Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL TC-BS 8038 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TC-BS 8038:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D
Originalbetriebsanleitung
Bandschleifer
PL
Instrukcją oryginalną
Szlifi erka taśmowa
RUS
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Polizor de banc cu bandΣ
BG
ω
GR
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Tank Zımpara
UKR
C
5
Art.-Nr.: 44.662.60
Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 1
Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 1
χ
TC-BS 8038
I.-Nr.: 11013
17.09.13 14:00
17.09.13 14:00
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL TC-BS 8038

  • Seite 1 TC-BS 8038 Originalbetriebsanleitung Bandschleifer Instrukcją oryginalną Szlifi erka taśmowa Instrucţiuni de utilizare originale Polizor de banc cu bandΣ ω χ Orijinal Kullanma Talimatı Tank Zımpara Art.-Nr.: 44.662.60 I.-Nr.: 11013 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 1 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 1 17.09.13 14:00 17.09.13 14:00...
  • Seite 2 8 11 10 9 - 2 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 2 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 2 17.09.13 14:00 17.09.13 14:00...
  • Seite 3 - 3 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 3 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 3 17.09.13 14:00 17.09.13 14:00...
  • Seite 4 Warnung - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen se g dies bitte Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. dies ents Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann ge- sundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! elek Tragen Sie eine Schutzbrille.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    2.2 Lieferumfang Achtung! Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Arti- Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- kels anhand des beschriebenen Lieferumfangs. cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Bei Fehlteilen wenden Sie sich bitte spätestens Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Arti- Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- kels unter Vorlage eines gültigen Kaufbeleges an weise deshalb sorgfältig durch.
  • Seite 6: Technische Daten

    Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestim- Beschränken Sie die Geräuschentwicklung • mungsgemäß nicht für den gewerblichen, hand- und Vibration auf ein Minimum! • werklichen oder industriellen Einsatz konstruiert Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. • • wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, Warten und reinigen Sie das Gerät regelmä- wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder ßig.
  • Seite 7: Bedienung

    5.2 Schleifbandwechsel (Bild 4-5/Pos .11) 7. Austausch der • Ziehen Sie den Spannhebel (10) nach außen, Netzanschlussleitung um das Schleifband zu entlasten. • ä- Ziehen Sie das verbrauchte Schleifband von Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes den Antriebsrollen. beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller •...
  • Seite 8: Entsorgung Und Wiederverwertung

    9. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoff und ist somit wieder verwend- bar oder kann dem Rohstoff kreislauf zurückge- führt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie nati z.B.
  • Seite 9 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
  • Seite 10: Garantiebestimmungen

    Garantiebestimmungen Die Fa. iSC GmbH bzw. der zuständige Baumarkt garantiert die Behebung von Mängeln bzw. den Gerä- teaustausch entsprechend der unten stehenden Übersicht, wobei die gesetzlichen Gewährleistungsan- sprüche unberührt bleiben. Kategorie Beispiel Garantieleistung Mängel an Material oder Kons- 24 Monate truktion Verschleißteile* Keilriemen, Kohlebürsten...
  • Seite 11: Garantieurkunde

    Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch über die untenangegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 12 - 12 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 12 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 12 17.09.13 14:00 17.09.13 14:00...
  • Seite 21 ь ь ь ь ь ь. ь ь ь - 21 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 21 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 21 17.09.13 14:00 17.09.13 14:00...
  • Seite 22 • ь • ь • ь • 1-2) ь ь ь • ь . ь ь ь 9. Ш ь ь ь ь ь ь ь ь • • ь . Х ь ь • ь • • ь - 22 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 22 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 22 17.09.13 14:00...
  • Seite 23 ь • • • EN 60745. ь • ь ....76 ь K • ....... 3 ь ..... 87 ь K ......3 ь ь ь EN 60745. ь ь ь Э ь = 3,8 / ь ь K = 1,5 / ь...
  • Seite 24 • • ь • • (10) ь ь ь . 2) ь • ь ь ь ь ь • ь ь • ь ь ь • ь ь (5). 5.1.1 . 12) ь • (12) ь ь (5). • (6). ь...
  • Seite 25 ь • • ь • • • • ь www.isc-gmbh.info ь ь ь ь . Э ь ь ь ь ь . ь ь • ь ь ь ь ь • 10. Х ь • ь ь ь ь ь 5 ˚C 30 ˚C.
  • Seite 26 ь ь ь 2002/96/EG ь ь ь ь ь ь ґ ґ ь ґ ь ґ ь ь . Э ґ ь ь ґ ь ь ь ь ь ISC GmbH. - 26 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 26 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 26 17.09.13 14:00 17.09.13 14:00...
  • Seite 27 ь iSC GmbH / . Э ь ь, ь Ш ь ь ь ь ь ь iSC GmbH / ь ь ), 5- ь ь ь ь. ь • ь • ь )? ь • ь. - 27 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 27 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 27 17.09.13 14:00 17.09.13 14:00...
  • Seite 28 ь ь ь ь ь . Э ь ь ь ь ь, ь ь ь ь ь ь ь ь ь ь ь ь ь), ь ь ь ь . Э ь ь ь ь. . Э ь ь ь ь...
  • Seite 37 - 37 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 37 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 37 17.09.13 14:00 17.09.13 14:00...
  • Seite 38 • • Ш • • • • 1 x Ш • • • • . 1-2) 9. Ш 11. Ш - 38 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 38 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 38 17.09.13 14:00 17.09.13 14:00...
  • Seite 39 • • • : ....230 V~ 50 Hz • : ......800 W • : ......380 / Ш : ..76 x 533 • : ..........II/ • : ............3,5 EN 60745.... 76 dB (A) ..........3 dB ...
  • Seite 40 • 4-5/ .11) • (10) • • • • • Ш • • • • • • (10) . 2) • • • • (5). (5). • • (5). - 40 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 40 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 40 17.09.13 14:00 17.09.13 14:00...
  • Seite 41 • • • • www.isc-gmbh.info 30 ˚C. - 41 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 41 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 41 17.09.13 14:00 17.09.13 14:00...
  • Seite 42 2002/96/ iSC GmbH / - 42 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 42 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 42 17.09.13 14:00 17.09.13 14:00...
  • Seite 43 iSC GmbH Ш iSC GmbH ), 5 • • • - 43 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 43 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 43 17.09.13 14:00 17.09.13 14:00...
  • Seite 44 - 44 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 44 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 44 17.09.13 14:00 17.09.13 14:00...
