Verwandte Anleitungen für Sachs Bikes ELO-BIKE de luxe 2009
Inhaltszusammenfassung für Sachs Bikes ELO-BIKE de luxe 2009
- Seite 1 Ihr SFM Fachhändler SFM GmbH Strawinsky-Straße 27b · D-90455 Nürnberg Telefon: +49 (0)911 4231- 0 · Telefax +49 (0)911 4231- 332 e-Mail: info@sachs-bikes.de · www.sachs-bikes.de 2009 03 002...
- Seite 2 Betriebsanleitung Elo-Bike de luxe...
- Seite 3 VORWORT Elo-Bike de luxe Diese Betriebsanleitung sollten Sie auf- SFM Bikes arbeitet ständig an der Wei ter - Verwendete Symbole merksam durchlesen, um sich schnell ent wick lung aller Modelle. Bit te ha ben Sie Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind mit Ihrem Fahrzeug vertraut zu machen.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Elo-Bike de luxe INHALTSVERZEICHNIS Bedienung Reichweite ..........17 Hinterrad aus- und einbauen ..40-41 Fahrzeug Seitenansicht rechts ....2 Fehleranzeige am Display ....18 Reifen aus- und einbauen ....42 Lenkerarmaturen ........3 Bremsen, Abstellen ......19 Dynamo einstellen ........43 Display ............3 Sicherheitshinweise ......20-22 Scheinwerfer einstellen......44 Akku- Kapazitätsanzeige ......4 Transport ..........23 Glühlampe wechseln ......44 Sitzposition ..........4... -
Seite 5: Bedienung
BEDIENUNG Elo-Bike de luxe Seitenansicht rechts Akku abschließbar Schellspannhebel für Sattelhöhe Ringbügelschloss Dynamo Lenkerarmaturen Schnellspannhebel für Lenkerposition Display mit Tacho Rahmennummer V- Brake 10 Elektromotor 11 Tretkurbelpedal und Rücktrittbremse... -
Seite 6: Display
Elo-Bike de luxe BEDIENUNG Funktion und Bedienung Len ker ar ma tu ren Display Lenkerarmatur links Lenkerarmatur rechts 5 Taste ON/OFF zum Ein- und Ausschalten des Akkus 1 7- Gang Drehgriffschalter 3 Bremshebel Vorderradbremse 6 Taste für Programmvorwahl Drehgriff schalten: 4 Festgriff 7 Taste zum Ein- und Ausschalten der - : 1 x einrasten lassen für den nächst... -
Seite 7: Akku- Kapazitätsanzeige
BEDIENUNG Elo-Bike de luxe Akku- Kapazitätsanzeige Sitzposition Sattelhöhe einstellen 3 max. Um ein bequemes, ermüdungsfreies und WARNUNG ACHTUNG sicheres Fahren zu ermöglichen ist die Ein nicht ganz geschlossener Schnell- Sattel- und Lenkerhöhe der je wei li gen Vor dem Entfernen des Steckers am spann he bel kann sich wie der öffnen. -
Seite 8: Sattelhöhe Einstellen
Elo-Bike de luxe BEDIENUNG Sattelhöhe einstellen Sattel einstellen Gefederte Sattelstütze verstellen - Schnellspannhebel (1) lösen, Sattelhöhe ermitteln und Verschluß spannen. Die gefederte Sattelstütze (2) kann weich oder hart eingestellt werden. - Durch Verstellen der Mutter (2) am Schnellspannhebel kann die Spann kraft Die Einstellung erfolgt mit einem In nen - reguliert werden. -
Seite 9: Lenker Einstellen
BEDIENUNG Elo-Bike de luxe Lenkerhöhe einstellen Lenkerposition einstellen 2 max. - Klemmschraube des Len ker vor baus mit - Lenkerposition durch Verstellen des Len- WARNUNG einem Innensechskantschlüssel (1) 1 - 2 kervorbaus (3) ermitteln. Die Taste (1) muß nach dem Spannen des Umdrehungen lösen. -
Seite 10: Federgabel Einstellen
