Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Luxxon Anleitungen
  4. Motorroller
  5. ECO 10
  6. Handbuch

Luxxon ECO 10 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

ECO 10"
UNO 12"
Uno
Handbuch
Handbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Luxxon ECO 10

Inhaltszusammenfassung für Luxxon ECO 10

  • Seite 1 ECO 10” UNO 12” Handbuch Handbuch...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Vorwort Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Fahrzeug Sicherheitshinweise ............4 Fahrzeugidentifikation ............5 entschieden haben! Fahrzeugkomponenten............6 In diesem Handbuch wird die korrekte Handhabung Ihres Bedienelemente..............7 neuen Motorrollers beschrieben. Um möglichst lange Freude Vor der Fahrt..............12 an diesem zu haben, befolgen Sie bitte alle Hinweise und Fahren ................

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie stets die örtlichen Gesetze und Bestimmungen Wichtige Inspektionen bei der Fahrt. Die folgenden Prüfungen des Fahrzeugs sind unumgänglich: • Prüfung vor jeder Fahrt • Üben Sie vor der Fahrt Regelmäßige Inspektionen durch eine autorisierte Bevor Sie das Fahrzeug zum ersten Mal im Verkehr Servicewerkstätte gemäß...

  • Seite 5: Fahrzeugidentifikation

    Fahrzeugidentifikation Identifikationsnummer Fahrgestellnummer Motornummer Die Identifikationsnummer (1) befindet Die Fahrgestellnummer befindet sich Die Motornummer (3) befindet sich an sich an der rechten Seite. am Rahmen hinter der Abdeckung (2). der linken Seite. Schlüssel Mit dem Fahrzeug erhalten Sie 2 Schlüssel für: - Zündung, Helmfach und Tankdeckel Bewahren Sie den Ersatzschlüssel an einem sicheren Ort auf.

  • Seite 6: Fahrzeugkomponenten

    Fahrzeugkomponenten 1. Helmfach mit Bordwerkzeug 11. Bremshebel für Hinterradbremse 2. Helmhaken 12. Instrumentenbrett 3. Bremsflüssigkeitsbehälter der Vorderradbremse 13. Helmfachschloss 4. Bremshebel der Vorderradbremse 14. Tankdeckel 5. Zündung und Lenkerschloss 15. Getriebeöldeckel 16. Luftfilter 6. Fahrgestellnummer 7. Batteriekasten und Sicherung 17. Motornummer 18.

  • Seite 7: Bedienelemente

    Bedienelemente Instrumente Linker Lenkergriff Rechter Lenkergriff 1. Benzintankanzeige 1. Griff 7. Bremshebel für Vorderradbremse 2. Tachometer 2. Bremshebel für Hinteradbremse 8. Gashebel 3. Kilometerzähler 3. Lichtschalter 9. Lichtschalter 4. Blinker links Fernlicht 5. Blinker rechts Abblendlicht Standlicht 6. Ölwarnleuchte 4. Blinkerschalter Fahrlicht 7.
  • Seite 8 Zündung und Lenkerschloss Kraftstoff, Kraftstofftank (1) Zündung an WARNUNG: Motor kann gestartet werden. Benzin ist hoch entzündlich und explo- Zündschlüssel kann nicht siv. Halten Sie offenes Feuer fern vom abgezogen werden. Fahrzeug. (2) Zündung aus Motor ist aus und kann nicht Benzin dehnt sich unter Hitze und gestartet werden.
  • Seite 9 Helmfach Hinweis: im Uhrzeigersinn, um den Deckel • Die Benzinstandanzeige (1) zeigt den zu öffnen. Bewahren Sie keine wertvollen Kraftstoffvorrat an (nur bei eingeschal- Gegenstände oder verderbliche teter Zündung). Schließen: Sachen im Helmfach auf. • • Setzen Sie den Tankdeckel in die Versichern Sie sich, dass das E = Leer (engl.
  • Seite 10 • das Schloss und drehen Sie diesen Achtung: Lösen Sie die Schrauben (4) und nach rechts. Prüfen Sie den Ölstand bei jedem Tan- öffnen Sie die Abdeckung (5). ken und füllen Sie ggf. Öl nach. Schließen: Wenn der Ölstand zu niedrig ist, leuch- Drücken Sie den Sitz nach unten, bis tet die Ölwarnlampe (1) auf.
  • Seite 11 Haupt- und Seitenständer Hinweis: Hauptständer Der Motor lässt sich nicht starten, • Motorroller auf Seitenständer oder wenn der Seitenständer ausgeklappt Schalten Sie den Motor aus. • Hauptständer stellen ist. Greifen Sie mit der linken Hand den linken Lenkergriff. • • WARNUNG: Schalten Sie den Motor aus.

