Seite 1
Battery Charger / Ladegerät / Chargeur de batterie CF-VCBAX11EA Model No. ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG FRANÇAIS INSTRUCTIONS D’UTILISATION...
DEUTSCH Inhalt Sicherheitsvorkehrungen ................... Regulatorische Informationen ..................Einführung ........................Namen und Funktionen der Teile ................Anschließen ........................ Aufl aden ........................Statusanzeigen ......................Technische Daten ...................... Sicherheitsvorkehrungen Befolgen Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Verletzungen, Todesfällen, elektrischen Schlägen, Feuer, Fehlfunktionen und Geräte- oder Sachschäden zu verringern.
Bitte treten Sie mit Ihrer Gemeindeverwaltung oder Ihrem Händler in Kontakt, wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, und fragen Sie nach einer Entsorgungsmöglichkeit. 36-G-1 Konformitätserklärung (DoC) „Hiermit erklärt Panasonic Corporation, dass dieses Ladegerät die wichtigsten Aufl agen und andere relevante Bestimmungen der zutreffenden EU-Direktiven erfüllt.“ Autorisierter Vertreter:...
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Dieses Ladegerät wurde speziell für den Gebrauch mit dem Personalcomputer der Panasonic CF-AX-Serie konzipiert. Zum Laden werden zusätzlich zu diesem Ladegerät das im Lieferumfang des Computers enthaltene Netzteil und das Netzkabel benötigt.
Namen und Funktionen der Teile Akkuanzeige ( Seite 16) Betriebsanzeige ( Seite 16) Anschlussabdeckung Schließen Sie die Abdeckung, während Sie nicht aufl aden. Akkuanschluss Schließt den aufzuladenden Akku an. ( Seite 14) Mini-USB-Anschluss Für den Anschluss an den USB-Anschluss an dem Computer über das USB-Kabel (mitgeliefert).
Anschließen Schalten Sie den Computer ein. Wenn der USB 3.0-Anschluss mit kontinuierlicher Aufl adefunktion verwendet wird, wird der Akku aufgeladen, während der Computer ausgeschaltet ist.* Bei [USB Rapid Charging] - [Always enable USB rapid charging] im USB Charge Setting Utility muss ein Häkchen gesetzt werden. Schließen Sie das Ladegerät mit dem USB-Kabel (mitgeliefert) an den Computer an.
Aufl aden Öffnen Sie die Anschlussabdeckung. Schließen Sie den Akku an. Akkuanzeige Anschlussabdeckung Das Aufl aden beginnt automatisch. ● Die Akkuanzeige zeigt den Aufl adestatus an. ( Seite 16) ● Der Akku und das Ladegerät könnten sich während des Aufl adens ●...
Trennen Sie den Akku und das USB-Kabel sofort von dem Ladegerät und schließen Sie sie wieder an. Falls die Anzeige weiterhin rot blinkt, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Panasonic. Der Akku oder das Ladekabel ist eventuell defekt. Blinkt orange: Die Innentemperatur des Akkus hat das zulässige...