Sicherheit Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Infor mationsquelle und N achschl agewer k. Di e Kenntnis aller enthaltenen Sic herheits hinweis e und H andlungs anweisungen schafft die Vorauss etz ung für das sicher e und s ac hger echte Ar beiten mit dem Gerät. D arüber hi naus müs sen die für den Ei ns atz ber eic h des Geräts geltenden ör tlichen Un fall verhütungs vorsc hriften und allgemeinen Sicherheits besti mmungen eing ehalten wer den. Dies e Bedi enungs anleitung is t Bes tandteil des Produkts und muss i n unmi ttelbarer N ähe des Ger äts für das In¬s tall ations-, Bedi enungs-, Wartungs- und R einigungspers onal jederzeit z ugänglich auf¬bewahrt werden. Wenn das Ger ät an eine dritte Pers on weiterg egeben wird, muss die Bedi enungsanlei tung mit ausgehändigt wer den.
Sicherheit WARNUNG! Das Signalwort WARNUNG warnt vor Gefährdungen, die mittelschwere bis schwere Verletzungen oder Tod zur Folge haben können, wenn sie nicht vermieden werden. VORSICHT! Das Signalwort VORSICHT warnt vor Gefährdungen, die leichte oder mäßige Verletzungen zur Folge haben können, wenn sie nicht vermieden werden.
Seite 6
Sicherheit • Bringen Sie das Anschlusskabel nicht mit Wärmequellen oder scharfen Kanten in Berührung. • Knicken, quetschen oder verknoten Sie das Anschlusskabel nicht. • Wickeln Sie das Anschlusskabel des Geräts immer vollständig ab. • Stellen Sie niemals das Gerät oder andere Gegenstände auf das Anschlusskabel.
Seite 7
Sicherheit • Greifen Sie niemals in den Einfüllschacht und stecken Sie keine Gegenstände in den Auswurf des Schneckengehäuses, wenn das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist. • Halten Sie niemals Haare, Kleidungsstücke, Küchenutensilien in den Einfüllschacht des Gerätes. • Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme, dass sich keine Fremdkörper im Einfüllschacht des Gerätes befinden.
Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Jede über die folgende bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende und/oder andersartige Verwendung des Geräts ist untersagt und gilt als nicht bestimmungsgemäß. Folgende Verwendungen sind bestimmungsgemäß: – Zerkleinern von geeigneten Lebensmitteln (Fleisch, Gemüse) unter Verwendung von geeignetem Zubehör. Bestimmungswidrige Verwendung Eine bestimmungswidrige Verwendung kann zu Personenschäden sowie Sachschäden durch gefährliche elektrische Spannung, Feuer und hohe Temperaturen führen.
Allgemeines Allgemeines Haftung und Gewährleistung Alle Angaben und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften, des aktuellen ingenieurtechnischen Entwicklungsstands sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Der tatsächliche Lieferumfang kann bei Sonderausführungen, der Inanspruchnahme zusätzlicher Bestelloptionen oder auf Grund neuester technischer Änderungen, u.
Transport, Verpackung und Lagerung Transport, Verpackung und Lagerung Transportinspektion Prüfen Sie die Lieferung nach Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden. Nehmen Sie bei äußerlich erkennbaren Transportschäden die Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegen. Vermerken Sie den Schadensumfang auf den Transportunterlagen/ Lieferschein des Transporteurs und leiten Sie die Reklamation ein.
Technische Daten Technische Daten Technische Angaben Bezeichnung: Fleischwolf FW500 370238 Artikel-Nummer: Material: Edelstahl Material Getriebe Edelstahl Material Mühltrichter: Aluminium Durchmesser Einfüllschacht in mm: Durchmesser Scheiben in mm: Leistung max. in kg/h: Anschlusswert: 2,2 kW | 400 V | 50 Hz Maße (B x T x H) in mm:...
