EINHELL TC-BS 8038 Originalbetriebsanleitung Seite 46

χ !
җҰ Ҷ Ӂ Ҷ
ҰӀҿ Ҳ ӁҰ ҼҰ ҹ Ҽώҽ, ҽҰ ҶӁҿ ҽ Ұҹ ҺҰҹ
ҽҰ һҰҼұ ҽҿҽ Ұҹ ҿӁҹ Ҽ ҽҰ Ҽ ӁҰ Ұ
ґҹҰұ Ҵ ҲҹҰ ҿ һ Ҳҿ Ұ
ҜҳҶҲ Ҵӂ Ӂ Ҷӂ / ҡӀҿҳҴ ҾҴҹӂ Ұ
ң һ Ҿ Ҵ ҹӂ ҺҰһ ҲҹҰ ҽҰ
Ӏ ҽ Ұ Ҷ ҳҹ ҷҴ
ҺҴ Ҵ һһҰ
ҹӂ ҜҳҶҲ Ҵӂ Ӂ Ҷӂ / ҡӀҿҳҴ ҾҴҹӂ Ұ
ҰҽҰһҰҼұ ҽҿ ҼҴ ҺҰҼ Ұ Ҵ ҷ ҽҶ ҲҹҰ Ұ
ұһ ұҴӂ Ӏҿ ҿ Ҵ һҿҽ Ұҹ Ҵ ҼҶ
ҽ ҜҳҶҲҹώҽ Ӂ
Ұ ҰһҴ Ұӂ.
1.
ҕҰ ұӁҴ Ҵ ҹӂ Ұҽ һҿҲҴӂ ӀҿҳҴ ҾҴҹӂ Ұ
ҿ ҴӀҹ ҽҰӀ ҼҴҽҿ ұҹұһҹ Ӂҹҿ!
χ !
. Ғ ҽ ҳҴҽ ҰҺҿһҿ ҷ
ҹӂ ҡӀҿҳҴ ҾҴҹӂ Ұ
ҰӀҿҺһҴ ҿҽ Ұҹ ҶһҴҺ ӁҿӀһҶҾ Ұ, Ӏ ӁҺҰҲҹ ҺҰҹ/
ҿұҰӁҿ ӁҰ ҼҰ ҹ Ҽҿ .
2.
2.1
1. ҝӁ ҷҴ Ҷ ҴҹӁҿһҰұ
2. ҞϋҷҼҹ Ҷ ҰҹҽҹҿһҴҹҰҽ
4. җҿ ҼӀ Ұ һҹ Ҷӂ
5. ґҹҰҺ Ӏ Ҷӂ ҴҽҴӁҲҿӀҿ Ҷ Ҷӂ/ҰӀҴҽҴӁҲҿӀҿ Ҷ Ҷӂ
6. ҟ ҽҳҴ Ҷ ҿ
7. ҤҴҹӁҿһҰұ
8. җ һҹҽҳӁҿҹ ӀӁҿώҷҶ Ҷӂ
9. ҝһ ҺҰ һҴ Ұҽ Ҷӂ
10. ҙҿ һ ҹҾҶӂ ҰҹҽҹҿһҴҹҰҽ
11. ҠҰҹҽ Ұ һҴ Ұҽ Ҷӂ
12. ҟҰҺҿ һҰ һһҿҲ ӂ Һ ҽҶӂ
2.2
ҏ Ҵҹ Ҷӂ ӀҴӁҹҲӁҰ
ӀҰӁҰҺҰһҿ ҼҴ ҽҰ Ҵһ ҲҾҴ Ҵ Ҷҽ ӀһҶӁ Ҷ Ұ
ҿ ӀӁҿϊ ҽ ҿӂ. ҟҴ ӀҴӁ Ӏ
ҼҶҼ ҽ ӀҰӁҰҺҰһҿ ҼҴ ҽҰ ҰӀҿ ҰҽҷҴ Ҵ Ҵҽ ӂ
5 ҶҼҴӁώҽ ҰӀ Ҷҽ ҶҼҴӁҿҼҶҽ Ұ ҰҲҿӁ ӂ
җ ҽ Ӂҿ ҟ Ӂұҹӂ (Service Center) Ҷӂ Ҵ ҰҹӁҴ Ұӂ
Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 46 Anl_TC_BS_8038_SPK5.indb 46
GR
ҼҰӂ ӀӁҿ ҺҿҼ ҵҿҽ Ұӂ Ҷҽ ҹ
ҰҲҿӁ ӂ. ҝҰӁҰҺҰһҿ ҼҴ ҽҰ ӀӁҿ
ҽ ҺҴ ώҽ ӀӁ ӀҴҹ, ӀӁҿӂ
ҴҲҲ Ҷ Ҷӂ
ҿҳҶҲҹώҽ.
