Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
METRAHIT⏐ASi v
AS-Interface Adressiergerät V 3.0
Betriebsanleitung
Vor der Installation, dem Betrieb oder der Wartung des Geräts muss diese Anleitung gelesen und verstanden werden. Beachten Sie die
Anschlussdarstellungen zur Adressierung von AS-i Slaves und zur Diagnose eines AS-i Systems im Anhang.
ACHTUNG
Wenn auf der Anzeige das Batterie-Zeichen „ " erscheint, ist der Einbau von neuen Batterien erforderlich. Trennen Sie das Gerät vom AS-i Bus,
bevor Sie es öffnen. Bei einem Batteriewechsel gehen die im Adressiergerät gespeicherten Konfigurationsdaten verloren.
WARNUNG
!
Ein Wechsel der Anlagenzustände in einem laufenden Prozess kann Lebensgefahr bedeuten oder Anlagenteile beschädigen, falls Funktionsstö-
rungen oder Programmfehler auftreten.
Überzeugen Sie sich davon, dass keine gefährlichen Situationen eintreten können, bevor Sie Funktionen wie Data, Parameter usw. ausführen.
Inhaltsverzeichnis
1. Übersicht und Verwendungszweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2. Bedien- und Anzeigeelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3. Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
ASI V= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
ADDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
ADDR+MEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
ASIsafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
CTT2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4. Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
5. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
6. Systemmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
7. Bestellnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
GMC-I Messtechnik GmbH
3.0
3-349-802-01
2/7.18
Deutsch
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gossen MetraWatt METRAHIT ASi v 3.0
Inhaltszusammenfassung für Gossen MetraWatt METRAHIT ASi v 3.0
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
METRAHIT⏐ASi v AS-Interface Adressiergerät V 3.0 3-349-802-01 2/7.18 Deutsch Betriebsanleitung Vor der Installation, dem Betrieb oder der Wartung des Geräts muss diese Anleitung gelesen und verstanden werden. Beachten Sie die Anschlussdarstellungen zur Adressierung von AS-i Slaves und zur Diagnose eines AS-i Systems im Anhang. ACHTUNG Wenn auf der Anzeige das Batterie-Zeichen „... -
Seite 2: Übersicht Und Verwendungszweck
1 Übersicht und Verwendungszweck Für die komfortable Inbetriebnahme und Diagnose eines AS-i Bussystems bietet das Adressiergerät folgende Funktionen: • Auslesen und Einstellen der Slave-Adresse 0 bis 31 bzw. 1A bis 31A, 1B bis 31B für alle AS-Interface Slaves • Zur Vermeidung von Doppeladressierungen können bereits benutzte Adressen gespeichert und gesperrt werden •... -
Seite 3: Bedien- Und Anzeigeelemente
2 Bedien- und Anzeigeelemente Hauptanzeige mit 8 Stellen und Zusatzinformationen Dieses Symbol repräsentiert die Information auf der 7-Segment-Anzeige 2 Adressfeld: Anzeige belegter AS-i Adressen ↵ RETURN / Eingabebestätigung Auf / Wert erhöhen Ab / Wert verringern Rücksprung / Abbruch Tastenkombinationen: Änderungsfunktion / Ausgänge schreiben EDIT Geräteeinstellung... -
Seite 4: Funktionsbeschreibung
3 Funktionsbeschreibung Im Folgenden wird die Funktion des Adressiergeräts detailliert für jede Stellung des Drehschalters dargestellt. In der Spalte links vom Text wird die Bedienung des Gerätes gezeigt, rechts davon erfolgt die Erklärung der Aktion. Bei der Bedienung gilt die grundsätzliche Regel: Rücksprung / Abbruch bricht die Funktion ab, Ab / Auf wählt aus, RETURN bestätigt eine Auswahl,... -
Seite 5: Asi V
