrift - 9 -...
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 3. Technische Information 3.1 Technische Daten Tragfähigkeit 3200 kg Lastverteilung max. 2:1 oder 1:2 in oder entgegen der Auffahrrichtung Hubzeit ca. 30 sec Senkzeit je nach Hebelstellung Hubhöhe mx.1820 mm Betriebsspannung 3 x 400 V, 50 Hz...
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 4. Sicherheitsbestimmungen Beim Umgang mit Hebebühnen sind die gesetzlichen Unfallverhütungsvorschriften nach EN1493/Aug.98 (CEN/TC 98“Hebebühen“) einzuhalten. Auf die Einhaltung folgender Vorschriften wird besonders hingewiesen: • Das Gesamtgewicht des aufgenommenen Fahrzeuges darf 3200 kg nicht überschreiten, wobei eine maximale Lastverteilung von 2:1 in Auffahrrichtung oder entgegen der Auffahrrichtung zulässig ist.
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 5. Bedienungsanleitung Während der Handhabung der Hebebühne sind die Sicherheitsbestimmungen unbedingt einzuhalten. Lesen Sie vor der ersten Bedienung sorgfältig die Sicherheitsbestimmungen in Kapitel 4! Bild 1: Bedienelement A Drucktaster “Heben” B Drucktaster “Entriegeln der Sicherheitsklinken + Bedienhebel “Senken”...
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 6.Verhalten im Störungsfall Bei gestörter Betriebsbereitschaft der Hebebühne kann ein einfacher Fehler vorliegen. Überprüfen Sie die Anlage auf die angegebenen Fehlerursachen. Kann der Fehler bei Überprüfung der genannten Ursachen nicht behoben werden, ist der Kundendienst Ihres Händlers zu benachrichtigen.
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 6.2 Notablass Ein Notablass ist ein Eingriff in die Steuerung der Hebebühne und sollte nur durch sachkundige Personen durchgeführt werden. Bei einem Defekt an der Hebebühne besteht dennoch die Möglichkeit die Hebebühne in die unterste Position abzusenken.
Seite 21
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 • Füllstand des Hydrauliköls überprüfen ggf. ein sauberes Öl mit einer Viskosität von 32 cst. einfüllen oder komplett erneuern. (Ölmenge siehe Kapitel 3.1) • Das Hydrauliköl muss mindestens einmal jährlich gewechselt werden. Hierzu die Hebebühne in die unterste Stellung senken, den Ölbehälter leeren und den Inhalt erneuern.
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 7.2 Reinigung der Hebebühne Eine regelmäßige und sachkundige Pflege dient der Werterhaltung der Hebebühne. Außerdem kann sie auch eine der Voraussetzungen für den Erhalt von Gewährleistungs- Ansprüchen bei eventuellen Korrosionsschäden sein. Der beste Schutz für die Hebebühne ist die regelmäßige Beseitigung von Verunreinigungen aller Art.
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 Dieses Prüfbuch enthält Formulare mit aufgedrucktem Prüfplan für die Sicherheitsüberprüfung. Verwenden Sie bitte das entsprechende Formular, protokollieren Sie den Zustand der geprüften Hebebühne und belassen Sie das vollständig ausgefüllte Formular in diesem Prüfbuch. 9.Montage und Inbetriebnahme 9.1 Aufstellungsrichtlinien...
Seite 24
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 • Der Hydraulikzylinder der Gegenseite sind mit Öl gefüllt. Bevor mit der Hebebühne gearbeitet wird, muß die Ölrücklaufleitung (Plastikschlauch) am Ölbehälter und am Zylinderboden angeschlossen werden. Dann die Ölrücklaufleitung (Kunststoff) an beiden oberen Zylinderböden der Kommando- und Gegenseite verbinden.
Seite 25
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 • Exakt vertikale Aufstellung der Hubsäulen überprüfen und ggf. mit geeigneten Unterlagen (Blechstreifen) den Kontakt zum Fußboden herstellen. Um vertikale Schwingungen der Säule zu vermeiden ist es notwendig die Unterlagen nicht nur am Rand der Grundplatte zu positionieren sondern auch zur Mitte hin.
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 • Hubwagen Bedienseite belasten (draufstehen) und gleichzeitig Taster „σ“ drücken. Nur die Gegenseite der Hebebühne wird angehoben. • Die Gegenseite soweit anheben bis sich der Hubschlitten der Bedienseite anhebt. • Das zweite Seil in der Bedienseite in der gleichen Vorgehensweise montieren.
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 Erfolgt die Aufstellung der Hebebühne durch einen Sachkundigen (werksgeschulter Monteur) führt dieser die Sicherheitsüberprüfung durch. Erfolgt die Aufstellung durch den Betreiber ist ein Sachkundiger mit der Sicherheitsüberprüfung zu beauftragen. Der Sachkundige bestätigt die fehlerfreie Funktion der Hebebühne auf dem Aufstellungs- protokoll und dem Formular für die einmalige Sicherheitsüberprüfung und gibt die...
Seite 28
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 Bild 4: Auswahl der Dübellänge (ohne Bodenbelag) Tabelle zu Bild 4 Liebig-Sicherheitsdübel Dübeltyp B20/75 B20/100 Bohrtiefe Mindestverankerungstiefe Betonstärke siehe Angabe im Fundamentplan Bohrungsdurchmesser Bauteildicke 0-40 40-65 Anzahl der Dübel 8 (12)* 8 (12)* Anzugsmoment der Dübel siehe aktuelle Angabe des Dübelherstellers...
Seite 29
Betriebsanleitung und Prüfbuch SPL 3200 Bild 5: Auswahl der Dübellänge (mit Bodenbelag) Tabelle zu Bild 9 Liebig-Sicherheitsdübel Dübeltyp B20/100 B20/125 B20/135 B20/175 Bohrtiefe Mindestverankerungstiefe Betonstärke siehe Angabe im Fundamentplan Bohrungsdurchmesser Bauteildicke 40-65 65-90 90-100 100-140 Anzahl der Dübel 8 (12)*...