  • Seite 12: Vor Der Fahrt

    Vor der Fahrt Prüfen Sie Ihr Fahrzeug vor jeder Fahrt auf die folgenden Punkte: Lenker 1. Leichtgängigkeit 2. Der Lenker muss sich einwandfrei drehen lassen 3. Kein Spiel (Lenkkopf) Bremsen 1. Angemessenes Spiel der Bremshebel 2. Funktionieren die Bremsen einwandfrei? Reifen 1.

  • Seite 13: Fahren

    Fahren Einfahrperiode Neue Bremsbeläge Wegfahren zu verhindern. Neue Bremsbeläge müssen sich ein- Während der ersten 1.000 km muss fahren und haben daher während der Hinweis: das Fahrzeug eingefahren werden, ersten 500 km noch nicht die optimale Der Motor lässt sich nicht starten wenn d.
  • Seite 14 • tigen. betätigen, um die Batterie zu schonen. Der Roller muss auf dem Haupt- • Sollte der Motor nicht nach 3-5 Se Niemals den Starterknopf länger als ständer stehen, während der kunden anspringen, den Gasgriff 10 Sekunden drücken. Kickstarter betätigt wird. •...
  • Seite 15 Bremsen WARNUNG: Bremsen normal ansprechen. Die Bremsen müssen erst trockenge- bremst werden! Hinweis: Üben Sie das Bremsen für den Ernst- Salzschicht auf der Bremse fall dort, wo Sie sich und andere nicht Bei Fahrten auf salzgestreuten Stra- gefährden (z. B. auf Verkehrsübungs- ßen kann die volle Bremswirkung plätzen).
  • Seite 16 Hinterradbremse mit dem linken Hand- Ausschalten des Motors bremshebel (2) betätigt. Beim Anhalten oder beim Verringern der Geschwindigkeit Gas wegnehmen und beide Bremsen gleichzeitig und gleichmäßig betätigen. In engen Kurven, auf sandigen und schmierigen Straßen, nassem As- phalt und bei Glatteis sollte mit der Vorderradbremse vorsichtig gebremst werden, damit das Vorderrad nicht •...

  • Seite 17: Wartung

    Wartung Fahrzeugpflege / Pflegemittel Beschädigungen an Dichtungen, am hydraulischen Bremssystem und an Hinweis: der gesamten Elektrik führen. Regelmäßige und sachkundige Pflege dient der Werterhaltung des Motorrol- lers und ist eine der Voraussetzungen für die Anerkennung von Gewährleis- tungsansprüchen. Korrosion durch Pflegemangel oder durch Winterbetrieb unterliegen nicht der Gewährleistung.

  • Seite 18: Reifenpflege

    Reifenpflege und vor allem im Winter regelmäßig ACHTUNG: mit Konservierungs- und Pflegemitteln Kein warmes Wasser verwenden – behandeln. verstärkte Salzeinwirkung. Wenn der Motorroller über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, • empfiehlt es sich, den Motorroller so ACHTUNG: Motorroller nach Fahrtende sofort Für den Kraftstofftank und alle Kunst- mit kaltem Wasser reinigen.
  • Seite 19 • Bremshebelgelenke und Seiten- Getriebeöl auf ebenen Grund stellen. • ständerlagerungen mit geeigneten Schrauben (1) öffnen. • Schmiermitteln einsprühen. Öleinfüllschraube (2) öffnen. • • Blanke / verchromte Teile mit säu- Stellen Sie eine leere Wanne unter refreiem Fett (Vaseline) einreiben. den Motor.