Elo-Bike de luxe BEDIENUNG Federgabel einstellen - Die Einstellschraube (1) vollends gegen den Uhrzeigersinn drehen und die vollen Umdrehungen im Uhrzeigersinn zählen. PLUS + = Federung hart: - Im Uhrzeigersinn drehend wird die Vor- spannung vergrößert. MINUS - = Federung weich: - Gegen den Uhrzeigensinn drehend wird die Vorspannung verringert. -
Seite 11: Wichtige Sicherheitshinweise Für Das Ladegerät
BEDIENUNG Elo-Bike de luxe Wichtige Sicherheitshinweise für das Ladegerät Bevor Sie das Ladegerät in Betrieb nehmen, Trennen Sie das Gerät bei Nicht ge brauch Die Gerätereinigung sollte nur mit ei nem lesen Sie bitte diese Si cher heit s hin wei se. vom Stromnetz. -
Seite 12: Ladegerät Funktionen
Elo-Bike de luxe BEDIENUNG Ladegerät-Funktionen Ladezyklus und LED- Anzeigen Akku MODUS Ladevorgang Grün Ladevorgang beendet, Erhaltungsladungs- Modus Falls eine ordnungsgemäße Ladung des Störungen Akkus nicht möglich ist: Die LED (Leuchtdiode 1) am La de ge rät Bitte prüfen Sie: - Prüfen, ob die Steckdose Span nung führt, hält Sie über den Be triebs zu stand stän dig - Ist das Netzkabel richtig an ge - ggf. -
Seite 13: Verätzungsgefahr
BEDIENUNG Elo-Bike de luxe Wichtige Si cher heits hin wei se für den Akku Wichtige Hinweise, die Sie vor In be trieb - Säurespritzer auf der Haut oder Klei dung WARNUNG nah me unbedingt lesen soll ten und deren sofort mit Säureumwandler oder Seifen- - Akku vor Kin der hän den schüt zen. -
Seite 14: Handhabung Vom Akku
Elo-Bike de luxe BEDIENUNG Handhabung vom Akku und Ladegerät Dies bedeutet, dass die sogenannte HINWEIS Selbst ent la dung* des Akkus hierdurch kom pen siert wird. Der Akku wird da durch * Selbstentladung nicht über la den. Bedingt durch vorwiegend chemische Vorgänge in gasdichten Zellen entlädt sich Trotzdem empfehlen wir, den Akku nur der Akku in Abhängigkeit von der Zeit, des... -
Seite 15: Akku Laden
BEDIENUNG Elo-Bike de luxe Akku laden - Netzstecker (3) des Ladegerätes (4) - Ladestecker (2) des Ladesgerätes (4) an das Stromnetz 100-240 V, 50-60 Hz HINWEIS am Akku anschließen. anschließen. Der Akku kann entweder am Fahrzeug oder ex tern geladen wer den. - Abdeckung (1) am Akku nach oben öffnen. - Seite 16 Elo-Bike de luxe BEDIENUNG Akku entnehmen Akku ensetzen - Akku (1) am Haltegriff (4) herauszie- - Akku (1) in den Gepäckträger bis zum HINWEIS hen. Anschlag einschieben. Der Akku (1) ist im Gepäckträger mit einem - Verschlussdeckel (3) schließen. Schloß gesichert. - Schlüssel (2) nach rechts drehen und abziehen.
-
Seite 17: Ringbügelschloss
BEDIENUNG Elo-Bike de luxe Ringbügelschloss HINWEIS Der Schlüssel ist in dieser Position ab- zieh bar. Öffnen: - Schlüssel (1) ins Schloss stecken und nach rechts drehen. - Der Hebel (2) springt auf. Der Schlüssel ist bei geöffnetem Schloss nicht abziehbar. Fahrzeug gegen unbefugten Zugriff si- chern. -
Seite 18: Fahren
Elo-Bike de luxe FAHREN Anfahren Fahrbetrieb 4. Beim Anfahren in der Kurve oder bei Bei eingeschaltetem Hilfsantrieb über nimmt WARNUNG - STURZGEFAHR! enger Kurvenfahrt Handbremshebel der Motor bis zu einer Ge schwin dig keit von Ein Sturz mit schwerwiegenden Ver- leicht anziehen. -
Seite 19: Ein- Und Ausschalten Des Hilfsantriebs
FAHREN Elo-Bike de luxe Ein- und Ausschalten des Kapazitätsanzeige Unterstützungsgrad Hilfsantriebs Die Kapazitätsanzeige (2) zeigt den La de - zu stand des Akkus an. HINWEIS Beim Einschalten mit der Taste (1) startet das Programm im Modus für ebene Strecken der Akku ist voll geladen. und die Anzeige (3) leuchtet. -