ҰһҴ Ұӂ.
ӀӁҿ ҴҺ ҹҺ ҹӂ •
ҰһҴ Ұӂ.
Ҵ Ҵ ҹӂ ӀһҶӁҿ ҿӁ Ҵӂ
•
Ұӂ. Ғ ҽ ӀҰӁҰҳώ Ҵ Ҵ Ҷ
ҿҼҰ, ҳώ Ҵ ҼҰҵ ҺҰҹ Ұ ӂ
ҰһҴ Ұӂ. ґҴҽ
•
ҼҰ Ұ
•
ӁҶ Ҷ Ұ ώҽ
Ҷӂ ҺҰҹ ҽ ҡӀҿҳҴ ҾҴ ҽ
•
H
ӀҰҹ ҽ ҳҹҰ! ҠҰ ӀҰҹҳҹ ҳҴҽ ҴӀҹ Ӂ ӀҴ Ұҹ ҽҰ ӀҰ ҵҿ ҽ
ҼҴ ӀһҰ
ҰһҴ Ұӂ
ҺҰҹ ҼҹҺӁҿҰҽ ҹҺҴ ҼҴҽҰ! ҡ
ҺҰ Ӏҿ Ҷӂ ҺҰҹ Ұ
•
Ҵ Ҵ
•
ҰһҴ Ұ ҺҰҹ ҹӂ ҜҳҶҲ Ҵӂ ҳҴҽ
•
•
•
.
3. ω
Ҕ ҼҶ Ұҽ ӀӁҿҿӁ ҵҴ Ұҹ ҲҹҰ Ҷ һҴ Ұҽ Ҷ Ҿ һҿ ,
ҳҴӁҿ , ӀһҰ
һҹҺώҽ ҼҴ Ӂ
һҴ Ұҽ Ҷӂ.
( . 1-2)
ӁҰ
Ҕ ҼҶ Ұҽ ҴӀҹ Ӂ ӀҴ Ұҹ ҽҰ ӁҶ ҹҼҿӀҿҹҶҷҴ Ҽ ҽҿ
ҲҹҰ ҿҽ ҺҿӀ ҲҹҰ ҿҽ ҿӀҿ ҿ ӀӁҿҿӁ ҵҴ Ұҹ. җ ҷҴ
Ӏ ӁҰҽ ҿ ҿ
ҺҺҿ ҰҽҰӁӁ Ҷ Ҷӂ Һ ҽҶӂ
ҺҿӀ ҲҹҰ ҿҽ ҿӀҿ ҿ ӀӁҿҿӁ ҵҴ Ұҹ. ҐҹҰ ұһ ұҴӂ
Ӏҿ ҿ Ҵ һҿҽ Ұҹ Ҵ ӀҰӁ ҼҿҹҰ Ӂ
ӁҰ ҼҰ ҹ Ҽҿ ӂ ӀҰҽ ӂ Ҵ ҳҿ ӂ Ҵ ҷ ҽҴ Ұҹ ҿ
Ӂ
ӁҰ
ҝҰӁҰҺҰһҿ ҼҴ ҽҰ ӀӁҿ
ҼҰӂ ҳҴҽ ӀӁҿҿӁ ҵҿҽ Ұҹ ҺҰҹ ҳҴҽ
ҺҰ Ұ ҺҴ Ұ
ұҹҿҼҶ ҰҽҹҺ
ӂ ҽ ҼӀҰӁҰҳҹҳ ҼҴҽ ҽ ҴҲҲ Ҷ Ҷ Ҵ ӀҴӁ Ӏ
Ҷ ҴһҰ ҼҰ ҹҺώҽ ұҹҿ Ҵ ҽ Ҵӂ
ӀҰӁ ҼҿҹҴӂ ҼҴ Ұ
ҿ
- 46 -
ҿ Ұ ҰӀ ҳҴҹҾҶ
ҾҴ Ҵ ҿҽ Ӏ ҽҰҺҰ
ҿ ӂ Ӂҿ ӂ ҴҲҲ Ҷ Ҷӂ ҿ һҿӂ
Ҏҽҿ Ҿ Ҵ Ҷ ҺҴ Ұ Ұ ҺҰҹ ұҲ һ Ҵ
ӀӁҿ ҴҺ ҹҺ Ҷ ҺҴ
.
