Verwandte Anleitungen für Philips 43BDL3117P
Inhaltszusammenfassung für Philips 43BDL3117P
- Seite 1 Professional Display Solutions P Line 43BDL3117P/50BDL3117P/ 55BDL3117P Bedienungsanleitung (Deutsch) www.philips.com/welcome...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
10.1. Reinigung ............38 3.4. USB-Abdeckung ..........21 10.2. Problemlösung ..........39 3.5. Netzschalter-Abdeckung .......21 11. Technische Daten ............40 Externes Gerät anschließen ........22 Garantierichtlinie für Philips' professionelle 4.1. Externes Gerät anschließen Displaylösungen ..............42 (DVD/VCR/VCD)..........22 4.1.1. HDMI-Videoeingang verwenden ..22 Index ..................44 4.2. PC anschließen ..........22 4.2.1. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Wenn Sie das Anzeigegerät durch Ziehen des Netzkabels abschalten, warten Sie 6 Sekunden, bevor Sie das Netzkabel zum Normalbetrieb wieder anschließen. • Achten Sie darauf, stets ein zugelassenes Netzkabel von Philips zu verwenden. Wenn Ihr Netzkabel fehlt, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem örtlichen Kundencenter auf. •... - Seite 4 43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P • Für bessere Helligkeit sollte die Temperatur des LCD-Panels stetig 25 Grad Celsius betragen. • Die in diesen Spezifikationen angegebene Lebensdauer des Displays wird nur garantiert, wenn das Display unter angemessenen Betriebsbedingungen verwendet wird. Wichtig: Aktivieren Sie grundsätzlich einen bewegten Bildschirmschoner, wenn Sie Ihr Display verlassen. Achten Sie grundsätzlich darauf, dass das Bild bei der Anzeige statischer Inhalte von Zeit zu Zeit gewechselt wird –...
-
Seite 5: Eu-Konformitätserklärung
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät stimmt mit den in der Richtlinie des Rates zur Annäherung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten in puncto elektromagnetischer Verträglichkeit (2014/30/EU), Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) und RoHS-Richtlinie (2011/65/EU) festgelegten Anforderungen überein. Dieses Produkt wurde getestet und als mit den harmonisierten Standards für Anlagen der Informationstechnologie übereinstimmend befunden;... -
Seite 6: Elektrische, Magnetische Und Elektromagnetische Felder ("Emf")
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P Hinweis vom polnischen Zentrum für Prüfungen und Zertifizierungen Das Gerät sollte mit Strom aus einer Steckdose mit angeschlossener Schutzschaltung (dreipolige Steckdose) gespeist werden. Alle Geräte, die zusammenarbeiten (Computer, Anzeigegerät, Drucker etc.), sollten dieselbe Stromversorgung nutzen. Der Außenleiter der elektrischen Installation des Zimmers sollte über eine Reserve-Kurzschluss-Schutzvorrichtung in Form einer Sicherung mit einem Nominalwert von maximal 16 Ampere (A) verfügen. -
Seite 7: Informationen Ausschließlich Für Großbritannien
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P Informationen ausschließlich für Großbritannien Warnung – dieses Gerät muss geerdet sein. Wichtig: Dieses Gerät wird mit einem geprüften angegossenen 13-A-Stecker geliefert. Gehen Sie zum Austauschen einer Sicherung bei diesem Steckertyp wie folgt vor:+ 1. Entfernen Sie die Abdeckung des Sicherungsfachs und die Sicherung. - Seite 8 43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P China RoHS 根据中国大陆《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》，以下部分列出了本产品中 可能包含的有害物质的名称和含量。 有害物质 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr (VI)) (PBB) (PBDE) 外壳 液晶显示屏 电路板组件* 电源适配器 电源线/连接线 遥控器 本表格依据SJ/T 11364 的规定编制。 电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、电容、集成电路、连接器等。 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572规定的限量要求以下。 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。 上表中打“X”的部件，应功能需要，部分有害物质含量超出GB/T 26572规定的限量要求，但符合欧盟 RoHS法规要求（属于豁免部分）。 备注：上表仅做为范例，实际标示时应依照各产品的实际部件及所含有害物质进行标示。 环保使用期限...
- Seite 9 Unternehmen können Ihr Produkt zur Erhöhung der Menge an wiederverwertbaren Materialien und zur Minimierung der Entsorgungsmenge recyceln. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem örtlichen Philips-Händler über die örtlichen Richtlinien zur Entsorgung Ihres alten Anzeigegerätes. (Für Kunden in Kanada und den Vereinigten Staaten) Dieses Produkt kann Blei und/oder Quecksilber enthalten.