ACHTUNG Der Speicher wird während der COPY-Funktion gelöscht. Legen Sie den Speicherinhalt vorher in einem anderen Speicher ab, um ihn später noch einmal benutzen zu können. CoPy X Bestätigen Sie die Auswahl des Speichers mit RETURN. Das Gerät zeigt rEAdY im Display und wartet, bis die RETURN-Taste gedrückt wird (oder Abbruch mit ESC). ↵... -
Seite 6: Addr
ADDR Adressieren ohne Speicherung der Buskonfiguration Hier können Slaves ausgewählt und umadressiert werden. Eine kurze Einführung finden Sie in Kapitel 1 Übersicht und Verwendungszweck. Search : alle Slave-Adressen am Bus suchen (Search). Alle gefundenen Adressen werden im Adressfeld angezeigt. vSE X : Slave-Adresse zum Umadressieren auswählen (Use address X; X = 0..31, A/B) Auswahl bestätigen Wenn nur 1 Slave angeschlossen ist, wird der Slave automatisch ausgewählt ↵... -
Seite 7: Addr+Mem
ADDR+MEM Adressieren mit Speicherung der Buskonfiguration Funktion wie ADDR, jedoch mit Speicherung aller am AS-i System vorgefundenen bzw. neu programmierten Adressen im Arbeitsspeicher (Konfigurationsspeicher Nr. 0, siehe auch Memory). Die gespeicherten Adressen sind als „bereits verwendet“ markiert und stehen nicht mehr zum Adressieren zur Verfügung. Somit wird die mehrfache Zuweisung der gleichen Adresse auf mehrere Slaves eines AS-i Systems (Doppeladressierung) verhindert. - Seite 8 Lesen der Datenobjekte ID und Diagnosis – nur bei CTT2-Slaves (Profile 7.5.5 / 7.A.5 / B.A.5) search: alle Slave-Adressen am Bus suchen, die erste gefundene Adresse blinkt, das zugehörige Profil wird eingeblendet (wie oben beschrieben). Slave auswählen Wird ein CTT2-Slave ausgewählt (d. h. Profil 7.5.5 / 7.A.5 / B.A.5), so werden nach Drücken der RETURN-Taste die Basisdaten der CTT2-Datenobjekte ID und Diagnosis ausgelesen (kurzzeitig Ctt2 in der Anzeige lesbar) und angezeigt.
-
Seite 9: Data
Data Lesen und Schreiben von Slave-Daten Das Adressiergerät kann die Eingänge eines Slaves lesen und die Ausgänge steuern. So kann auch ohne AS-i Master/SPS ein Verdrahtungstest durchgeführt werden. Es werden sowohl digitale als auch analoge Werte verarbeitet. Auch der Zustand von sicheren Eingangsslaves wird angezeigt (nur für Diagnose, nicht für sicherheitstechnische Schaltaktionen zu verwenden). - Seite 10 Durch Drücken der RETURN-Taste wird der angezeigte Wert zum Ausgang geschrieben und die blinkende Anzeige schaltet auf ↵ Daueranzeige um. Mit der Auf-Taste wird der Ausgangswert in der Anzeige erhöht (+1), mit der Ab-Taste wird der Ausgangswert in der Anzeige erniedrigt (-1).
- Seite 11 Data-Verhalten bei Analog-Slaves: Die Tastenkombination MODE schaltet die Anzeige zwischen Dezimal-, Hexadezimal- (Symbol „Hex“) und Prozent-Darstellung ( MODE hinter dem Wert) um. Bei der Darstellung in % gilt folgende Zuordnung: 0.0 % = 0 (Dez) = 0 (Hex) 100.0% = 27648 (Dez) = 6C00 (Hex) 118.5 % = 32767 (Dez) = 7FFF (Hex) (höchster positiver Wert, pos.
-
Seite 12: Parameter
Parameter PARA : Schreiben der Slave-Parameter und Lesen des Parameter-Echos Für die Aktivierung des Datenaustausches eines AS-i Slaves (Eingangsdaten /Ausgangsdaten lesen/schreiben) ist es erforderlich, dass der Slave im Hochlauf einen 4 Bit Parameter-Satz empfängt. Der Slave kann jedoch auch im laufenden Betrieb einen Parameter-Satz empfangen. - Seite 13 Spezialfall: Slaves mit Parameter-String (Profil 7.2/7.4) Bei Slaves mit Profil 7.2 oder 7.4 schaltet das Adressiergerät die Parametrierfunktion automatisch auf den Parameter-String Bearbeitung um. read wird kurz eingeblendet, während das Adressiergerät den Parameter-String aus dem Slave ausliest. Der Parameter-String besteht aus mehreren Bytes. Anschließend gibt die Anzeige das erste Byte des Parameter-Strings aus.