Seite 12
Technische Daten Ausführung / Eigenschaften • Farbe: Silber • Mühltrichter abnehmbar • Mahlanlage abnehmbar • Zerkleinerungseinheit abnehmbar • Belüfteter Motor • Überlastungsschutz • Ein-/Auschalter • Kontrollleuchte: Ein/Aus, Vorwärtslauf, Rückwärtslauf • Geräte-Anschluss: 3 NAC, steckerfertig • Eigenschaften – Alle Anbauteile aus Edelstahl und Zerkleinerungseinheit sind spülmaschinengeeignet –...
Installation und Bedienung Installation und Bedienung Installation Auspacken / Aufstellen • Packen Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle äußeren und inneren Verpackungsteile, sowie Transportsicherungen. VORSICHT! Erstickungsgefahr! Halten Sie Verpackungsmaterialien wie Plastikbeutel und Styroporteile außerhalb der Reichweite von Kindern. •...
Seite 15
Installation und Bedienung 1. Heben Sie das Gerät in der Verpackung gemäß den Anweisungen. 2. Positionieren Sie das Gerät in dem vorgesehenen Bereich. 3. Nehmen Sie den Karton vom berät ab. Abb. 3 4. Schrauben Sie die Schrauben A 5. Heben Sie die Maschine von der Palette.
Installation und Bedienung Bedienung Vor dem ersten Gebrauch 1. Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte- und Zubehörteile vorhanden und unbeschädigt sind. 2. Reinigen Sie das Gerät und das Zubehör vor dem ersten Gebrauch gründlich nach Anweisung im Abschnitt 6 „Reinigung“. Trocknen Sie vor dem Zusammenbau alle Teile gründlich ab.
Seite 17
Installation und Bedienung Zusammenbau Abb. 5 A - Fleischwolfkörper B – Schnecke C - Grob-Lochscheibe D – Messer E - Lochscheibe Ø 8 mm F - Lochscheibe Ø 4.5 mm G – Feststellrad 1. Befestigen Sie das Schneckengehäuse (A) am Gerät. 2.
Seite 18
Installation und Bedienung 7. Setzen Sie die Lochscheibe (F) auf das Edelstahlmesser (D). 8. Legen Sie das Feststellrad (D) auf und drehen Sie es fest. Bei dem Fleischwolf 370238 entfallen die Arbeitsschritte 5-8, da das Gerät keinen Vorschneider besitzt. Bedienelemente Abb.
Reinigung 7. Sobald der Motor läuft, schieben Sie das Fleisch nach und nach in den Einfüllschacht. 9. Verwenden Sie immer den mitgelieferten Stopfer und niemals Ihre Hände oder andere Gegenstände. 10. Lösen Sie nach der Fleischverarbeitung den Verschlussring, indem Sie diesen gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Seite 20
Reinigung HINWEIS: Reinigen Sie das Gerät unmittelbar nach jeder Benutzung und lassen Sie niemals Lebensmittelreste auf dem Gehäuse und anderen Teilen des Fleischwolfes antrocknen. Gerät und Zubehör reinigen 1. Reinigen Sie die abnehmbaren Bauteile aus Edelstahl mit einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie zur Reinigung einen weichen Schwamm oder Spülbürste.
Mögliche Funktionsstörungen Gerät aufbewahren 1. Wenn das Gerät längere Zeit nicht genutzt wird, reinigen Sie es gründlich nach Anweisungen im Abschnitt 6 „Reinigung“ und bewahren Sie es an einem trockenen, sauberen, frostsicheren, sonnengeschützten und für Kinder unzugänglichen Platz auf. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.
Entsorgung Entsorgung Elektrogeräte Elektrogeräte sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Elektrogeräte müssen fachgerecht und umweltgerecht verwertet und entsorgt werden. Elektrogeräte dürfen nicht in den Hausmüll. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung und entfernen Sie das Anschlusskabel vom Gerät. Geben Sie Elektrogeräte bei den dafür vorgesehenen Sammelstellen ab. 20 / 22 370238...