-
Seite 10: Entsorgung Elektrischer Und Elektronischer Altgeräte (Weee)
Sammeln und Recyceln Ihres Altgerätes zum Zeitpunkt der Entsorgung hilft beim Erhalt natürlicher Ressourcen und gewährleistet eine für menschliche Gesundheit und Umwelt schonende Art der Wiederverwertung. Weitere Informationen über elektrische und elektronische Altgeräte finden Sie unter http://www.india.philips.com/ about/sustainability/recycling/index.page. Bitte erkundigen Sie sich unter den nachstehenden Kontaktdaten nach Sammelstellen zum Recycling von Geräten in Indien. - Seite 11 43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P Batterien EU: Die durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern zeigt an, dass verbrauchte Batterien und Akkumulatoren nicht über den Hausmüll entsorgt werden dürfen! Es gibt ein separates Sammelsystem für verbrauchte Batterien und Akkumulatoren, die sachgemäße Handhabung und Recycling entsprechend der Gesetzgebung erlauben.
-
Seite 12: Auspacken Und Installieren
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P Auspacken und installieren 2.1. Auspacken • Dieses Produkt ist gemeinsam mit dem Standardzubehör in einem Karton verpackt. • Jegliches optionales Zubehör wird separat verpackt. • Da dieses Produkt hoch und schwer ist, sollte der Transport des Gerätes von zwei Technikern durchgeführt werden. - Seite 13 43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P • Platzieren Sie das Display vertikal und so, dass das Gewicht gleichmäßig auf die Oberfläche verteilt ist. • Bitte halten Sie das Displays beim Transport vertikal, ohne es zu biegen oder zu verdrehen.
-
Seite 14: Lieferumfang
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P 2.2. Lieferumfang Bitte prüfen Sie, ob Ihr Lieferumfang folgende Artikel enthält: • LCD-Display • Kurzanleitung • Fernbedeinung mit AAA- Batterien • Netzkabel Kurzanleitung • RS232-Kabel Fernbedienung und LCD-Display • RS232-Daisy-Chain-Kabel AAA-Batterien • Philips-Logoschild * Das mitgelieferte Netzkabel kann je nach Region variieren. -
Seite 15: An Einer Wand Montieren
Schäden ab, die durch unsachgemäße Installation verursacht wurden. 4. Verwenden Sie für das Wandmontageset M6-Montageschrauben (43BDL3117P mit einer Länge von 14 mm mehr als die Dicke der Wandhalterung, 50BDL3117P/55BDL3117P mit einer Länge von 12,2 mm mehr als die Dicke der Wandhalterung) und ziehen Sie sie zuverlässig an. -
Seite 16: Im Hochformat Installieren
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P 2.5. Im Hochformat installieren Dieses Anzeigegerät kann im Hochformat installiert werden. Drehen Sie das Anzeigegerät um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn. Das „ “-Logo sollte sich auf der rechten Seite befinden, wenn Sie vor dem Anzeigegerät stehen. 90° 90°... -
Seite 17: Betriebsanweisungen Zum Kantenausrichtungsset
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P 2.6. Betriebsanweisungen zum Kantenausrichtungsset 2.6.1. Kantenausrichtungsset installieren Vor Installation des Kantenausrichtungssets muss das Display richtig am Rahmen der Videowand montiert werden. • Verwenden Sie die Rändelschraube zur einfachen Montage. • Verwenden Sie das „Kantenausrichtungsset-1“ bei 4 benachbarten Displays. • Verwenden Sie das „Kantenausrichtungsset-2“ bei 2 benachbarten Displays. -
Seite 18: Teile Und Funktionen
