Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für vogel's WALL 3105
Inhaltszusammenfassung für vogel's WALL 3105
- Seite 1 MARQUE: VOGEL’S REFERENCE: WALL 3105 CODIC: 4354761 NOTICE...
- Seite 2 WALL 3105...
- Seite 3 ø 8mm/ 5/16 " ø 4mm/5/32 " no.10...
- Seite 4 Warning Veuillez consulter le manuel de votre téléviseur à écran plat pour vous assurer Cualquier material que cubra la pared no deberá tener más de 3 mm / 0, 1 2 Please read the warning and mounting instructions carefully before using this que le poids et les dimensions de l’écran sont inférieurs au poids maximum pulgadas.
- Seite 5 1 Check the mounting holes on the screen and, if necessary, mount the strips (C) onto the adapter (B). DE - Suchen Sie die Befestigungslöcher am Bildschirm und bringen Sie, falls nötig, die CS - Zkontrolujte montážní otvory na obrazovce a – pokud jsou potřeba – namontujte Schienen (C) am Adapter (B) an.
- Seite 6 Optional: 2 Mount the strips (C) and/or adapter (B) onto the screen. RU - Установите консольные планки (C) и/или адаптер (B) на экран. Чтобы узнать, как правильно выбрать материал для крепления, обратитесь к руководству Refer to the user manual of your TV for the correct mounting material. пользователя...
- Seite 7 3 Pull the release strip down. 4 Cut the release strip to the correct length. DE - Ziehen Sie das Befestigungsband nach unten. DE - Schneiden Sie das Befestigungsband auf die richtige Länge ab. - Tirez la languette de libération. - Coupez la languette de libération à...
- Seite 8 ø 8mm 65mm/2.6 " ø 5/16 " 5 Drill the holes. DE - Bohren Sie die Löcher. - Forez les trous. NL - Boor de gaten. - Perfore los agujeros. - Eseguire i fori con un trapano. - Abra os orifícios. - Ανοίξτε...
- Seite 9 ø 4mm 60mm/2.5 " ø 5/32 " 5 Drill the holes. DE - Bohren Sie die Löcher. - Forez les trous. NL - Boor de gaten. - Perfore los agujeros. - Eseguire i fori con un trapano. - Abra os orifícios. - Ανοίξτε...
- Seite 10 no.10 no.10 no.10 no.10 6 Screw the wall mount (A) onto the wall. DE - Schrauben Sie den Wandhalter (A) an die Wand. - Vissez le support mural (A) sur le mur. NL - Schroef de wandsteun (A) op de muur. - Atornille el soporte de pared (A) a la pared.
- Seite 11 20kg 20kg MAX. MAX. click click 7 Place the screen onto the wall mount (A). • Pull the release strip to remove the screen. DE - Stellen Sie den Bildschirm auf den Wandhalter (A). DE - Ziehen Sie am Befestigungsband, um den Bildschirm zu entfernen. - Placez l’écran sur le support mural (A).
- Seite 12 EN Guarantee terms and conditions 3 La garantie de Vogel’s prend fin dans les cas suivants: Termini e condizioni di garanzia Congratulations on the purchase of this Vogel’s product! The product you now have in your • si le produit n’est pas foré, assemblé et utilisé conformément aux instructions du mode d’emploi; Congratulazioni per l’acquisto di un prodotto Vogel’s! Si tratta di un prodotto fatto da materiali costosi, possession is made of durable materials and is based on a design, every detail of which has been •...
- Seite 13 More from Vogel’s Loudspeaker solutions Cable solutions & multi AV supports Universal tablet mounts Sound bar solutions www.vogels.com...