ҎӀҿҼҰҺӁ ҽ Ҵ Ұ һҹҺ ҺҴ Ұ Ұӂ
ҺҰҷώӂ ҺҰҹ Ұ ҼҰ Ұ ӀӁҿ Ұ Ұӂ Ҷӂ
ҺҴ Ұ Ұӂ / ҼҴ Ұ ҿӁ ӂ (Ҵ ҽ Ӏ Ӂ ҿ ҽ).
Ғһ ҲҾ Ҵ Ҵ ҽ Ҵ ҽҰҹ Ӏһ ӁҴӂ ҿ ӀҴӁҹҴ ҼҴҽҿ.
Ғһ ҲҾ Ҵ Ҷ ҺҴ ҺҰҹ Ұ ҰҾҴ ҿ Ӂ ҲҹҰ
ҴҽҳҴ ҼҴҽҴӂ ҵҶҼҹ ӂ ҰӀ Ҷ ҼҴ Ұ ҿӁ .
ң һ Ҿ Ҵ Ҷ ҺҴ Ұ Ұ Ұҽ Ҳ ҽҴ Ұҹ Ҽ
Ӏ Ӂҿҳҿ Ҷӂ ӀӁҿҷҴ Ҽ ҹӂ Ҷӂ ҴҲҲ Ҷ Ҷӂ.
χ !
ҺҴ ҺҰҹ Ұ һҹҺ ҺҴ Ұ Ұӂ ҳҴҽ Ҵ ҽҰҹ
ҹҺ ӂ ҰҺҿ һҴӂ, ӀһҰ ҹҺ ӂ ҼҴҼұӁ ҽҴӂ
Ұ Ұҹ Һ ҽҳ ҽҿӂ
Ҿ Ұӂ!
ӁҰӂ
TҰҹҽҹҿһҴҹҰҽ
1 x ҠҰҹҽ Ұ һҴ Ұҽ Ҷӂ
1 x ҟҰҺҿ һҰ һһҿҲ ӂ Һ ҽҶӂ
ҝӁ ӀҴӂ ҜҳҶҲ Ҵӂ Ӂ Ҷӂ
ҡӀҿҳҴ ҾҴҹӂ Ұ ҰһҴ Ұӂ
χ
ҹҺώҽ һҹҺώҽ ҺҰҹ ӀҰӁ Ҽҿҹ ҽ
Ҷ Ҷӂ Ұҽ һҿҲҶӂ Ұҹҽ Ұӂ
Ӂ Ҷ ҳҴҽ Ұҽ ҰӀҿҺӁ Ҵҽ Ұҹ
Ҷ ҲҹҰ
Ҷ ӂ/ ҴҹӁҹ ӂ ҺҰҹ ҹ ҿ ҺҰ Ұ ҺҴ Ұ
ҾҴ Ҵ Ӏ ӂ ҿҹ ҺҴ
ҿ ҽ
Ҵ ҲҹҰ ҴӀҰҲҲҴһҼҰ ҹҺ , ұҹҿ Ҵ ҽҹҺ
Ӂ Ҷ. ґҴҽ ҰҽҰһҰҼұ ҽҿ ҼҴ
Ҷ ҺҰ Ҷҽ ҿӀҿ Ұ Ҷ
ҺҴ ӁҶ ҹҼҿӀҿҹ ҷҶҺҴ Ҵ ҽҴӁҲҴ Ұ,
Ҷ ұҹҿҼҶ Ұҽ Ұ Ҵ ҴӁҲҰ Ҵӂ
ӂ.
4.
ҽ
Ҡ
ҎӀҿ
ҠҰ
ҙ Ҳ
җһ
ҏ Ӂ
Θ
Ҝҹ
Ӂҹ Ҷҽ Ҽ
ҟ
ҎұҴ
ҟ
ҎұҴ
Ν
Ҕ Ҵ
ҽ
ҟ ҽ
ҳҹҰҽ
ҿ Ӏ
ҒҺӀ
ҎұҴ
Ҕ Ұ
ҼҴ
Ҵһ
ҴҾҰ
ҰҽҰ
Ӂ
ҿ
H Ұ
ҽҰ
ҶһҴ
ӂ.
Ҕ Ұ
ҼӀҿ
ӂ
ҴҺ
17.09.13 14:00 17.09.13 14:00