Termat MTPCR500T Installationsanleitung Und Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ES
MANUAL DE INSTALACIÓN E INSTRUCCIONES DE USO
INSTALLATION MANUAL AND
INSTRUCTIONS FOR USE
MANUAL DE INSTALACIÓN E
INSTRUCCIONES DE USO
MANUAL DE INSTALAÇÃO E
INSTRUÇÕES DE USO
INSTALLATIONSANLEITUNG
UND GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUEL D'INSTALLATION
ET MODE D'EMPLOI
MANUALE DI INSTALLAZIONE
E ISTRUZIONI PER L'USO
1
TOA0006123V01
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Termat MTPCR500T
- Seite 1 MANUAL DE INSTALACIÓN E INSTRUCCIONES DE USO INSTALLATION MANUAL AND INSTRUCTIONS FOR USE MANUAL DE INSTALACIÓN E INSTRUCCIONES DE USO MANUAL DE INSTALAÇÃO E INSTRUÇÕES DE USO INSTALLATIONSANLEITUNG UND GEBRAUCHSANLEITUNG MANUEL D’INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI MANUALE DI INSTALLAZIONE E ISTRUZIONI PER L’USO TOA0006123V01...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Index Index A. Introduction A. Einleitung B. Recyclage B. Recycling C. Installation guide C. Installationsanleitung D. Wandmontage E. Technische Daten F. Functions F. Funktionen G. Control description G. Beschreibung der Kontrolle H. Control operation H. Steuerbetrieb I. Equipment operation I. Gerätebetrieb J. - Seite 3 0. Installation-Instalación-Instalação-Installation-Installazione 3 brackets / soportes 4 brackets / soportes coloca dentro del volumen 2, ubíquese de manera que el control esté fuera de este colchetes / klammern colchetes / klammern espacio. Bajo ninguna circunstancia se puede colocar dentro del volumen 1. crochetes / supporti.
-
Seite 25: Einleitung
INSTALLATIONS- UND BENUTZERHANDBUCH Der Handtuchhalter verfügt über einen digitalen Zeitthermostat zur automatischen Temperaturregelung. den. Diese Steuerung hat ein modernes und einfaches Design, das für alle Arten von Umgebungen geeignet ist. SEHR WICHTIG • Lesen Sie die Installations- und Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät zusammenbauen und in Betrieb nehmen. -
Seite 26: Recycling
INSTALLATIONS- UND BENUTZERHANDBUCH nicht. • Beschädigte Stromkabel dürfen ausschließlich vom Hersteller oder von einem autorisierten Servicecenter ausgetauscht werden. • Lagern und transportieren Sie das Heizelement ausschließlich in der Schutzverpackung. • Der Austausch des Heizelementes kann ausschließlich durch den Produkthersteller erfolgen. •... -
Seite 27: Installationsanleitung
INSTALLATIONS- UND BENUTZERHANDBUCH • Stellen Sie sicher, dass der Handtuchhalter nicht undicht ist. • Der Handtuchhalter sollte immer mit dem Bedienelement auf der Un- terseite platziert werden. • Der Handtuchhalter wird nicht direkt auf eine Steckdose gestellt. • • Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der in der technischen •... -
Seite 28: Weitere Funktionen
INSTALLATIONS- UND BENUTZERHANDBUCH • Modus „Timer 2h“: Die elektronische Steuerung schaltet das Heizelement unabhängig von der eingestellten Temperatur für 2 Stunden ein. Nach Ablauf der 2 Stunden kehrt das Gerät in den vorherigen Betriebsmodus zurück. Aus Sicherheitsgründen wird während der zwei Stun- den dieses Zeitraums die Umgebungstemperatur automatisch so geregelt, dass 32 °C nicht überschritten werden. -
Seite 29: Nachtmodus
INSTALLATIONS- UND BENUTZERHANDBUCH • Es können zwei verschiedene Temperaturniveaus eingestellt werden: • “Komfort” -Temperatur: ist die Temperatur, die für die Modi “Chrono” und “Komfort” verwendet wird. • Nachttemperatur: Dies ist die Temperatur, die für die Modi Nacht und Timer verwendet wird.Sie können die gewünschte „Komfort“... -
Seite 30: Sperrschlüssel
INSTALLATIONS- UND BENUTZERHANDBUCH Drücken Sie zum Aktivieren dieser Funktion die Taste [Prog], bis das Symbol “Chrono” angezeigt wird. • Aktivieren Sie den Standby-Modus und drücken Sie die [-] - Taste mindestens 3 Sekunden lang. • Am oberen Bildschirmrand wird die Meldung “Set” angezeigt. •... -
Seite 31: Notizen
INSTALLATIONS- UND BENUTZERHANDBUCH L. Notizen Wenn das Symbol leuchtet, ist das Heizelement aktiv. : Dieses Symbol zeigt an, dass das Fernbedienungssignal empfangen wird. Nicht im ECO-Modell verfügbar. zu verlieren. Der Handtuchhalter ist mit einem Infrarotempfänger ausgestattet und kann daher über die optionale tionen sind auf der Fernbedienung verfügbar. -
Seite 46: Eco Design
MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO ECO DESIGN-ECO DISEÑO-ECO DESENHO-ÖKO- DSIGN-ÉCO CONCEPTION Art der Heizleistung / Raumtemperaturregelung-Type Units-Unidades temperatura interior- no-non-nein Two or more manual levels, without indoor temperature control-Dos o más niveles manuales, sin control de temperatura interior-Em duas ou mais fases manuais, sem comando da temperatura interior-Zwei oder mehr no-non-nein With internal temperature control by mechanical thermostat-Con control de temperatura interior mediante ter- mostato mecánico-Com comando da temperatura interior por termóstato mecánico-Mit interner TemperaturreMit... - Seite 48 DOWNLOAD:...