Tanita HD-660 Bedienungsanleitung Seite 2

Vorschau ausblenden

Seite von 2

/ 2
Lesezeichen

Verfügbare Sprachen

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� � ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

使用說明

��

１．規格

��

負載能力：１５０千克／３３０磅／２３英石８磅

��

刻度：　０．１千克／０．２磅／０．２磅

��

電池類型：ＡＡ（Ｒ）　ｘ　２　（ＨＤ－６６２　：　ＬＲ６　ｘ　２）

��

２．部件（Ｆｉｇ．　１）

��

ａ）　主體　

��

ｂ）　顯示幕

��

ｃ）　電池（底部）

��

ｄ）　秤重模式切換鈕

� ��

３．啟動秤　（僅適用於安裝新電池時）

��

� � ��

１）　放入電池。（取出在出廠前插入不使電池接觸的絕緣片。）

��

２）　將秤放置於堅固、平坦的表面，確保四個腳都能同時接觸地

��

面。

��

３）　用您的腳輕踩平台中央來啟動秤。

��

　液晶顯示器上將會顯示　 " ８８８８８" 　–　請等待該數字變為　

� � ��

"０．０" 　之後再踩上平台。

��

　 ※如果顯示器上顯示　 " Ｅｒｒ" ，請從步驟２）開始重複一遍。

� � ��

��

４．秤重

��

１）　使用秤底部的秤重模式切換鈕來選擇偏好的秤重模式。

��

２）　站到平台上並站穩不動。

��

３）　確定重量之後，測量值會在顯示幕上閃爍。

��

４）　秤將於　２０　秒之後自動關閉。

��

※為了獲得精確的秤重結果，請在堅固的表面上使用本秤，

� � ��

不建議在鋪上地毯的表面上使用。

��

� � ��

※如果重量超過　１５０　ｋｇ　／　３３０　ｌｂ　／　２３　ｓｔ．　８　ｌｂ，液晶

��

顯示器將會顯示　＂ＯＬ＂，並將於　３０　秒之後關閉。

��

※若要將秤移動到其他位置，請先關閉其電源。　

� � ��

��

５．更換電池

��

當液晶屏幕上出現電池電量不足的標誌（Ｌｏ）時，　請取出當前

��

電池並更換新的電池，如圖２所示。

��

６．保養說明

��

１）　請小心不要打開體重計或修改它的結構或電路。

��

　這些行為將使所有的保修承諾失效。　

� � ��

２）　請小心，　不要將水或化學液體灑在體重計上。

��

　應定期用濕布擦拭清潔體重計。

��

３）　當長時間不使用時，　請取出電池，　避免損壞體重計。

� � ��

��

４）　當使用發射頻率類的電子產品（例如手機）時，請不要使用

��

這個體重計，　因為這樣也許會影響您的測量結果。　

��

５）　在潮濕狀態下，　請不要踩踏在平台上。

��

６）　不要在平台上擺放任何物體。

��

７）　如果有物體壓在秤的旁邊或上方，則可能無法在再次使用

��

時顯示正確的重量。

��

　萬一出現如此的情形，請等候指示消失再踏上秤。

��

� � ��

美國聯邦通信委員會和加拿大工業裝備標準的

��

數碼設備通告

��

本設備已通過測試，符合Ｂ類數碼設備的限制，根據美國聯邦

��

通信委員會規則的第１５部分和加拿大工業裝備標準的數碼

��

設備通知００３號。　

��

這些限制的設計旨在避免安裝在住宅內時產生的有害干擾。

��

此設備投入使用後將會發射無線電頻率能量，如果沒有按照

��

使用說明進行安裝和使用，　可能會造成對無線電通訊的有害

��

干擾。　

��

但是，我們依然不能保證在特定的安裝情況下不會發生干擾。

��

如果本設備的打開和關閉對無線電或電視接收產生了有害干

��

擾，　我們鼓勵用戶嘗試通過一個或更多下列措施進行糾正。　

��

・　調整或重新定位接收天線。

��

・　增加設備與接收器之間的距離。

��

・　將設備連接到一個不同於連接接收器的電源插座上。

��

・　諮詢經銷商或有經驗的無線電或電視技術人員以獲取說明。

��

修改

��

美國聯邦通信委員會要求用戶通報任何未經百利達公司批准

��

的變更或修改，　否則使用者操作設備的權利可能被取消。

��

注意：　

��

含有污染物的電池上可以找到這些標記：　

鉛　鉛＝電池含有鉛，　

��

鎘　鎘＝電池含有鎘，　

��

汞　汞＝電池含有汞。

��

不得與用戶廢棄的電池混合！

作為用戶你在法律上有義務歸還使用過的或是漏電的電池。可以把你的

��

舊電池保存在你所在城市的公共收集點，或在任何有關的電池銷售點，

��

以及已經建立的有特別記號的收集箱。在準備廢棄儀器的情況下，電池

��

應該被移除，並且同樣存放在收集點。

��

사용설명서

1.제품사양

최대표시: 150kg

최소표시: 0.1kg

배터리 종류: AA(R6) X 2 (HD-662: LR6 X 2)

2.각부의 명칭 (Fig.1)

a) 본체

b) 디스플레이

c) 전지 박스(아래쪽)

3.체중계 활성화 방법

(새 배터리로 교체할 경우에만 해당)

1) 본체를 뒤집어서 전지 커버를 열고, 전지를 넣어주십시오.