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P Teile und Funktionen 3.1. Bedienfeld [ ]-Taste [MENU] (Menü)-Taste Mit dieser Taste schalten Sie das Anzeigegerät ein bzw. Zum Zurückkehren zum vorherigen Menü bei versetzen es in den Bereitschaftsmodus. eingeblendetem Bildschirmmenü. Diese Taste kann zur Aktivierung des Bildschirmmenüs bei ausgeblendetem [MUTE] (Stumm)-Taste Bildschirmmenü... -
Seite 19: Eingabe/Ausgänge
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P 3.2. Eingabe/Ausgänge RJ45 MICRO SD USB A PC LINE IN AUDIO OUT IR-OUT IR-IN RS232 RS232 DP IN DP OUT HDMI 1 IN HDMI 2 IN HDMI OUT DVI-I IN HDMI 3 IN 9 10 11 AC-Eingang PC-Line-Eingang AC-Stromversorgung von der Steckdose. -
Seite 20: Fernbedienung
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P 3.3. Fernbedienung ] Ein/Aus-Taste Schaltet das Gerät ein. 3.3.1. Allgemeine Funktionen Schaltet das Gerät aus. [Wiedergabe]-Tasten Zur Wiedergabesteuerung von Mediendateien. ] Startseite-Taste Auf das Bildschirmmenü zugreifen. ] Quelle-Taste Zur Auswahl der gewünschten Eingangsquelle. , Network Wählen Sie mit [... -
Seite 21: Id-Fernbedienung
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P 3.3.2. ID-Fernbedienung Drücken Sie die [ID]-Taste. Die rote LED blinkt zweimal. 1. Drücken Sie die [ID SET]-Taste zum Aufrufen des ID- Stellen Sie bei Verwendung mehrerer Anzeigegeräte die Modus länger als 1 Sekunde. Die rote LED leuchtet auf. Fernbedienungsnummer ein. -
Seite 22: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P 3.3.3. Batterien in die Fernbedienung einlegen Die Fernbedienung wird durch zwei AAA-Batterien (1,5 V) mit Strom versorgt. So installieren oder ersetzen Sie die Batterien: 1. Schieben Sie die Abdeckung zum Öffnen ab. 2. Legen Sie die Batterien richtig herum (+ und -) ein. -
Seite 23: Usb-Abdeckung
1. Setzen Sie den USB-Stick und die SD-Karte ein. 2. Befestigen Sie die USB-Abdeckung mit den beigefügten Schrauben. • Maximal empfohlene USB-Stick-Größe: 43BDL3117P / 50BDL3117P / 55BDL3117P: 20 (B) x 10 (H) x 60 (L) mm 3.5. Netzschalter-Abdeckung • Verstecken Sie den Netzschalter unter der Netzschalter-Abdeckung. -
Seite 24: Externes Gerät Anschließen
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P Externes Gerät anschließen 4.1. Externes Gerät anschließen (DVD/VCR/VCD) 4.1.1. HDMI-Videoeingang verwenden RS232 RS232 HDMI 1 IN HDMI 2 IN HDMI 3 IN HDMI OUT [HDMI-Eingang] HDMI-Ausgang DVD / VCR / VCD 4.2. PC anschließen 4.2.1. DVI-Eingang verwenden [PC-Line-In] PC LINE IN... -
Seite 25: Dp-Eingang Verwenden
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P 4.2.3. DP-Eingang verwenden RS232 RS232 DVI-I DP IN [DP-Eingang] DP-Ausgang 4.3. Mehrere Anzeigegeräte in einer Daisy Chain-Konfiguration anschließen Sie können mehrere Anzeigegeräte zur Erzeugung einer Daisy-Chain-Konfiguration miteinander verbinden (z. B. zur Errichtung einer Videowand). 4.3.1. Anzeigesteuerungsverbindung Verbinden Sie den Anschluss [RS232-Ausgang] von Anzeige 1 mit dem Anschluss [RS232-Eingang] von Anzeige 2. -
Seite 26: Infrarotsignal Durchschleifen
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P 4.5. Infrarotsignal durchschleifen [IR-Ausgang] DVD / VCR / VCD [IR-Eingang] (DVD / VCR / VCD) Fernbedienung 4.6. Kabelnetzwerkverbindung INTERNET ROUTER [RJ-45] [RJ-45] Netzwerkeinstellungen: 1. Schalten Sie den Router ein und aktivieren Sie seine DHCP-Einstellung. 2. Schließen Sie den Router über ein LAN-Kabel an das Display an. -
Seite 27: Bedienung
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P Bedienung 1 / 2 Hinweis: Bei den in diesem Abschnitt erwähnten Steuertasten handelt es sich um Fernbedienungstasten, sofern nicht anders angegeben. Return aaa1 aaa2 aaa3 5.1. Multimediadateien von USB-Geräten wiedergeben 1. Schließen Sie das USB-Gerät an den USB-Port des Displays... -