Seite 20: Reichweite
Elo-Bike de luxe FAHREN Reichweite mit einer Ak ku la dung Die erzielbare Reichweite mit einer HINWEIS Ladung des Akkus hängt von ver schie - de nen Faktoren ab. Dazu zäh len der Wenn das Fahrrad bei ein ge schal te tem Akku- und Fahrzeugzustand und vor Hilfs an trieb steht, wird der Akku nach ca. -
Seite 21: Fehleranzeige Am Display
FAHREN Elo-Bike de luxe Fehleranzeige am Display Error code Fehlfunktion / Beschreibung Motor-Geschwindigkeitssensor funktioniert nicht. Der Motor wird vibrieren und Geräusche produzieren. Unterbrochener Schaltkreis des Sensors. TranzX ist nicht funktions- fähig. Kurzschluss des Sensors. TranzX ist nicht funktionsfähig. Der Tretsensor auf dem Tretlager funktioniert nicht. Das Fahrrad wird nur noch für ca. -
Seite 22: Bremsen, Abstellen
Elo-Bike de luxe FAHREN Bremsen Bremsen Die Bremsen des Vorder- und des Hin ter - ra des können unabhängig von ein an der betätigt werden. Beim Anhalten oder beim Verringern der Geschwindigkeit, bei de Brem sen gleich- zeitig betätigen. WARNUNG Das Modell ist mit V-Bremsen ausgestat- tet, die eine sehr hohe Bremsleistung erreichen können. -
Seite 23: Sicherheitshinweise
FAHREN Elo-Bike de luxe Sicherheitshinweise Verkehrssicherheit Fahrsicherheit Nach der StVZO (Stra ssen ver kehrs-Zulas- Zur Fahrsicherheit gehören u. a. die ACHTUNG sungs-Ordnung) muss ein Fahr rad mit zwei rich ti ge Einstellung von Sattel- und Len- Verwenden Sie in Ihrem eigenen voneinander un ab hän gi gen, funktionsfä- ker hö... - Seite 24 Elo-Bike de luxe FAHREN Sicherheitshinweise Beschädigte oder verbogene sicher- Führen Sie folgende Kontrollen in re gel - Vergewissern Sie sich nach einem Sturz heitsrelevante Teile, wie beispiels- mä ßi gen Abständen durch: oder Unfall, dass am Fahrrad nichts ver- weise Rahmen, Gabel, Lenker, Sattelstütze, bo gen bzw.
- Seite 25 FAHREN Elo-Bike de luxe Sicherheitshinweise Worauf achte ich beim Fahren? - Fahren Sie defensiv und den Ge ge ben - Was ziehe ich an? Ist das Fahrrad in ord nungs ge mä ßem Viele Unfälle passieren, weil Fahr rad fah rer hei ten angepasst.
-
Seite 26: Transport
Elo-Bike de luxe FAHREN Diebstahlsicherung Transport Mitnahme von Lasten Sichern Sie Ihr Fahrzeug mit einem zu- Das Fahrzeug darf nur auf den Rä dern ste- Durch die Mitnahme von Lasten in je der hend zum Transport befestigt wer den. sätzlichen Schloss oder Seilschloß gegen Form ändert sich das Fahr ver hal ten. -
Seite 27: Pfl Ege
PFLEGE Elo-Bike de luxe Fahrzeugpfl ege / Pfl egemittel HINWEIS Regelmäßige und sachkundige Pfl e ge dient der Werterhaltung des Fahrrades und ist eine der Voraussetzungen für die Anerken- nung von Gewährleistungsansprüchen. Korrosion durch Pfl egemangel oder durch Winterbetrieb unterliegen nicht der Ge- währleistung. - Seite 28 Elo-Bike de luxe PFLEGE Winterbetrieb und Korrosionsschutz Fahrzeugpfl ege / Pfl egemittel Reifenpfl ege Wenn das Fahrrad über einen längeren HINWEIS Zeitraum nicht benutzt wird, emp fi ehlt es Im Interesse des Um welt schut zes bit ten wir sich, das Fahrrad so ab zu stel len, dass die Sie, Pfl...