(시험용 전지는 전지 박스에 들어 있습니다. 절연시트를

빼내고 사용하십시오.)

2) 본체를 단단하고 평평한 장소에 놓고, 발로 본체 중앙을

가볍게 밟아 주십시오. "88888"이 표시됩니다. 이 표시가

"0.0kg"으로 바뀔 때까지 기다렸다가 본체 위에

올라서십시오.

※디스플레이에 "Err"가 표시되면, 표시가 꺼진 후에 2)번을

다시 실행해 주십시오.

4.측정방법

1) 올바르게 설치하고, 본체에 올라서십시오. 자동적으로

전원이 켜지고 체중이 측정됩니다.

2) 체중이 측정되면, 디스플레이에 측정치가 점멸 표시됩니다.

3) 측정 후, 약20초가 지나면, 자동적으로 전원이 꺼집니다.

※측정도중에 본체에서 내려왔을 경우에는 약30초 후에

자동적으로 전원이 꺼집니다.

5.전지의 교환

전지 저하 표시(LO)가 디스플레이에 표시되면, 사용 중인

전지를 빼낸 후, Fig.2에 표시된 대로 새로운 전지로 교환해

주십시오.

2개의 전지를 사용하는 경우에는 2개 모두 새것으로

교체하십시오.

또한, 체중계가 정상적으로 작동하지 않을 경우, 전지를 빼낸

후, 다시 삽입하거나, 새로운 전지로 교체해 주십시오.

6.주의사항

1) 단단하고 평평하며 안정된 장소에서 사용하십시오.

2) 카펫이나 쿠션 위에서 사용하지 마십시오.

3) 본 기기를 세워놓거나 물건을 올려놓은 상태로 방치한 후

사용하면, 측정치에 오차가 생기는 경우가 있습니다. 이런

경우 표시가 한 번 꺼진 후에 다시 측정하십시오.

4) 본 기기를 열거나, 구조 및 회로를 함부로 변경하지

마십시오. 이러한 행위로 인해 모든 보증범위가 무효로

됩니다.

5) 물이나 화학약품 등을 흘리지 않도록 주의하십시오.

6) 더러울 경우, 물기를 꽉 짠 헝겊 등을 사용하여 닦아

주십시오.

7) 장기간 사용하지 않을 경우에는 손상을 방지하기 위하여

전지를 제거해주십시오.

8) (휴대폰 등과 같은) 전파송신기를 사용하는 동안에는 본

체중계를 사용하지 마십시오. 측정결과에 영향을 줄 수도

있습니다.

미국 FCC와 캐나다 ICES의 통고

본 기기는 미국 FCC규정의 파트 15와 캐나다 ICES-003에

준한 B등급 디지털 기기로서의 제한규정에 합치됨이

테스트상 밝혀졌습니다.

이러한 제한규정은 주거용 설비에 미치는 나쁜 전파방해에

대하여 합당한 보호조치를 취하도록 하기 위해 입안된

것입니다. 본 기기는 전파의 주파수 에너지를 발생하거나

사용함과 동시에 방사할 수도 있으며, 지시사항에 따라서

설치 및 사용하지 않으면 나쁜 전파통신방해를 일으킬 수도

있습니다.

그러나, 어느 특정설비에는 전파방해가 발생하지 않는다라는

보증은 하지 않습니다. 만약 본 기기를 끄거나 켤 때, 라디오

혹은 텔레비전 수신에 나쁜 전파방해가 발생하면, 사용자가

다음의 조치로서 전파방해를 제거해보도록 권장합니다.

・　수신 안테나의 방향을 바꾸거나 재배치해 주십시오.

・　본 기기와 수신기 사이의 거리를 좀더 띄어주십시오.

・　본 기기를 수신기가 연결되어 있는 전원콘센트가 아닌

다른 전원콘센트에 연결해 주십시오.

・　대리점이나 경험 있는 라디오 혹은 텔레비전 기술자에

도움을 청하십시오.

개조

FCC의 요구사항에는, Tanita Corporation으로부터 명백한

승인을 얻지 않고 본 기기를 변경 및 개조하는 것은, 본

기기를 사용할 수 있는 사용자의 권리가 무효화 될 수도

있음을 사용자에게 고지하도록 하고 있습니다.

該設備具有根據歐盟２００４／１０８／ＥＣ規定的抑制無線

電干擾作用

본 기기는, EC 규정 2004/108/EC에 준한

전파방해억제사항을 준수하고 있습니다

경고:

본 마크는 오염물질이 함유된 배터리에 표시되어 있습니다:

Pb Pb = 납이 포함된 배터리,

Cd Cd = 카드뮴이 포함된 배터리,

Hg Hg = 수은이 포함된 배터리.

배터리를 일반 쓰레기와 섞지 말아 주십시오!

소비자는 사용이 끝난, 혹은 방전된 배터리를 분리 배출하도록 법적으로

규정되어 있습니다. 각 도시의 공공 수집처, 혹은 해당 배터리를 구입한

곳 및 특히, 표시가 되어있는 상자가 설치되어 있는 장소 등에서 오래된

배터리를 처리할 수 있습니다. 기기를 폐기처분 할 경우에도, 배터리를

기기로부터 분리하여 해당 수집처에서 처리해야 합니다.

��

Tanita HD-660 Bedienungsanleitung Seite 2

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Tanita HD-660

Verwandte Produkte für Tanita HD-660