-
Seite 14: Asisafe
ASIsafe Auslesen der Codetabelle von sicheren Eingangs-Slaves (ASIsafe) Sichere Slaves senden ihre Zustandsinformation mittels einer Codetabelle codiert über die Busleitung, wobei alle ASIsafe-Slaves einer Anlage unterschiedliche Codetabellen fest eingespeichert haben. Für die Inbetriebnahme eines Sicheren AS-i Systems besitzt das Auswertegerät (z. B. Sicherheitsmonitor, F-Link) eine Möglichkeit, die Codetabellen selbsttätig einzulesen (Teach- Funktion). -
Seite 15: Ctt2
CTT2 Lesen und Schreiben der zyklischen Datenkanäle bei CTT2-Slaves (Profile 7.5.5 / 7.A.5 / B.A.5) Ein CTT2-Slave kann als Kombination eines Digital- und Analog-Slaves betrachtet werden, wobei jedoch nur 1 AS-i Adresse benötigt wird und zyklische Daten in Eingangs- und Ausgangsrichtung transportiert werden können. Zusätzlich können auch weitere Datenblöcke (sogenannte Datenobjekte) auf Anforderung gelesen bzw. -
Seite 16: Wartung
4 Wartung Batterien austauschen • Legen Sie das Gerät auf die Frontseite, lösen Sie die beiden Schrauben an der Rückseite und heben Sie das Gehäuseunterteil, von unten beginnend, ab. An der oberen Stirnseite werden Gehäuseoberteil und Gehäuseunterteil mit Hilfe von Rasthaken zusammengehalten. •... -
Seite 17: Technische Daten
5 Technische Daten Kennwerte für Funktion ASI V= Messbereich Messgenauigkeit Spannung 2...35 V ± (3,5 % v.M. + 2 D) ± Strom (für Slaves) 0...0,15 A (5 % v.M. + 2 D) Eingangswiderstand bei Spannungsmessung: ca. 300 kOhm Erläuterung v. M. = vom Messwert, D = Digit Stromversorgung Die Standardstromversorgung erfolgt durch 4 Batterien 1,5 V Typ AA, IEC LR6 (NEDA15). -
Seite 18: Systemmeldungen
6 Systemmeldungen Das Adressiergerät kann folgende Meldungen ausgeben. Eventuell muss die Meldung mit RETURN oder ESC bestätigt werden. Meldung Funktionen Bedeutung as1 0 V Kein AS-i Netzteil am Bus, automatische Umschaltung auf Strommessung (mit Slave-Versorgung durch ASI V= Adressiergerät) Memory Alle Speicherplätze löschen (0 bis 4)? Clr.all.? dbl.add... -
Seite 19: Bestellnummern
7 Bestellnummern Lieferumfang Beschreibung Bestellnummer AS-Interface Adressiergerät (gemäß AS-i Spezifikation V3.0), inklusive 4 Batterien Typ AA (IEC LR6, NEDA15), M235J inklusive Adressierleitung M12-Stecker auf Adressierstecker (Hohlstecker), Länge ca. 1,5 m Zubehör (gesondert zu bestellen) Beschreibung Bestellnummer ASi-Modulunterteil mit Klinkenbuchse Z231G Sonstiges Zubehör zu beziehen bei GMC-I Messtechnik GmbH... -
Seite 20: Anhang
Anhang Deutsch English Français ACHTUNG NOTICE IMPORTANT Wenn auf der Anzeige das Batterie-Zeichen „ “ If the battery sign " " appears in the display, new Lorsque le symbole pile „ “ apparaît sur l'affichage, erscheint, ist der Einbau von neuen Batterien batteries must be installed. - Seite 21 Anschluss AS-i System Conexión del sistema AS-i AS-i sistemi bağlantısı Connection of AS-i system Collegamento del sistema AS-i РУ Подключение системы AS-i Raccordement du système AS-i Ligação do sistema AS-i 中文 连接 AS-i 系统 AS-i Master AS-i Netzteil OFF ! Slave 1 AS-Interface M235J...
- Seite 22 D: Erstellt in Deutschland • Änderungen vorbehalten • Eine PDF-Version finden Sie im Internet GB: Prepared in Germany • Subject to change without notice • PDF version available on the Internet Rédigé en Allemagne • Sous réserve de modifications • Vous trouverez une version PDF sur internet E: Redactado en Alemania •...