-
Seite 29: Technische Änderungen
PFLEGE Elo-Bike de luxe Technische Änderungen, Zubehör und Ersatzteile Freigegebenes SFM Bikes- Zubehör und Technische Änderungen am Fahr zeug können zum Erlöschen der EG- Betriebs- ACHTUNG Original SFM Bikes- Ersatzteile er hal ten Sie beim SFM Bikes- Fachhändler. erlaubnis führen. In Ihrem eigenen Interesse emp feh len wir, für SFM Bikes Fahrzeuge nur aus drück - Sollen technische Änderungen vorge-... -
Seite 30: Wartung
Elo-Bike de luxe WARTUNG Wartung und Pfl ege Bitte beachten Sie folgendes: Im Wartungsplan sind die verschiedenen WARNUNG Arbeiten beschrieben. - Wartungsarbeiten während des Ge- Sicherheitsgründe verbieten es über währleistungs zeitraumes und danach einen eng begrenzten Rahmen hin aus, vom Fachhändler aus nahms los durch einen von uns Reparaturen und Ein stell ar bei ten selb- vom Fahrer / von der Fahrerin... - Seite 31 Elo-Bike de luxe WARTUNG Wartung und Pfl ege H = Wartung durch den SACHS Bikes Händler F = Prüfung durch den Fahrer / die Fahrerin Auszuführende Arbeiten Seite Vor Fahrt- Monatlich Jährlich antritt Bedarf Alle Schrauben und Muttern, die für Fahrsicherheit und Funktion wichtig sind, auf Festsitz prüfen ggf.
- Seite 32 Elo-Bike de luxe WARTUNG Wartung und Pfl ege H = Wartung durch den SACHS Bikes Händler F = Prüfung durch den Fahrer / die Fahrerin Auszuführende Arbeiten Seite Vor Fahrt- Monatlich Jährlich antritt Bedarf Bremsen Bei schlechter Bremswirkung Handbremshebel, Seilzug und Bremshebel auf ihren Zustand überprüfen, ggf.
-
Seite 33: Kettenspannung
WARTUNG Elo-Bike de luxe Kettenspannung 10-15 mm Prüfen Einstellen - Fahrzeug auf Zweibeinständer stel len. - Schraube (2) entfernen und Abdeckung (3) abnehmen. - Kette (1) muss sich max. 10 - 15 mm nach oben und unten durchdrücken lassen. - Bremsgegenhalter (4) an der Rohr schel le bzw. -
Seite 34: Kettenverschleiß Prüfen
Elo-Bike de luxe WARTUNG Kettenverschleiß prüfen - Fahrzeug auf Zweibeinständer stel len. - Kettenschutz entfernen. max. 5 mm - Kette entspannen (siehe Ket tenspannung einstellen). - Einbau erfolgt in umgekehrter Rei hen - fol ge. HINWEIS Eine neue Kette soll nicht mit einem ver- schlissenen Kettenrad und Ritzel kombiniert Bei korrekter Kettenspannung darf sich die wer den. -
Seite 35: Tretkurbeln, Pedale
WARTUNG Elo-Bike de luxe Pedale Tretkurbeln Nachziehen: Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Pe da le - Schrauben (3) auf beiden Seiten nach- (4) fest auf die Tretkurbeln ge schraubt sind. zie hen. Beachten Sie, dass die Pedale mit unter- schiedlichen Gewinden aus ge stat tet sind. HINWEIS Linkes Pedal mit Linksgewinde;... -
Seite 36: Lenkungslager, Speichen
Elo-Bike de luxe WARTUNG Lenkungslager Speichen Nachstellen: Ein strammer Sitz der Speichen (1) ist für den WARNUNG schlagfreien Lauf der Räder wichtig. Lose - Kabelhalter (5) nach oben schieben. Inspektionsintervalle beachten. Speichen recht zei tig nach zie hen lassen. Bei längerem Fahren mit lockerem Len- - Abschlußmutter (6) lösen und nach oben Gerissene und die der ge ris se nen Spei che kungs la ger (1) ist ein Bruch des Gabel-... -
Seite 37: Vorderradbremse Nachstellen
WARTUNG Elo-Bike de luxe Handbremshebel positionieren Handbremshebel nachstellen Bremszug aushängen Durch Verstellen der Anschlagschrau- - Beide Bremskörper (1) zu sam men - WARNUNG dr üc ken und den Brems zug füh - be (1) kann der Handbremshebel zum Das Nach stel len der Brem se ist un- Lenkergriff positioniert werden. - Seite 38 Elo-Bike de luxe WARTUNG Bremsbeläge aus- und ein bau en (A) = 1 mm, (B) = 1,5 mm Ausbau Einbau - Die Bremsschuhe müssen so justiert - Bremszug aushängen. - Bremsschuh mit Scheiben und Mut ter sein, dass diese in Drehrichtung der - Mutter (1) abschrauben, Scheiben und einbauen und leicht anziehen.