  • Seite 45 ҝӁҿҴҹҳҿӀҿ Ҷ Ҷ – ҐҹҰ Ҷ ҼҴ Ҷ ҿ Һҹҽҳ ҽҿ ӁҰ ҼҰ ҹ Ҽҿ ҳҹҰұ Ҵ Ҷҽ ҜҳҶҲ Ұ Ӂ Ҷӂ . Ҕ ҴӀ ҳӁҰ Ҷ ҿ ҷҿӁ ұҿ ҼӀҿӁҴ ҽҰ ӀӁҿҺҰһ Ҵҹ Ҷҽ ҰӀώһҴҹҰ Ҷӂ Ν χ ω ҰҺҿ...
  • Seite 46 ҼҰӂ ӀӁҿ ҺҿҼ ҵҿҽ Ұӂ Ҷҽ ҹ ҿ Ұ ҰӀ ҳҴҹҾҶ χ ! ҰҲҿӁ ӂ. ҝҰӁҰҺҰһҿ ҼҴ ҽҰ ӀӁҿ ҾҴ Ҵ ҿҽ Ӏ ҽҰҺҰ җҰ Ҷ Ӂ Ҷ ҽ ҺҴ ώҽ ӀӁ ӀҴҹ, ӀӁҿӂ ҴҲҲ Ҷ Ҷӂ ҿ ӂ Ӂҿ ӂ ҴҲҲ Ҷ Ҷӂ ҿ...
  • Seite 47 χ χ ҺҰ χ ҽ ҚҰ ӁҶ ҹҼҿӀҿҹҴ Ҵ Ҽ ҽҿ ҺҴ ӂ Ҵ ҿҲҶ Ҡ Ҷ ҳҹҺ ҿ : ....... 230 V ~ 50 Hz • ҺҰ Ұ Ҷ. ҎӀҿӁӁ Ҷ Ҷ ҹ ҿӂ: ........ 800 W ҚҰ ҽ ҶӁҴ Ҵ ҺҰҹ ҽҰ ҺҰҷҰӁ ҵҴ Ҵ ҰҺ ҹҺ Ҷ...
  • Seite 48 Ҕ ҰҽҰӁӁ Ҷ Ҷ Ҷӂ Һ ҽҶӂ Ҳ ҽҴ Ұҹ ҰӀҴ ҷҴ Ұӂ χ ҰӀ Ҷҽ Ұҹҽ Ұ һҴ Ұҽ Ҷӂ ӀӁҿӂ Ҷ ҰҺҿ һҰ χ ! ҙҶ ҺӁҰ Ҵ ҿ Ұҽ ҹҺҴ ҼҴҽҿ Ӏҿ ҟҴ Ӏ һһҿҲ ӂ Һ ҽҶӂ. ҷҰ...
  • Seite 49 ҟҴ ӀҴӁ Ӏ Ҷ ӀҴӁұҿһҹҺҿ ҶҼҰ ҹ Ҽҿ Ӏҹҽҷ Ӂ ҽ ҽҰ ҴһҴҲ ҷҿ ҽ ҿҹ Һ ӁҴӂ ҰӀ ҴҹҰ ҴҾҴҹҳҹҺҴ Ҽ ҽҿ ҶһҴҺ Ӂҿһ Ҳҿ. ҝӁҿ ҿ ! Ҕ Ұҽ ҹҺҰ Ұ Ҷ ҽ ҶҺ Ӂώҽ ҴӀҹ Ӂ ӀҴ Ұҹ ҽҰ ҿ...
  • Seite 50 ҙ ҽҿ ҲҹҰ ҺӁ Ҷ-Ҽ һҶ Ҷӂ Ғ.Ғ. ҙҶ ӀҴ Ҵ ҹӂ ҶһҴҺ ӁҹҺ ӂ ҺҴ ӂ Ұ ҿҹҺҹҰҺ ҰӀҿӁӁ ҼҼҰ Ұ! ҟ Ҽ ҽҰ ҼҴ Ҷҽ Ҵ Ӂ ӀҰϊҺ ҜҳҶҲ Ұ 2002/96/Ғҗ ҲҹҰ ҰӀ ұһҶ Ұ Ҵҹҳώҽ ҶһҴҺ ӁҹҺҿ ҺҰҹ ҶһҴҺ ӁҿҽҹҺҿ ҴҾҿӀһҹ...
  • Seite 51 Ό Ҕ Ҵ ҰҹӁҴ Ұ iSC GmbH ҿ ҰӁҼ ҳҹҿ ҺҰ ҶҼҰ ҴҲҲ Ұҹ Ҷҽ ҴӀҹ ҺҴ ҴһҰ Ҽ ҽ Ҷҽ Ұҽ ҹҺҰ Ұ Ҷ Ҷӂ ҺҴ ӂ ұ Ҵҹ ҿ ҰҺ һҿ ҷҿ Ӏ ҽҰҺҰ, Ӂ ӂ ҽҰ ҷ Ҳҿҽ Ұҹ ҿҹ ҽ ҼҹҼҴӂ ҰҾҹώ Ҵҹӂ ҴҲҲ...
  • Seite 52 ҎҾҹ ҹҼҶ ӀҴһ ҹ Ұ, ҰҾҹ ҹҼҴ ӀҴһ Ҷ, ҠҰ ӀӁҿϊ ҽ Ұ ҼҰӂ Ӏ ҺҴҹҽ Ұҹ Ҵ Ұ ҶӁҿ ӂ Ҵһ Ҳ ҿ ӂ Ӏҿҹ Ҷ Ұӂ. Ғ ҽ ӀҰӁ΄ һҰ Ұ Һ Ӏҿ Ҵ ҳҴҽ һҴҹ ҿ ӁҲ ҿ...
  • Seite 61 . Ш З В є ь ь ‘ В . І ь ь - 61 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 61 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 61 18.09.13 13:36 18.09.13 13:36...
  • Seite 62 ’є ь ь ’є . Я ь ь ь ь ь ь ь • ь ь ь є • є). ь 1. В • є ь • Я • ь- ь є ь є ! Д ь ! І є З...
  • Seite 63 ь ь ь ь, ь є ь є ь ь ь ь : ......230 ~ 50 ь ь: ......800 ь Ш ь : ....... 380 / ь : ..76 533 З : ..........II/ ь : ............3,5 ь...
  • Seite 64 . 6/ . 2) • ’є ь ь ь ь • Ш ь • ь ь 5.1. В ь 5.1.1. . 12) ь ь 6.1 В (12) В (6). ь ь ь (5). є ь ь ь (4). ь В ь...
  • Seite 65 ь Ц є ‘є ь • є ь ь . Я ь є • • ь 10. З • ь є ь ь 30 ° . ь 8.2 В ь Я є ь є ь ь 8.4 З • • І...
  • Seite 66 Є є ь ь 2002/96/Є ь є ь ь ь ь ’ ь є ь ь ь ь ь ь ь «iSC GmbH» є - 66 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 66 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 66 18.09.13 13:36 18.09.13 13:36...
  • Seite 67 ь ь iSC GmbH ь є ь. Ш ь, ь Ш ґ ь ’ iSC GmbH ь ь ), 5 ь Я ь ь ь • ь • Я є • ь - 67 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 67 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 67 17.09.13 14:00 17.09.13 14:00...
  • Seite 68 Ш є є ! ь . Я ь є ь є ’ 1. Ц ь . Ц є ь є є ь ’ є ь ь ь- є є ь є ь ь ь ’є ь . Ц , є ь є...
  • Seite 69: Konformitätserklärung

    SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Bandschleifer TC-BS 8038 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Seite 70 - 70 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 70 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 70 17.09.13 14:00 17.09.13 14:00...
  • Seite 71 - 71 - Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 71 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 71 17.09.13 14:00 17.09.13 14:00...
  • Seite 72 EH 09/2013 (01) Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 72 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 72 17.09.13 14:00 17.09.13 14:00...

Diese Anleitung auch für:

44.662.60

Inhaltsverzeichnis