  • Seite 20: Reifenprofil Kontrollieren

    Lenkkopflager prüfen Reifenprofil Teleskopgabel prüfen • Handbremse anziehen, um die Vorderradbremse zu blockieren. • Dann die Gabelholme (2) mit dem Lenker mehrmals runter und rauf pumpen. • Die Federung muss einwandfrei ansprechen. • Gabelholme auf Ölundichtigkeit kontrollieren. Hinweis: Reifenprofil kontrollieren Falls irgendwelche Beschädigungen WARNUNG: an der Teleskopgabel festgestellt wer-...

  • Seite 21: Vorderradbremse

    Vorderradbremse Reifenluftdruck kontrollieren WARNUNG: WARNUNG: Nur vom Hersteller freigegebene Rei- Reifenluftdruck in Hinsicht auf das Ge- fen verwenden. Die Ver wen dung von samtgewicht regulieren. Das Gesamt- nicht freigegebenen Reifenmarken, gewicht darf die Tragkraft der Reifen Reifentypen und Reifengrößen führt nicht überschreiten.

  • Seite 22: Bremsflüssigkeitsstand Kontrollieren

    Bremsflüssigkeitsbehälter • Lenker so einschlagen, dass der führt werden. Bremsflüssigkeitsbehälter (2) waa- • gerecht steht. Sichtkontrolle am Bremssattel (1) • Das Sichtfenster (3) muss bis durchführen. • oberhalb der MIN-Markierung mit Bremsbelagstärke überprüfen. Bremsflüssigkeit bedeckt sein. • Wenn Luftblasen erkennbar sind: Mindestbelagstärke: A = 2,0 mm Bremsbeläge auf Verschleiß...
  • Seite 23 Mindeststärke: B = 3,0 mm se auf Servicebedarf. • Ist die Mindestbelagstärke unter- Wenn Sie Zweifel an der Betriebs- schritten, Bremsscheibe (3) durch sicherheit der Bremsanlage haben, einen Fachhändler austauschen fahren Sie nicht weiter und suchen Sie lassen. einen Fachhändler auf. Hinterradbremse Einstellen Achtung:...

  • Seite 24: Luftfilter Reinigen

    Luftfilter reinigen Spiel des Gashebels einstellen Hinweis: Das Fahrzeug ist mit einem Nassluft- filter ausgestattet. Bei starker Ver- schmutzung muss der Schaumstoff- Einsatz ersetzt werden. Einstellung: • Schutzkappe zurückschieben. • Kontrolle: Kontermutter (2) am Lenker lösen. • • Kontrollieren Sie den Gaszug Einstellschraube (3) entsprechend durch Drehen des Gashebels (1) drehen.
  • Seite 25 Ausbau: nicht nass wird. Sonst lässt sich • Schrauben (1) herausschrauben der Motor nur schwer starten. und Seitenabdeckung (2) abneh- men. Einbau: • Schrauben (1) lösen. • Lösen (2) und Luftfilterabdeckung (3) abnehmen. Reinigen: ACHTUNG: Motor niemals ohne Luftfilter starten, sonst ist ein unsauberer Motorlauf die Folge und Motorschäden sind nicht Hinweis:...
  • Seite 26 • Zündkerze kontrollieren Elektrodenabstand (0,6-0,7 mm) überprüfen, bei starkem Abbrand wechseln. • Neue Zündkerze NGK BPR7 HS verwenden. • Zündkerze von Hand eindrehen und dann mit dem Zündkerzen- schlüssel vorsichtig festziehen. Anziehdrehmoment 11 Nm. • Zündkerzenstecker (1) aufstecken. Sicherung prüfen Prüfen und austauschen ACHTUNG: Zündkerze nur bei kaltem Motor prüfen...
  • Seite 27 Unsachgemäße Behandlung kann die Sicherung durch eine neue Siche- Batterie gesamte elektrische Anlage zerstören! rung mit 15 A ersetzen. • Beim Austausch der Sicherung auf WARNUNG: Brennen Sicherungen ohne ersichtli- guten Sitz achten. Lose Sicherun- Augenschutz tragen. chen Grund durch, wenden Sie sich gen brennen durch.
  • Seite 28 ERSTE HILFE Batterie laden Batterie aus- und einbauen Säurespritzer im Auge sofort einige Bei längerer Stilllegung die Batterie Minuten mit klarem Wasser spülen! alle 3 - 4 Monate nachladen. Der La- Danach unverzüglich einen Arzt auf destrom (Ampere) sollte max. 1/10 der suchen.
  • Seite 29 • • Zündung ausschalten. Glühbirnen wechseln Frontverkleidung (3) abnehmen. • • Vier Schrauben (1) lösen und Bat- Hinweis: Halterung (4) entgegen dem Uhr- terieabdeckung (2) abnehmen. Nur geprüfte Glühlampen mit „E“- zeigersinn drehen. • Zuerst Minuspol abklemmen (3, Kennzeichnung verwenden. Bei Ver- schwarzes Kabel).
  • Seite 30 • • mit der Birne entgegen dem Uhr- Schrauben (1) lösen. Schrauben (1) lösen und Abde- • zeigersinn drehen und öffnen. Abdeckung (2) abnehmen. ckung (2) abnehmen. • • • Der Einbau erfolgt in umgekehrter Birne herausnehmen. Schrauben (3) lösen und Abde- •...
  • Seite 31 • Horizontal- und Vertikalwinkel der Bei korrektem Reifenfülldruck wird der Fahrbahnausleuchtung an den Motorroller auf den Rädern stehend Einstellzahnrädern (1) mit einem und mit dem Fahrer belastet in einem Schraubendreher am Scheinwer- Abstand von 5 m (ab Scheinwerfer) fergehäuse für linken und rechten vor einer hellen Wand auf ebenem Scheinwerfer verstellen.