Seite 28: Osd-Menü
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P OSD-Menü 6.2. Übersicht über das Bildschirmmenü Nachstehend sehen Sie eine Übersicht der Struktur des 6.2.1. Bild-Menü Bildschirmmenüs. Sie können es zur weiteren Anpassung Ihres Anzeigegerätes als Referenz verwenden. Helligkeit Bild 6.1. Im Bildschirmmenü navigieren Kontrast Schärfe Bildschirm Schwarzwert 6.1.1. Im Bildschirmmenü mit der Tönung... -
Seite 29: Bildschirm-Menü
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P Smart picture Taktphase PQ-Einstellung Verbessert Fokus, Klarheit und Bildstabilität durch Erhöhen oder Verringern dieser Einstellung. {Standard} / {Highbright} / {Warm}. Hinweis: Nur VGA-Eingang. Smart Power Zoom-modus Smart Power-Steuerung entspricht nicht der PC-Modus: {Vollbild} / {4:3} / {1:1} / {16:9}/ {21:9}/ Helligkeitssteuerung: {Benutzerdefiniert}. -
Seite 30: Audio
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P Lautsprecher Horizontale bildlage Hiermit verschieben Sie die horizontale Hiermit schalten Sie den Lautsprecher ein/aus. Bildposition nach links oder rechts. Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Audioausgang-Sync. eingeschaltet ist. Vertikale bildlage Lautst.sync. Hiermit verschieben Sie die horizontale Zum Aktivieren/Deaktivieren der Lautstärkeanpassung der Bildposition nach oben oder unten. -
Seite 31: Konfiguration 2-Menü
• {1-100} – Transparenzstufe 1 bis 100. Wählen Sie aus: {Aus} / {Ein} Informations-OSD Lichtsensor (erfordert das Philips-Zubehör CRD41, externe Stellen Sie ein, wie lange die Informationen im oberen Sensorbox) rechten Bildschirmbereich eingeblendet sein sollen. Zum Ein- oder Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung Die Informationen werden bei einem Wechsel des entsprechend der Umgebungshelligkeit. - Seite 32 43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P Die Optionen lauten: • {1024x768 / 1280x768 / 1360x768 / 1366x768} • {1400x1050 / 1680x1050} • {1600x1200 / 1920x1200} • {Autom}: Bestimmt die Auflösung automatisch. Die ausgewählten Einstellungen werden nach dem Aus- und Wiedereinschalten wirksam. IR-steuerung Wählen Sie den Betriebsmodus der Fernbedienung, wenn mehrere Anzeigegeräte per RS232C verbunden sind.
- Seite 33 43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P • Délai d‘allumage • Frame Comp. Oben Stellen Sie die Verzögerungszeit der Einschaltung (in Zum Anpassen der oberen Bildkompensation. Sekunden) ein. Bei der Standardoption {Autom} werden • Frame Comp. Unten die Anzeigegeräte der Reihe nach je nach Kennung Zum Anpassen der unteren Bildkompensation.
- Seite 34 43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P um 7:00 einschaltet und um 17:00 ausschaltet, ist nur das 1. Rufen Sie mit [OK] oder [ ] das Untermenü auf. Zeitplanelement #2 wirksam. HDMI with One Wire Zeitplan CEC-Steuerung. Zeitplan 1 • {Aus} – CEC deaktivieren. (Standard) Zeitplan 2 Zeitplan 3 •...
- Seite 35 43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P Modus 4 [TCP ein, WOL aus, keine automatische Ein-/ Abschaltung] Auto-Wdg. Zur Wiedergabe des Quellentyps wählen. Die Optionen lauten: {Aus} / {SD}/ {USB}. Hinweis: USB-Auto-Wdg. verwenden 1. Erstellen Sie einen Ordner mit dem Namen „autoplay“ auf dem USB-Datenträger. 2. Legen Sie die Quellen (PHOTO/Movie), die alphabetisch benannt werden sollten, im Ordner „autoplay“...