- Seite 39 WARTUNG Elo-Bike de luxe Bremszug aus- und einbauen - Kontermutter (3) und Stellschraube (4) so Ausbau - Bremszug durch Seilhülle ziehen und - Bremszug aushängen. stellen, dass der Schlitz mit der Öffnung durch Klemmbügel führen. am Bremshebel über ein stimmt. - Schutzkappe (1) mit Zange ent fer nen.
-
Seite 40: 7-Gang Nabenschaltung
Elo-Bike de luxe WARTUNG 7-Gang Nabenschaltung Pfl ege - Vor Steigungen rechtzeitig zu rück - schal ten. - Die 7- Gang Nabe ist aus rei chend ge- schmiert. Sollte die Wirkung der Rück- Bremsen trittbremse jedoch zu scharf werden, muss der Bremsmantel mit Spe zi al fett - Bei langen Abfahrten un be dingt die nach ge schmiert werden. -
Seite 41: Vorderrad Ausbauen
WARTUNG Elo-Bike de luxe Vorderrad ausbauen Ausbau - Achsmuttern (6 und 8) einige Um dre - hun gen lösen. - Bremszug (1) aushängen. - Dabei auf die Sicherungsscheiben (7 - Schraube (2) entfernen und Abdeckung und 9) auf beiden Seiten achten! (3) abnehmen. - Seite 42 Elo-Bike de luxe WARTUNG Vorderrad einbauen Einbau - Achsmuttern (1 und 3) mit Sicherungs- - Abdeckung (5) aufsetzen und mit Schrau- scheiben (2 und 4) auf beiden Seiten be (6) festschrauben. - Vorderrad in die Vordergabel einset- festschrauben (ca. 35 Nm). zen.
-
Seite 43: Hinterrad Aus- Und Einbauen
WARTUNG Elo-Bike de luxe Hinterrad aus- und einbauen Ausbau - Schraube (2) entfernen und Abdeckung (3) abnehmen. - Schaltgriff (1) am Lenker auf 7. Gang schalten. - Schraube der Rohrschelle (4) abschrau- ben. - Achsmuttern (5 und 6) beidseitig lö sen. - Schaltseil (7) am Schaltarm aushän- gen. - Seite 44 Elo-Bike de luxe WARTUNG Hinterrad aus- und einbauen Einbau Anzugsmoment der Achsmuttern ca. 35 - Kette in Kettenritzel ein hän gen und Hinterrad in die Rahmenausfallenden - Abdeckung (3) aufstecken und mit einführen. Schraube (2) befestigen. - Achsmutterm (5 und 6) sowie Schraube der Rohrschelle (4) von Hand vor- span nen.
-
Seite 45: Reifen Aus- Und Einbauen
WARTUNG Elo-Bike de luxe Reifen aus- und einbauen - Stecken Sie das lange Ende des Rei fen - - Vor dem vollen Aufpumpen den Rei fen he bers (2) gegenüber dem Ven til unter die seitlich hin- und her be we gen, dabei dar- Seite des Reifens und ha ken das kurze auf achten, dass die Um lauf mar kie rung Ende unter eine Speiche. -
Seite 46: Dynamo Einstellen
Elo-Bike de luxe WARTUNG Dynamo einstellen WARNUNG Dynamo nicht während der Fahrt zu- schal ten - Unfallgefahr! Bitte beachten Sie, dass bei Nässe durch Reibungsverlust die Wirkung des Dy na mos nachlässt. - Befestigung (1) lösen. Das Rücklicht muss danach für ca. 4 Mi- Standlicht nu ten bren nen. -
Seite 47: Scheinwerfer Einstellen
Elo-Bike de luxe WARTUNG Scheinwerfer einstellen Glühlampe auswechseln Rücklicht Beim Auswechseln der Glühlampe dar auf achten, dass eine Glühlampe 6 V / 2,4 W Halogen verwendet wird. Scheinwerfer öffnen und schließen - Streu schei be (1) abnehmen. - Beim Einsetzen der neuen Ha lo gen - glüh lam pe (2) auf die Passung ach ten. -
Seite 48: Akku Sicherung Kontrollieren
