한국어 - HIKMICRO E Serie Kurzanleitung

問題について、当社はいかなる責任も負いま
せん。
● 必要ならば、エタノールを少量含ませたきれ
いな布でデバイスを静かに拭きます。
● メーカーが指定していない方法で使用した場
合、デバイスが提供する保護機能が損なわれ
る恐れがあります。
● 年に一度、キャリブレーションのためにデ
バイスを返送することをお勧めします。メ
ンテナンス拠点については、最寄りの販売
店にお問い合わせください。
● 本カメラは、画質と測定精度を最適化する
ために、定期的に自己キャリブレーション
を実行します。このプロセスで、画像が短
時間静止し、検知器の前でシャッターが動
く際に「カチッ」という音が聞こえます。
起動中や、非常に低温または高温の環境で
は、自己キャリブレーションがより頻繁に
実行されます。これは、カメラの最適な性
能を確保するための正常な動作です。
キャリブレーションサービス
年に一度、 キャリブレーションのためにデバイ
スを返送することをお勧めします。 メンテナン
ス拠点については、 最寄りの販売店にお問い合
わせください。 より詳細なキャリブレーション
サービスについては、
https://www.hikmicrotech.com/en/support/calib
ration-service.htmlをご覧ください。
使用環境
● 実行環境がデバイスの要件を満たしているこ
とを確認します。動作温度は-10℃～50℃
(14℉～122℉)で、湿度は95%以下です。
● デバイスは、乾燥して換気の良い環境に配置
してください。
● デバイスを強い電磁波や埃の多い環境にさら
さないでください。
● レンズを太陽や極端に明るい場所に向けない
でください。
● レーザー装置を使用している場合は、デバイ
スのレンズがレーザービームにさらされてい
ないことを確認してください。焼損するおそ
れがあります。
● このデバイスは屋内および屋外での使用に適
していますが、濡らさないようにご利用くだ
さい。
● 防水レベルはIP54です。
이 설명서에 있는 제품 그림은 참고용이며 실제 제품과 다를 수
있습니다.
1. 간단한 설명
휴대용 열화상 카메라는 열화상 이미지를 제공하는 카메라입니다 .
내장된 고감도 IR 감지기와 고성능 센서가 온도 변화를 감지하고
실시간 온도를 측정합니다 .
● 汚染度は2です。
テクニカルサポート。
● https://www.hikmicrotech.com/en/contact-us.ht
mlポータルは、HIKMICROのお客様がHIKMICRO
製品を最大限に活用するのに役立ちます。 ポー
タルから、サポートチーム、ソフトウェアとド
キュメント、 サービスの連絡先などにアクセス
できます。
緊急
● デバイスから煙や異臭、異音が発生した場合、
すぐに電源を切り、電源ケーブルを抜いて、
サービスセンターにご連絡ください。
レーザー光に関する補足警告
ーザーを目に直接当てないでください。 補光機能
を有効にする前に、 レーザーレンズの前に人や可
燃性物質がないことを確認してください。 波長は
650nmで、出力は1mW未満です。レーザーは
IEC60825-1：2014規格に適合しています。
レーザーのメンテナンス： レーザーを定期的にメ
ンテナンスする必要はありません。 レーザーが機
能しない場合は、 保証期間中にレーザーアセンブ
リを工場で交換する必要があります。 レーザーア
センブリを交換する際は、 デバイスの電源をオフ
にしてください。注意 – ここで指定されている
以外の制御、 調整、 または手順の実行などを行う
と、 危険な放射線にさらされる可能性があります。
メーカー住所
310052 中国浙江省杭州市浜江区西興地区段鳳
通り399号2棟ユニットB 313号室
Hangzhou Microimage Software Co., Ltd.
法令順守通知： 本サーマルシリーズ製品は、 アメ
リカ合衆国、 欧州連合、 英国などワッセナー・ア
レンジメントの会員国を含むがそれだけに限定
されない各国・各地域で、 輸出管理の対象となる
可能性があります。 サーマルシリーズ製品を外国
へ転送・輸出・再輸出する場合は、 貴社の法務・
コンプライアンス部門もしくは自国の政府機関
に、 輸出ライセンスの条件についてご確認くださ
い。
73
警告：デバイスから放射され
るレーザー光は、目の怪我や
皮膚の焼損、発火性物質の原
因となることがあります。レ
한국어