  • Seite 32: Technische Daten

    Technische Daten Motor 1 Zylinder, 2-Takt, luftgekühlt Blinker 4x 12V 10W Hubraum 49 cm³ Gesamtlänge 1.690 mm Bohrung x Hub 40 x 39,2 mm Breite (ohne Rückspiegel) 645 mm Verdichtungsverhältnis 6,5:1 Höhe (ohne Rückspiegel) 1.135 mm Radstand 1.220 mm Zündung Zündkerze NGK BPR7HS Sitzhöhe...

  • Seite 33: Inspektionsplan

    Inspektionsplan Anmerkungen Kilometerstand 1.000 4.000 8.000 12.000 16.000 20.000 24.000 Allgemeine Wartung Luftfilterelement Zündkerze Kraftstofffilter Vergaser I / C I / A I / C I / A I / C I / A I / C Gashebel I / R I / R I / R I / R...

  • Seite 34: Schmieröltabelle

    Schmieröltabelle Art der Schmierung Kilometerstand 1.000 4.000 8.000 12.000 16.000 20.000 24.000 Getriebeöl SAE 85 W90 Bremshebel OKS-400 (Vielz- weckschmierfett auf Lithiumbasis) Scheibenbremsflüssigkeit DOT4 Danach einmal jährlich erneuern Federbeinöl Federbeinöl Tachometerzahnrad OKS-400 (Vielz- weckschmierfett auf Lithiumbasis) Lenklager OKS-400 (Vielz- weckschmierfett auf Lithiumbasis) Radlager OKS-400 (Vielz-...

  • Seite 35: Servicescheckheft

    Servicescheckheft Auslieferungsinspektion Händlerstempel / Unterschrift / Datum Kunde: Unterschrift: . Inspektion (1.000 km) . Inspektion (4.000 km) Kilometerstand:_______________ Kilometerstand:_______________ Händlerstempel / Unterschrift / Datum Händlerstempel / Unterschrift / Datum...
  • Seite 36 . Inspektion (8.000 km) . Inspektion (12.000 km) Kilometerstand:_______________ Kilometerstand:_______________ Händlerstempel / Unterschrift / Datum Händlerstempel / Unterschrift / Datum . Inspektion (16.000 km) . Inspektion (20.000 km) Kilometerstand:_______________ Kilometerstand:_______________ Händlerstempel / Unterschrift / Datum Händlerstempel / Unterschrift / Datum...
  • Seite 37 . Inspektion (24.000 km) Kilometerstand:_______________ Händlerstempel / Unterschrift / Datum...
  • Seite 38 Notizen...
  • Seite 40 Karcher AG // Gewerbestrasse 19 // 75217 Birkenfeld...

Diese Anleitung auch für:

Uno 12

Inhaltsverzeichnis