Elo-Bike de luxe WAR TUNG Akku Sicherung kontrollieren ACHTUNG HINWEIS Auf keinen Fall eine stärkere Sicherung Der Akku (1) ist im Gepäckträger mit einem einsetzen oder die Sicherung aus- Schloß gesichert. bessern. Unsachgemäße Behandlung - Schlüssel (2) einstecken, nach links dre- kann die gesamte elektrische Anlage hen und Verschlussdeckel (3) öffnen. -
Seite 49: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Elo-Bike de luxe Fahrgestell Modellbezeichnung Elo-Bike de luxe Allgemein Gewicht 28,7 kg Zul. Gesamtgewicht max. 130 kg Zul. Bel. Gepäckträger max. 25 kg Maße (L x B x H) mm 1880 x 670 x 1200 Höchstgeschwindigkeit ca. 24 km/h Anzahl der Sitzplätze Sitzhöhe min. - Seite 50 Elo-Bike de luxe TECHNISCHE DATEN Fahrgestell Antrieb Kettenradgarnitur vorn 38 Zähne Kettenritzel hinten 18 Zähne Kette 1/2 x 1/8 99 Glieder mit Steckglied Tretantrieb Pedale Tretlager Kassettentretlager Schaltung SHIMANO microSHIFT , 7- Gang Nabenschaltung, Betätigung über Drehgriffschalter am Lenker Elektrik Dynamo 6V 3W Scheinwerfer...
-
Seite 51: Motor-Akku-Ladegerät
TECHNISCHE DATEN Elo-Bike de luxe Motor - Akku - Ladegerät Motor - Antriebseinheit J.D. Components Bürstenloser Drehstrommotor Nennspannung 36 Volt Leistung / Drehmoment ca. 250 W / 15,5 Nm Kraftübertragung Planetengetriebe im Radnabenmotor Übersetzung 4,43 Akku Li-Polymer-Akku Spannung 36 Volt Spitzenstrom 19,4 A Nennkapazität... -
Seite 52: Gewährleistungsbedingungen
Elo-Bike de luxe GEWÄHRLEISTUNG Gewährleistungsbedingungen Die Firma SFM GmbH erbringt im Rahmen die ge setz li chen An sprü che zu. Er setz te die Nicht ein hal tung der Wartungsin- ihrer ge setz li chen Gewährleistungsver- Teile gehen in das Ei gen tum der Fir ma tervalle bei ei nem au to ri sier ten SFM pfl... -
Seite 53: Verschleissteileliste
GEWÄHRLEISTUNG Elo-Bike de luxe Verschleißteileliste Verschleißteile Verschleißgrenzen je nach Fahrweise, Belastung und Luftdruck kann die Verschleissgrenze schon bei 500 km Reifen, Schläuche, Felgen oder früher erreicht sein. je nach Fahrweise, Belastung und Luftdruck kann die Verschleissgrenze schon bei 1000 Laufräder, Speichen, Naben km oder früher erreicht sein. - Seite 54 Elo-Bike de luxe GEWÄHRLEISTUNG Verschleißteileliste Verschleißteile Verschleißgrenzen Tachowellen / Kabel, Tachoantriebe, je nach Pfl ege ab 500 km. Kontrolle bei jeder Wartung. Kabelverbindungen, Schalter Reinigung und Schmierung der Kette nach allen 500 km und jeder Wäsche. Ritzel, Kettenräder, Kettenführungen, je nach Fahrbahnbeschaffenheit und Pfl ege ist ein Verschleiss ab 500 km möglich. Nicht Kettenrollen mit dem Hochdruckreiniger waschen! Kontrolle bei jeder Wartung.
-
Seite 55: Übergabenachweis
SERVICE Elo-Bike de luxe Übergabe- Nachweis Rahmen-Nummer: Motor-Nummer: Schlüssel-Nummer: verkauft am: durch: Händlerstempel:... -
Seite 56: Fahrradpass
Elo-Bike de luxe FAHRRADPASS Zum Schutz Ihres Ei gen tums bitten wir Sie, diesen Schein genau auszufüllen. Den Fahrradpass verwahren Sie gut in Ihrer Brieftasche. Sollte Ihr Fahrrad entwendet werden, so können Sie mit den Angaben des Fahrradpasses der Polizei ganz we sent lich beim Auffi nden Ihres Eigentums helfen. - Seite 57 Elo-Bike de luxe...
- Seite 58 Elo-Bike de luxe...
- Seite 59 Elo-Bike de luxe...