-
Seite 36: Unterstützte Medienformate
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P Unterstützte Medienformate USB-Multimediaformate Videoformat Videocodec Auflösung Bitrate MPEG1/2 1080p bei 30 Bildern/s 40 Mb/s H.264 1080p bei 30 Bildern/s 50 Mb/s WMV3 1080p bei 30 Bildern/s 40 Mb/s 640 x 480 bei 30 Bildern/ Motion JPEG 40 Mb/s Audioformat... -
Seite 37: Eingangsmodus
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P Eingangsmodus Timing-Unterstützung: Element Auflösung H. Freq. (kHz) V. Freq. (Hz) 720 × 400 bei 70 Hz DOS 31,469 70,087 640 × 480 bei 60Hz DMT 31,469 59,94 640 × 480 bei 67 Hz MAC 66,667 640 × 480 bei 72Hz DMT... -
Seite 38: Richtlinie Zu Pixelfehlern
Pixel- oder Subpixeldefekte bei PDP-/TFT-Bildschirmen, die für Plasma- & LCD-Anzeigegeräte verwendet werden, manchmal kaum vermeiden. Obwohl kein Hersteller Bildschirme frei von Pixelfehlern gewährleisten kann, garantiert Philips dennoch, dass alle Plasma- und LCD-Anzeigegeräte mit einer inakzeptablen Anzahl an Defekten innerhalb der Garantiedauer gemäß Ihren örtlichen Garantiebedingungen repariert werden. -
Seite 39: Dunkle Punktdefekte
Toleranzen bei Pixeldefekten Damit Sie während der Gewährleistungsdauer Anspruch auf Reparatur infolge von Pixeldefekten haben, muss ein PDP-/ TFT- Bildschirm in einem Plasma- / LCD-Bildschirm von Philips Pixel oder Subpixel aufweisen, die in der nachstehenden Tabelle aufgeführten Toleranzen überschreiten. Hellpunkt-Effekt... -
Seite 40: Reinigung Und Problemlösung
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P So vermeiden Sie den Mura-Effekt Obwohl wir eine vollständige Verhinderung des Mura-Effekts nicht garantieren können, kann die Auftretenswahrscheinlichkeit von Mura durch diese Methoden minimiert werden: • Verringerung der Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung • Verwendung eines Bildschirmschoners • Reduzierung der Umgebungstemperatur rund um das Gerät 10. -
Seite 41: Problemlösung
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P 10.2. Problemlösung Symptom Mögliche Ursache Lösung Es wird kein Bild angezeigt 1. Das Netzkabel ist nicht angeschlossen. 1. Schließen Sie das Netzkabel an. 2. Der Netzschalter an der Rückseite des 2. Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter Anzeigegerätes ist nicht eingeschaltet. -
Seite 42: Technische Daten
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P 11. Technische Daten Anzeige: Element Technische Daten 43BDL3117P 50BDL3117P 55BDL3117P Bildschirmgröße (aktiver 108 cm / 42,5 Zoll 125,7 cm / 49,5 Zoll 138,7 cm / 54,6 Zoll Bereich) Bildformat 16:9 16:9 16:9 Anzahl an Pixeln 3840 (H) x 2160 (V) -
Seite 43: Allgemein
43BDL3117P/50BDL3117P/55BDL3117P Allgemein: Element Technische Daten 43BDL3117P 50BDL3117P 55BDL3117P Netzeingang 100 bis 240V 100 bis 240V 100 bis 240V Wechselspannung, Wechselspannung, Wechselspannung, 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Stromverbrauch (max.) 220 W 260 W 300 W Stromverbrauch (typ.) 80 W 110 W 150 W Stromverbrauch (Bereitschaftsmodus &... -
Seite 44: Garantierichtlinie Für Philips' Professionelle Displaylösungen
Fragen, Anleitungsvideos oder ein Support-Forum finden können, zurate ziehen. EINGESCHRÄNKTE GARANTIE In dem unwahrscheinlichen Fall, dass das Produkt repariert werden muss, arrangieren wir für Ihr Philips-Produkt innerhalb der Garantiedauer eine kostenlose Garantie, sofern das Produkt in Übereinstimmung mit der Bedienungsanleitung verwendet wurde (z. - Seite 45 Anweisungen können Sie sich u.U. einen diesbezüglichen Anruf ersparen. Garantiedauer Die Garantiedauer der Signage-Anzeige von PHILIPS ist nachstehend aufgelistet. Bitte beachten Sie bei in dieser Tabelle nicht aufgeführten Regionen die jeweilige Garantieerklärung. Die Standard-Garantiedauer der Signage-Anzeige von PHILIPS ist nachstehend aufgelistet. Bitte beachten Sie bei in dieser Tabelle nicht aufgeführten Regionen die lokale Garantieerklärung.
-
Seite 46: Index
Übersicht über das Bildschirmmenü 26 Unterstützte Medienformate 34 Eingabe/Ausgänge 17 USB-Abdeckung 21 Eingangsmodus 35 Externes Gerät anschließen 22 Fernbedienung 18 Garantierichtlinie für Philips' professionelle Displaylösungen 42 Im Bildschirmmenü navigieren 26 Im Hochformat installieren 14 Infrarotsignal durchschleifen 24 Installationshinweise 12 IR-Verbindung 23... - Seite 47 Verantwortung von Top Victory Investments Ltd., und Top Victory Investments Ltd. Ist der Garantiegeber in Bezug auf dieses Produkt. Philips und der Philips-Schild sind eingetragene Marken der Koninklijke Philips N. V. und werden unter Lizenz verwendet. Technischen Daten können sich ohne Vorankündigung ändern. Version: V1.00 3.30.2022...