Werbung
P 18C.P...
Installationshinweise
Um Störungen durch induktive Spannungs-/
To avoid interference from inductive voltage /
Stromspitzen zu vermeiden, das Kabel des
current peaks, separate the proximity switch
Sensors getrennt von anderen stromführenden
cables from any other power cables. E.g.
Kabeln halten
Engine, contactor or solenoid cables
Falsch
Incorrect
Correct
Correct
Richtig
> 100 mm
Lieferumfang
• Photoelektrischer Schalter: P 18 C.P...
• Installationsanweisung auf dem Plastikbeutel
• Schraubendreher
• Befestigungstool P 18-MB1
• 2 M18-Klemmmuttern
• Verpackung: Plastikbeutel
6
Zugentlastung des Kabels
Relief of the cable strain
Falsch
Incorrect
Richtig
Correct
Das Kabel darf nicht gezogen werden.
The cable should not be pulled
Schutz der Sensoroberfläche
Protection of the sensing face
Falsch
Incorrect
A proximity switch should not serve
Ein nnäherungsschalter darf nicht als
mechanischer nschlag verwendet werden.
as mechanical stop
Zubehör
• Stecker Typ CONG1 ../CONM14NF.. -Serie
• Reflektor Typ ER. – muss separat erworben werden
Technische Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten (25.02.2011)
Befestigung des Sensors auf einer beweglichen
Sensor mounted on a mobile carrier
Trägerplatte
Any repetitive flexing of the
Wiederholtes Biegen des Kabels
muss vermieden werden.
cable should be avoided
Werbung
